243 Shares 8184 views

nome Chuvash – derivada da religião cristã ea influência do Islã

A formação de nomes em Chuvashia influenciou muito a presença de duas culturas religiosas. Inicialmente, quando Islam prevaleceu, nomes Chuvash estavam em consonância com as tradições islâmicas no país. Após a transição para o cristianismo, a situação mudou, e as pessoas estão conciliadas com livros ortodoxos.

O impacto da mentalidade nacional de diferentes religiões

VK Magnitsky para escrever seu livro "nomes pagãos Chuvash" realizou um estudo grande do seu valor. Ele pagou o estudo dos nomes masculinos atenção especial. Neste caso, é evidente que muitos deles derivados, como por russo e tártaro. Isso explica totalmente a proximidade territorial dos povos.

O nome russo mais comum em Chuvashia foi transformado em momentos diferentes Vanyukha, Vanya, Vanya.

De particular interesse é o dicionário NI Egorova, para a preparação da qual ele realizou uma série de pesquisas nomes das mulheres. A principal conclusão é que os principais nomes Chuvash dado a meninas, ter sido emprestado de linguagem Tatar.

crenças pagãs

Nos tempos antigos distantes, os pais de crianças recém-nascidas são frequentemente ungi-los em honra de vários animais. Isso foi feito no caso em que a família tem experimentado a morte de dois ou mais filhos. Acreditava-se que, desta forma você pode enganar o destino e arrebatar o filho das garras da morte verdadeira.

Os exemplos incluem nomes tão ilustres meninas como Chakak, que significa "quarenta" ou Chekes com o Tatar – "engolir".

No entanto, mesmo agora há mulheres que acreditam nessa crença, e ungi bebês nomes de pássaros e animais. Pagan sinal é observado no caso em que uma mulher repetido várias vezes abortos. Em seguida, o feto é dado o nome do animal para protegê-lo contra as forças das trevas.

nomes belas crianças Chuvash

Com a adoção de nomes Cristianismo Chuvash mudaram consideravelmente. nomes pagãos quase deu em nada, mas ainda continuar a ser utilizados.

nomes pré-cristãos normalmente são dadas as crianças não batizadas, bebês de famílias de muçulmanos, bem como apoiantes dos velhos costumes e tradições.

Mesmo agora continuar a usar o suficiente Chuvash nomes sonantes, masculino e feminino. Cada um deles tem seu próprio significado:

  • Sarpi – bela;
  • Savtepi – amar;
  • Ilempi – beleza;
  • Salampi – amigável;
  • Carsac – lebre;
  • Ulput – um cavalheiro;
  • Puyang – rica;
  • Ilpek – abundância.

estatística moderna

De acordo com o secretário, os pais se tornaram cada vez mais escolher para seus recém-nascidos Chuvache nomes russos antigos e bonitos. Meninos ser nomeado:

  • Cyril;
  • Artem;
  • Egor;
  • Roman;
  • Alexander;
  • Maxim.

Quando você seleciona o nome da mulher Chuvash, os pais muitas vezes param opção de Anastasia, Valerie, Anna Sophia, Daria, Pauline. A crescente popularidade e são nomes bastante incomuns, tais como:

  • Vlastiliny;
  • golfinho;
  • Madonna;
  • Genevieve;
  • Milyausha;
  • Khadija.

Último nome está diretamente relacionada com o Islã, como era o nome da primeira esposa do profeta, e Islam tornou-se firmemente estabelecida em muitas áreas da Chuvashia.

Muito atrás dos nomes de língua russa, que vêm desde os tempos antigos Chuvashia. No entanto, os tradicionalistas não tente desviar das crenças locais e chamou as meninas:

  • Sinerpi;
  • Pineslu;
  • Pinerpi;
  • Salammbo.

As estatísticas mostram que os nomes populares de calendários da igreja, e obras de literatura russa clássica. Por exemplo, os meninos são cada vez mais começou a escolher o nome:

  • Gordey;
  • Prokhorov;
  • Eliseu;
  • Sava;
  • Damian;
  • Ustin;
  • Zahar;
  • savely;
  • Matthew.

Se apenas 50 anos atrás, em Chuvashia são nomes bastante comuns somente, vindo da antiga e associado com o paganismo, mas agora um número crescente de pais escolhem russo comum.

Nomes famosos em Chuvashia

No país um monte de pessoas que preferem para honrar a memória de seus antepassados em circulação. Se antes a escolha do nome foi baseado na raridade, sonoridade ou popularidade, mas agora esta questão em áreas remotas da Chuvashia caber mais a sério.

Cada vez mais, o nome escolhido para bisavós da criança. Atribuído esta tendência ao crescente interesse em raízes familiares e tenta manter os seus princípios. Em particular, é nomes bastante comuns seguintes:

  • Damir;
  • cebolas;
  • Gleb;
  • Edward;
  • Stepanida;
  • Svyatoslav;
  • Taisiya.

Mas os nomes mais famosos da Chuvashia – Setner e Narspi "Narspi" Konstantin Ivanov de trabalho semelhante.

posfácio

Histórico do nome de Chuvash não foi sem influência externa. Sua formação teve lugar na base do dialeto nativo, russo, persa e árabe.

Nos tempos de seus ancestrais e a propagação do paganismo havia um curioso costume. Uma semana após o nascimento do bebê, ele foi realizado procedimento de nomeação. Este rito é realizado apenas o padre velho e sábio.

Até este ponto apenas criança nascida recebe o nome yatsar, que traduzido significa "sem nome". Selecione o nome subseqüente, assim, decidir o destino, só podia pessoa que conduziu a cerimônia.