290 Shares 5966 views

Olhando para o dicionário: cad – quem é esse?

Modern língua russa é muito diferente de como ele usado por nossos ancestrais cem ou mais anos atrás. Lively e ágil, ele muda junto com a sociedade. Estudar, por exemplo, a estrutura lexical de expressão pode ser rastreada, que inovações no campo da ciência, tecnologia, política e outras áreas foram introduzidas, e que está irrevogavelmente desaparecido. Afinal, neologismos, historicismo, palavras obsoletas – tudo isso é a nossa história, foi capturado na palavra.

Sabe – não sabe, estar no comando – não conseguem

Os falantes nativos atuais muitas vezes é difícil de explicar: ignorante – quem é esse? Eles confundem com outros close em valor e significado da palavra – ignorante. Vamos tentar lançar luz sobre um quebra-cabeça interessante. Para fazer isso, procure no dicionário. Por exemplo, Vladimir Dal trata o token da seguinte forma: "Nevezha – uma palavra formada a partir do verbo não sei não sei, não sei como. Ignorante, grosseiro, não sabe como se comportar, ficar em público. Por exemplo: você é ignorante do cônica plantada, então ele sobe em curso ".

Ao longo do caminho, Dahl assinala que, embora a palavra "ignorantes" e volta para as mesmas raízes, mas o seu valor é diferente: o homem inculto, não sobrecarregado com o conhecimento livro, escuro. Como exemplo, Vladimir Ivanovich leva dizeres: "escriba – a sua própria, ignorante – sua", "não requer um conhecimento do ignorante." Ao mesmo tempo, ele enfatiza que "a ignorância ainda neuchonosti". Assim, de acordo com Dahl ignorante – um homem com as lacunas na educação, comportamento, e ignorante – em indivíduos educação, conhecimento, escola.

dicionário Ushakov

Continuando nosso estudo da língua, nos voltamos para mais uma fonte de autoridade – Dicionário editada por Ushakov. Isto indica que a palavra refere-se tanto o masculino eo feminino. Os singles autor fora as fichas dos dois valores. Primeiro, o ignorante – um homem brutal, grosseiro. O segundo – um sinônimo para o coloquial "ignorante". Como exemplos de tais leads sinônimos: .. Vahlak, fazendeiro fazendeiro, palhaço, snapper, etc. Isso é Ushakov combina os dois conceitos em um. Como competente para tal posição, um pouco mais tarde vamos entender.

Ozhegov-Shvedova

O Dicionário Explicativo da Modern Language russo, editado Ozhegova ler: "Nevezha – é rude, grosseiro, pessoa mal-educado." E. Entre "ser alfabetizado" e "a ser levantada" aqui tem mantido uma fronteira clara. Acontece que Ozhegov mais precisão do que Ushakov leva em conta a semântica da palavra, suas nuances de significado e o possível uso de situações. Esta interpretação se encaixa melhor no modelo de uma sociedade moderna. Por exemplo, o fenômeno da desconsideração bárbaro para as obras de arte, monumentos arquitetônicos, recantos pitorescos da natureza é precisamente não atesta a ausência ou falta de educação, conhecimento, e as lacunas na educação, espiritual, selvageria moral e incivilidade. É neste sentido, e é usado contra modernos selvagens palavra "ignorante". E conduzido por um sinônimo dicionário "bola" vem a ele não poderia ser mais útil.

aspecto gramatical

Voltemo-nos agora para as categorias gramaticais que determinam a natureza morfológica e sintática das palavras. Eles também irá ajudar a esclarecer o seu significado lexical. Cad – substantivo, animar, um tipo comum de (.. Ou seja, pode usar para os representantes de ambos os sexos masculino e feminino), a primeira declinação. Ele pode ser ou um formas singulares e plurais. destacou "não" console root "vezh" terminando "a" na análise de palavras-formativa. Por origem remonta à Igreja eslava "ignorantes" (com yat) de "Veda". provas detalhadas, veja abaixo.

Sobre a questão da etimologia

Tokens "ignorante", "Veda", "educado" vêm na tomada de relacionados, mas não palavras-raiz única. "Veda" – um verbo que remonta à antiga "vedt," Russian ou seja, "saber" … "Polite" vem da palavra "Tower" – "expert" tem sido em desuso. Assim, inicialmente o token delimitado na sua origem, ou seja, o uso estilística. A saber: "ignorantes", são as antigas raízes russas. .. Formado por um prefixo "não" é a partir da antiga palavra russa "Tower", ou seja, os "especialistas", como indicado pela característica: nepolnoglasie. A palavra de origem "ignorantes" completamente diferente de Old eslava. A combinação de "treinar" indica que é absolutamente claro, bem como as seguintes palavras: roupas, dar à luz entre. No final do dia 18 e no século 19, as duas palavras são sinônimos, designado o mesmo conceito: a pessoa vai inculto, pouco versado em que, as coisas ignorante. Então, na prática da língua tem sido valores transformados. Ignorante é muitas vezes referida gente rude, descortês.

Sombra de significado "sem educação" está sendo gradualmente substituído, deixando a categoria obsoleta. Mas modernos falantes nativos muitas vezes confundem as duas palavras, em termos de um sobre o outro. Esse fenômeno, quando as palavras são quase os mesmos, mas são escritas de forma diferente e significa conceitos diferentes, chamado Paronyms e fichas-se – Paronyms.

Que é tal um interessante palavra-irmãos têm em nossa língua!