Em russo, um traço Ele é usado com bastante frequência. Este sinal pode ser atribuída a uma vez "livre", pelo menos pela razão de que seu campo de copyright em uso língua literária é bastante extensa, especialmente na poesia.
No entanto, deve-se notar que o uso de traços em frase complexa conjunctionless refere-se aos casos difíceis de pontuação. Considere o mais típico deles.
1. O caso mais comum é a declaração do traço na frente da palavra índice é. Este sinal de pontuação há uma espécie de esboços gráficos pausa precedente descrição, explicação, complementar a caracterização de algo ou alguém.
– Publicidade, ele disse – é algo que pode ser o início do desenvolvimento do nosso negócio.
– liberais – estão aqueles que advogam a destruição de fundações públicas. Os conservadores – aqueles que encomendar protege. (Por G. Marquez)
Lembre-se que uma sentença complexo é composto de duas propostas que são relevantes para a relação semântica entre si. No papel de um certas partes do ligamento semânticas podem agir sindicatos e palavras afins. Dependendo do desenho de carga semântica, eles podem ser combinados, para contrastar, para expressar dúvida, etc.
2. Se a proposta há sindicatos, a relação entre eles expressaram uma certa entoação, pausa, que é, de fato, elementos não-verbais dos ligantes. Traço conjunctionless frase complexa é uma espécie de substituto para tais palavras, desempenhando a função de não-verbal.
Considere um exemplo onde isso é usado marca de pontuação em vez de União adversativa mas quer como (última frase)
– dias, semanas – ninguém trouxe nenhuma notícia. (Mas)
– Como os outros lembrar o passado, então ele tem um pressentimento, ou melhor, também, lembra-se do futuro – se remove os véus dele, um após o outro … (mas)
– Todos os silenciados pelo fogo e ouvir – não havia nenhum som. (Mas)
– Todos esperavam que Sergei falar – ele permaneceu teimosamente em silêncio. (Um ou mas)
3. conjunctionless frases complexos, exemplos dos quais são apresentados a seguir ilustram a ligação lógica causal entre as peças, o que é expresso pela expressão, que é por isso que, quando, por isso.
Nestes exemplos, o papel de um substituto para essas frases é dado um traço.
– Não fazia sentido esperar para o Sergeeva chegada – presidente começou a liderar a reunião. (Portanto)
– Se você está com fome – morrer. (E)
– Ele observou que o conflito está se formando – apressou-se a se afastar. (Portanto)
4. Tire na frase complexa conjunctionless pode funcionar komparativa, ou seja, comparação (embora como, embora):
– ficou em silêncio – um gole de água adquirida. (Provérbio)
– Um chapéu tão vermelho – cogumelo!
Finalmente, tocamos casos o uso enfático de traços na frase complexa conjunctionless.
Esta pontuação é usado para dar uma expressão discurso especial, coloração emocional vívida. De acordo com as características indicadas no estudo da criatividade professora M.Tsvetaeva americano Michael Makin, use traço enfático transmite a profundidade e variedade de sentimentos do autor, estabelecendo um vínculo invisível com o leitor.
Mas se os autores de poesia podem pagar abordagem criativa individual para o uso de marcas de pontuação, em seguida, definir o traço no oficial escrito, relatórios, ao escrever artigos é obrigado a contar com regras estabelecidas estabelecidas nos itens específicos de livros didáticos filológicas.