562 Shares 6364 views

Jargon – a poluição da língua ou uma parte integral?

Jargão – é parte integrante de qualquer linguagem. Mas se você falar sobre o que são os mais variada e rica, então este é definitivamente russo. Nossa língua e assim infinitamente rica e variada, mas o vernáculo nacional – é uma questão completamente distinta.

Como confundir um estrangeiro

Assim, você deve começar com uma definição. Jargon – um grupo limitado de palavras que não são parte de uma linguagem literária ou oficial. É um certo conjunto de frases e expressões, que são usados por pessoas que pertencem a um grupo social ou ocupacional particular. By the way, o jargão – é também um estratagema pelo qual é possível confundir não apenas estranha mas também ordinária pessoa russo que simplesmente se refere a outro segmento da população. Como exemplo podemos tomar, por exemplo, a mesma gíria prisão. Não a melhor opção para a comparação, mas nem toda pessoa normal pode captar a essência do que vai estar falando ex-carcereiro "na sua."

Especificidade da existência de

Para muitas pessoas, a palavra "jargão" o que leva a associações desagradáveis. Com a mesma prisão, por exemplo. No entanto, esse estereótipo. Na verdade léxico jargão é encontrado em toda parte e em qualquer grupo. Este Slang escolares, estudantes, soldados, músicos, jogadores de futebol, cozinheiros chefe, coreógrafos, jornalistas, engenheiros, construtores , etc. Isto não é surpreendente, porque este ou aquele tipo de atividade tem um certo efeito sobre o estilo de conversação. Como isso acontece? Muito simples. Alguns conceitos são simplificados, reduzido, há certas associações com eles. Como resultado, uma nova palavra aparece.

Falando a linguagem científica, o léxico jargão ocorre devido a um discurso expressando as necessidades, particularmente em relação a qualquer coisa (à vida, ocupação, etc.). Jargão pode ser irônico, desdenhoso ou de desprezo. Ele também às vezes funciona como um meio de isolamento linguístico. Certa conspiração linguística. Isso é apenas para este tipo de gíria e refere-se elementos anti-sociais notórios.

vocabulário específico e seu uso

Mas vale a pena notar a atenção um fato interessante. Muitos acreditam que o jargão – é ele as pessoas semi-alfabetizadas. No entanto, esse tipo de linguagem é frequentemente usado em obras de arte. Este é um curso muito original. Assim, o autor reflete a realidade, tentando atrair o interesse do leitor. Na maioria das vezes, essas técnicas são encontrados em detective e romances históricos.

By the way, publicitários e jornalistas, também, são muitas vezes utilizados em suas obras jargões sociais. É bom para diluir o texto seco toca o leitor e faz com que o produto jornalístico global mais interessante. Além disso, esses artigos são mais fáceis de digerir, como diz o jargão tem atraído a atenção. Claro que, em comunicados de imprensa oficiais de tais palavras não podem ser encontrados, e em materiais editoriais isso também vai ser uma raridade, mas, em geral, uma técnica semelhante é considerado generalizado, eficaz e popular.

Jargão como um meio para chegar a um entendimento

Na gíria jovens falando hoje esmagadora número de meninas e meninos. Muitas vezes, há palavras emprestadas do Inglês. E, recentemente, pode-se observar o surgimento de novas frases e expressões. "Selfies", "Like", "repassar", "pá", "Noite e dia", "bluff" – esta é apenas uma lista mínima de palavras semelhantes. O mais interessante é que tais expressões são muitas vezes vistos mais fácil e mais rápido do que entendida frases literárias. Mas isso é compreensível, porque vivemos no século 21, durante o reinado de tecnologias modernas.

A principal coisa que não era muito Gíria sem cultura, porque a nossa bela e rica russo, infelizmente, suja rapidamente, especialmente nos últimos tempos. Jargão léxico, é claro, sempre existiu e continuará a prosperar, mas deve cumprir a medida.

cunho profissional

Finalmente, gostaria de abordar um tema tão atenção como o jargão profissional. Este é talvez o mais popular tipo de gíria. Profissionalismo (isso também é chamado de linguagem assim) se correlacionam com os termos usados. No entanto, para expressar científica – é cansativo. Porque aqueles ou outros especialistas todos os mais fácil, e, como resultado do que pode ser confuso para os forasteiros, "ignorantes" personalidades. Aqui é a especificidade das convenções e limitar a distribuição de certas expressões, na presença de um grande número de variações na ambigüidade, bem como mudança de fraseologia comum.

Pessoas que pertencem a esta ou aquela profissão, falam sua própria língua, ao mesmo tempo sabendo que o normal, russo convencional. Estritamente falando, é uma outra característica. Podemos dizer com confiança que em outros idiomas não é tão diverso gírias, jargões. É improvável que neles há e toda a classificação dedicado a este tema. E certamente não é o fim. língua russa vai continuar a evoluir, constantemente adicionando novas frases e expressões.