verbo frasal – mistura referida parte de fala com uma pós (advérbio ou pretensão), formando assim uma nova unidade semântica que tem um valor diferente. Este é um tema bastante amplo que requer análise detalhada e estudo. Mas uma vez que há um monte de desenhos, você deve primeiro selecionar um pequeno número de frases que você pode usar na fala e escrita. Este artigo analisa a palavra ir – phrasal verb, que tem muitas opções de comer.
valores básicos e formas do verbo ir
Palavra de ir um dos mais comuns no idioma Inglês e tem muitos significados. A seguir, são apenas algumas das opções de tradução:
- vai, vai;
- para ir;
- estar em circulação (de dinheiro, moedas);
- de som (um sino);
- vendido (a um preço especificado);
- passar, para desaparecer;
- suprimido;
- a desintegrar-se;
- acidente.
Qualquer que seja selecionado na tradução, o contexto dirá. Na acepção você será capaz de entender o que se entende. Um dos erros comuns cometidos por iniciantes – uma tentativa de traduzir palavra por palavra usando a primeira definição no dicionário, que é uma lista de valores. Além disso, estar ciente de que é um verbo irregular. Tem as seguintes formas: ir, foi, foi.
Ir – phrasal verb combinado com preposições
A seguir estão as combinações mais vulgarmente utilizados. Para ter um bom mestre este tema, tomar algumas frases, trabalhar com eles com o exercício, pensar em cada um desses exemplos e tentar torná-los parte de seu vocabulário ativo usando o discurso. Com o tempo, isso, difícil, à primeira vista, o assunto se torne parte integrante do seu conhecimento.
Ir: verbo frasal combinado com preposição:
| ir | sobre | 1) a pé, inspeccione, caminhar; 2) a circular, a pé (sobre os rumores); 3) iniciar (em qualquer caso). |
| depois | prendedor, perseguição | |
| para | 1) agarrar, em colapso; 2) buscar. |
|
| in para | para se envolver, envolver | |
| em | explorar, aprender | |
| fora |
1) a explodir, disparar; |
|
| em | 1) continuar a fazer qualquer coisa (fortemente) passar; 2) ocorrerá ocorrer. |
|
| com | prosseguir | |
| fora | 1) sair, sair; 2) saem de moda; 3) desligar. |
|
| sobre | 1) ir; 2) a mover-se (do outro lado); 3) ver, ler 4) para estudar em detalhe, olhar. |
|
| através | 1) discutem em detalhe, cuidadosamente considerado (pergunta); 2) através de, teste; 3) Eu executo, executar. |
|
| para | têm preocupações, de suportar o custo | |
| sob | falhar | |
| para cima | 1) se aproximar, mais perto; 2) montar na capital (vila suburbana); 3) a crescer, aumento (nos preços); 4) construída. |
|
| com | caber, em harmonia | |
| sem | fazer sem nada |
Além de várias combinações, deve-se lembrar que algumas das frases têm significados múltiplos. Por exemplo, verbo frasal sair cobre, pelo menos, quatro concretização de tradução.
Ir + advérbio
combinação verbo com advérbios em tamanho frases um pouco inferiores com preposições. No entanto, frases apresentado nesta seção, e não menos útil. Eles são bastante comuns na fala cotidiana dos falantes nativos, bem como na literatura moderna.
Ir: verbo frasal combinado com advérbios:
| ir | de lado | ficar de lado |
| à frente | de antecedência, para avançar | |
| longe | para sair, para sair fora | |
| de volta | retorno | |
| por | 1) a ser guiada; 2) operam usando nada. |
|
| para baixo | 1) ir (fora da cidade, na aldeia); 2) caia, diminuir; 3) afundamento (o navio); 4) a acreditar, confiar; 5) diminuir (a tempestade). |
|
| para baixo com | doente, infectado |
Phrasal verb go: exemplos de uso
Vocabulário de uma língua estrangeira, seja uma palavra, uma expressão estável , ou construção, é melhor absorvido na prática. Simples memorizar uma lista de palavras não é um método muito eficaz, como saber as palavras individuais não é suficiente. Afinal, as principais dificuldades podem surgir ao tentar combiná-los em uma frase. A fim de dominar perfeitamente o novo material, é melhor usar imediatamente na prática: ler e pronto para fazer seus próprios exemplos.
- Os turistas vão sobre Londres. – Os turistas andam em torno de Londres.
- Devo ir a este trabalho amanhã. – Eu tenho que aceitar o trabalho amanhã.
- Vamos à parte, eu tenho que lhe dizer algo. – Venha otoydom lado, eu tenho algo para lhe dizer.
- Animais ir por instinto. – Os animais são guiados por instintos.
- I ir para esportes de uma infância . – Eu venho fazendo esportes desde a infância.
- O leite foi desligado. – O leite está estragado.
- Ela gosta de sair. – Ela gosta de sair na sociedade.
- Ela foi até ele e pediu algo . – Ela veio até ele e disse algo.
Tente substituir a frase sinônimos comumente usados – que lhe permitirá diversificar. Por exemplo, uma simples questão de "o que está acontecendo?" pode ser traduzida de várias maneiras:? O que está acontecendo, Existe alguma coisa, O que está acontecendo? (Phrasal verb ocorre com bastante frequência).
Constância e perseverança – os principais segredos do sucesso. Para entender bem qualquer assunto no idioma Inglês, você precisa dar regularmente seu tempo. aulas diárias de 15-30 minutos é muito mais eficaz do que uma longa lição de uma vez por semana.
Latest posts
