língua húngara. Húngaro para iniciantes

A língua húngara pode ser chamado de forma segura um quebra-cabeça, e não é à toa que o Cubo de Rubik foi inventado precisamente na Hungria. Ainda assim, muitos russos estão hesitantes em atacar este sistema complexo: alguns querem ir para a universidade, outros – para obter a cidadania, outros simplesmente acreditam que o conhecimento de uma língua adicional seria bom para eles. Como cidadãos russos muitas vezes vêm para a Hungria para descansar, neste caso as habilidades húngaros também aliás – mesmo falar Inglês, não todo o país, mas apenas os jovens, os idosos também se comunicam, como regra, apenas em seu idioma nativo.

Sobre a origem do

É necessário avisar ao mesmo tempo: o estudo da língua húngara – não é fácil. Formalmente, ele pertence ao grupo fino-úgrica, mas na verdade com a Estónia e da Finlândia, tem pouco em comum. Até o século XIX, ele questionou a língua húngara pertence a este grupo. É o mais próximo do dialeto da Khanty Mansi e húngaros seu discurso trazidos da Sibéria para a Europa Oriental, não tendo conseguido, apesar da influência de línguas eslavas e turcos, salve-o em grande medida as principais características.

características

Húngaro para iniciantes poliglotas pode parecer proibitivamente difícil – ele apresenta um monte de surpresas. fonética soco, quarenta letras no alfabeto, catorze vogais, cada um dos quais é denotada por uma única letra: a [ɒ], á [a:], e [ɛ], e [e:], i [i], eu [i :], o [o], o [o:], o [o], o [o:], L [L], U [U:], U [y] e U [Y:]. A primeira letra do alfabeto – e – quando é necessário dizer algo entre Russa "o" e "a": a parte inferior da mandíbula é abaixada, arredondado lábios, puxado para trás sua língua. Para dizer a verdade, mesmo que o método sufixo de formação de palavras complementar a todo vinte e três do caso, quando o russo los apenas seis.

fonética

Claro, aqui estão a brevidade da complexidade e do comprimento labial vogais «ü», «L», «O», «O». Deve ser lembrado que este é um letras totalmente diferentes, e um erro com a longitude, como em qualquer idioma, pode distorcer o significado da palavra. Estrangeiros pode ser muito difícil no início para compreender os húngaros, e nota-se pelos húngaros, pois muitas vezes toda a observação incompreensível soa como uma palavra, mas é realmente uma frase inteira. Mas o ditongos língua húngara não importa.

gramática

Não importa o quão complexa era o sistema gramatical, que carece de certos elementos inerentes em outros idiomas, por exemplo, há a categoria de gênero gramatical, apenas duas vezes: o presente eo passado eo presente forma perfeita uso futuro verbo ou estrutura com o verbo auxiliar nevoeiro . Tudo isso facilita muito as aulas de língua húngara para estudantes estrangeiros.

Artigos e conjugações

Um grande papel desempenhado pela linguagem nos artigos: definidos e indefinidos, e de fato a categoria de incerteza e certeza em geral. Ele está intimamente ligado com as conjugações de verbos que são inteiramente dependentes do substantivo – o objeto. Se o objeto é mencionado pela primeira vez, ele usa conjugações verbais sem objeto, e o artigo indefinido. Por exemplo: "Pai comprou uma bola (de algum tipo)." A proposta é "pai comprou uma grande bola (o mesmo)" tem de ser aplicado objeto conjugação do verbo e o artigo definido.

