464 Shares 2897 views

Regras de leitura na pronúncia alemã e especificidade

ler as regras em língua alemã é bastante específico, mas não tão difícil como pode parecer. Na verdade, a pessoa só tem que lembrar a pronúncia de algumas combinações de letras, e, posteriormente, simplesmente aplicá-los na prática.

sons de vogais

O primeiro passo é aprender o alfabeto em alemão. Com a pronúncia não será um problema se inicialmente treinados sobre as letras.

Talvez devêssemos começar com vogais. Nesta língua as cartas relativo a esta espécie, divididos em dois tipos – a curto e longo prazo. É interessante que na longitude depende da interpretação da palavra. Por exemplo, a palavra offen – ofen. No primeiro caso, pronunciado curta "o" no segundo estendido. E a tradução é diferente, 1 – "Open", 2 – "fogão". Como você pode ver, isso é importante.

Deve-se notar dois vogais, que não estão em nossa língua. Ele ö e ü, o ponto de que é chamado tremas. Aqui tudo é simples – no primeiro caso, a pronúncia é obtido um cruzamento entre "o" e "e", eo segundo – entre o "y" e "w", respectivamente. Para obter os dados corretos para emitir sons, é necessário ligeiramente os lábios arredondados e fazem sons não como de costume, mas se para o interior, mais perto do paladar. É importante aprender a pronunciar estes sons corretamente. Por exemplo, se você dizer não "du bist schön", uma "du bist schon", não vai "você é linda (th)", e "você tem."

Só tem que lembrar que as regras de ler em alemão pelo princípio semelhante ao russo. Só temos isso é verdade no caso da colocação de acentos e espaços entre as palavras: "pela causa" – "ferir", "castelo" – um "lock". By the way, há ainda a letra "A". É mais fácil – ele é lido como "e". Em geral, é necessário ensinar o alfabeto da língua alemã – a pronúncia em seguida, haverá menos problemas.

consoante

Vale a pena notar que há também uma carta consoante em alemão, que não está nos outros. ß – é pronunciado como "Eszett" em uma performance solo, e nas palavras, como um ligeiramente alongadas "s". Às vezes ela é substituída pela combinação de letras "ss". Por exemplo, tanto "fußball", e "fussball" é traduzido como "futebol", e em ambos os casos estão corretas. Mas isso não é tudo, em relação a consoantes. Leia as regras no estado alemão que letras como "p", "t" e "k" no final da expiração devem ser acompanhados – ou melhor, sem fôlego. It – consoantes surdas, e eles estão em qualquer palavra permanecerá assim. Mas expressou no final de sílabas ou palavras inteiras atordoados.

End e ditongos

Há ainda algumas características que são marcas da língua alemã. Pronúncia de terminações – que é o que deve ser dada uma atenção especial. Assim, tomar, por exemplo, a palavra "zwanzig". Esta figura – 20. Os alemães pronunciar no final de muito suave. De acordo com a idéia, a letra "g" = "g". Mas quando é colocado no final de uma palavra, é pronunciado como "xi", mas claramente, como se alisar o fim. No entanto, ele já vem com a experiência da linguagem, e muitas vezes as pessoas não percebem que eles estão começando a falar assim – assim como a redução, que no idioma russo muito. Além disso, você definitivamente deve mencionar os ditongos. Esta combinação de duas vogais são pronunciadas de maneira completamente especial: ei (ah), au (au), eu (oops). Ou seja: nein [Nine] – não, Frau [Frau] – Espadas, neue [Neue] – novo, e assim por diante ..

Pronúncia das consoantes

Alguma dificuldade em aprender alemão para pessoas de língua estrangeira é a falta de suavidade de consoantes. Talvez com a excepção do exemplo acima com o fim de "g". Talvez o som mais intratável pode ser considerado um "c", que é representado pela letra como "ch". ler as regras da oferta língua alemã pronunciar-lo como algo entre essas combinações como "NIL" e "xi". Este lettering pode ser encontrado após vogais com trema, e depois que eu. Outras combinações de consoantes fazer algum amor difícil, especialmente quando se é um desses tópicos como aprender a ler em alemão. E agora estamos a falar de "tsch", "tzsch" – "h" e "Tm". O fato de que a língua alemã não é uma carta, que seria pronunciado como uma das combinações acima. Por exemplo, "z" para ler como "c", "s" – como o "h" e "j" -, em geral, como "th". A maneira mais fácil de lembrar uma combinação de pronúncia "tsch" a palavra "Deutschland" – "Alemanha". É muitas vezes chama a atenção, e todas as pessoas, mesmo que eles não estudam a língua alemã na audição de todos os "Deutschland" familiar.

Dialetos e prática falando

Na Alemanha – os 16 estados federais. E devo dizer, os dialetos falados pelos habitantes de cada um deles diferem entre si fortemente. Por exemplo, os bávaros podem ser difíceis de compreender as pessoas de Bremen e berlinenses têm que se esforçar para fazer a somos moradores de Stuttgart. Por exemplo, em consoantes dialeto de Berlim, como t e d são pronunciadas como em Inglês Britânico – alveolar. By the way, devemos observar mais uma nuance. German difusa pronúncia característica, macio das letras. Para uma melhor compreensão recomenda-se a ouvir o discurso real alemão – ouvir aulas de áudio, canções, entrevistas com os alemães. Só desta forma vai entender como pronunciar a letra, e perdendo noções de lisping desagradável. Alemão, de fato, muito bom, mas o que eles dizem sobre ele – que, na esmagadora maioria dos casos, os estereótipos. Em geral, para aprendê-la – realmente. Só precisa regularmente alemão, aprender as regras, prática e mais importante – para ler, para a prática.