Marlezonskogo Ballet – o que é?

Sabe a expressão "Marlezonskogo ballet"? O que é isso? Se é uma verdadeira obra de arte teatral, ou frase não tem nada a ver com a coreografia? Tente entender.

Flower?!

Claro, se você produzir Saintpaulia, então você talvez Marlezonskogo ballet – violeta, ou melhor, as violetas mudas criador criados russo Konstantin Morev. Rose bodily magnífico milagre duplo de cereja e guarnição branca. No entanto, para o resto da população (não produtores), esta frase significa algo completamente diferente.

Ballet de caça Drozdovoj

A palavra francesa «merlaison» – não é um nome geográfico, como um neologismo cunhado no século XVII pelo rei Luís XIII da justiça. Este é o monarca, que foi mais tarde (ao contrário da verdade histórica) Aleksandr Dyuma retratado o governador de vontade fraca e covarde sob Cardinal Richelieu. Louis XIII era dotado musicalmente, compondo canções, lindamente pintadas e dançavam, e até mesmo tornou-se o autor do trabalho, o que, de fato, nós estamos falando sobre. Jogar Rei chamado «Le ballet de la Merlaison» – «Marlezonskogo ballet ". O que isso significou em uma tradução literal do francês?

Literalmente – "Ballet sobre melros caça" ou "drozdovaniya Ballet". Sim, ao que parece, em uma pequena pichuzhek preto caça tão feliz desde a antiguidade. Diz-se que a carne dessas aves extremamente saborosa. Foi um grande conhecedor e Louis XIII. Junto com seus amigos, o rei realizou a primeira encenação da peça, o que foi demonstrado na Shrovetide carnaval no magnífico castelo de Chantilly perto de Paris. A estreia aconteceu em 1635, em 15 de março. Dois dias depois, o show foi mostrado novamente – em uma abadia católica Royaumont Abbey.

Os europeus têm visto no jogo suas implicações. Em um enredo habilmente entrelaçadas duas linhas: "declaração de amor" direct caça melro (que adorava Louis) e a mensagem oculta da nova amante do rei – Louise de La Fayette. A peça 16 atos espiou através de conotações eróticas. Além disso, os contemporâneos viam como politicamente motivado, porque naquela época o ballet foi uma das formas de falar sobre eventos atuais.

By the way, e hoje pode ser encontrada em cartazes chamados "Marlezonskogo ballet." O que significa? O fato é que depois de quatro séculos após o estabelecimento de uma encenação desempenho multi-facetada retomada. Em 2011, a empresa francesa "Shine Musas", que lida com o estudo e restauração de obras de arte do período barroco, que realizou a reconstrução do jogo. Entusiastas tentaram reproduzir a maior precisão possível autêntica música e coreografia. Então, hoje você pode comprar um DVD-ROM intitulado "Marlezonskogo ballet." Que tipo de jogo que pode ser aprendido, como eles dizem, "a partir da fonte".

Marlezonskogo ballet em russo

No entanto, para qualquer pessoa que fala Inglês o nome dele tem sido um nome familiar. "Sim, é parte do segundo ato do marlezonskogo ballet!" – nós chorar, às vezes sem perceber o que é a etimologia da expressão. Enquanto isso, slogan enraizada em nossa língua graças ao culto filme soviético "D'Artagnan e Três Mosqueteiros". No livro esta cena não era, por isso, o aforismo tem uma origem puramente doméstica e existência. Assim, no Paris City Hall é uma bola. "A segunda parte do Marlezonskogo ballet!" – proclama o mestre de cerimônias, e imediatamente cai, derrubou uma escada para invadir o jovem Gascon, que chegou com a suspensão para a rainha.

Assim, a expressão passou a significar uma virada dramática de eventos: às vezes levando a consequências cômicas, às vezes simplesmente surpreendente. Algo que interrompe a vida medido pelo seu curso normal e transforma, ação calma solene em uma bagunça, confusão, caos. Infelizmente, às vezes há uma substituição de conceitos, e a própria expressão "Marlezonskogo ballet" torna-se sinônimo de tédio e tyagomotiny, embora, na realidade, é uma incrivelmente bela peça de música.