Se o objeto não existe, pode ser usado duas conjugações, mas aqui é importante, se há um complemento direto do verbo. Então, não é na palavra "senta", "andar", "stand", "vai", por isso não pode ser apenas a conjugação sem objeto.

terminações declinações

Tudo o que é em língua russa pertence à categoria das preposições, nos defensores húngaros de desinências são adicionadas à palavra. Com todo este livro autores não podem convergir na opinião, quanto de todos eles lá: alguns livros didáticos indicou que vinte e três, na outra há uma figura diferente – dezenove anos. Mas o fato de que o fim usado para se referir às circunstâncias de tempo e lugar, na língua húngara são considerados de caso. Há também afixos raros, por exemplo, a distribuição utilizado para a expressão de ações repetidas ao longo do tempo :. "Todos os dias", "anual"

palavras de leitura

A língua húngara é rica em palavras longas. Por exemplo, megszentségteleníthetetlen (25 letras) traduz como "algo que não pode ser poluída." Para ser lido corretamente, deve ser dividida em raízes ou sílabas. Assim, em línguas tais unidades estruturais ocorre necessariamente secundário (lateral) a ênfase caindo sobre sílabas ímpares. Note-se que, por exemplo, no quinto estresse sílaba é mais forte do que o terceiro.

Como aprender a língua húngara?

Compreender qualquer idioma – uma tarefa difícil. Em primeiro lugar, devemos entender que este é um trabalho duro, e você precisa tratá-lo dessa forma. Agora, existem muitos cursos que prometem que você vai dominar o novo idioma em apenas um par de meses de treinamento, no entanto, como você pode, você sabe, é apenas marketing e nada mais. Não negligencie a forma "antiquada" de dominar o idioma: compreender vocabulário, gramática estudar sistematicamente, memorizar o projeto básico, ouvir as músicas húngaros, assistir a filmes com legendas – é a base a partir da qual para empurrar.

Tutoriais para ajudar

Ajudar na aprendizagem da língua pode ser uma variedade de manuais e tutoriais. Tão bons comentários tem um livro K. Wavre – ele é velho o suficiente, e, é claro, não é perfeito, mas conceitualmente correto construído. Seria ótimo se você pode encontrar um curso de língua deste manual. Então você vai ter um conjunto completo de ferramentas para o desenvolvimento da língua húngara. Sem dúvida, vai ser difícil de se envolver sem que o professor assim que o tutorial. Isto é especialmente verdadeiro de gramática. Pode, por vezes, têm algo a adivinhar-se, ou procurar informações em outros livros, mas acredite, essa "pesquisa" você só irá beneficiar. Outro bom ajudante para aprender uma língua – Claro Rubina Aarona.

memorizar palavras

Muitas pessoas que se comprometeram a aprender húngaro, vêm muito rapidamente à conclusão de que ele é – um exercício fútil. Eles não são algo que não pode lembrar as palavras, mas mesmo só para dizer-lhes que não está sob força. Mas a principal coisa neste caso – o desejo e persistência. Com o tempo você vai aprender a falar não apenas palavras separadas, mas também frases. Absolutamente efeito real fornece o seguinte método. Recitar um grupo de palavras sobre o gravador de voz do celular e depois ouvir com fones de ouvido resultando registro de pelo menos dez vezes. Você também pode vir e com áudio gravadas por falantes nativos. Seu objetivo – para alcançar a compreensão do significado do texto falado sem tradução mentais em russo. Não se preocupe, este sistema realmente funciona! A principal coisa – a acreditar em si e trabalhar incessantemente. Breaks, neste caso, simplesmente destrutiva – melhor a cada dia para dar aulas de meia hora do que uma semana não lidar com, e, em seguida, tentar dominar tudo de uma vez.

Estes princípios básicos, é claro, se relacionam não só para o estudo da húngara, mas também em qualquer outra língua. E não se esqueça que a abordagem de aprendizagem deve ser sistêmica. Deve ser gradualmente compreender a fonética, vocabulário, gramática e assim por diante. Alguns estão limitados a palavras isoladas por rote. Isso é errado. Só o conhecimento que, por exemplo, a palavra "Olá" em sons húngaras como "Jo um cochilo", e "obrigado» – «kösz» e assim por diante, é improvável que lhe dar uma chance para se comunicar plenamente com falantes nativos e compreendê-los. Boa sorte!