705 Shares 3574 views

A origem e significado de um fraseológica "trombetas de Jericó"

língua russa é rica em turnos de fala, capaz de entrar em um estado de estupor, não só estrangeiros, mas também dos seus falantes. Por exemplo, qual é o significado de um fraseológica "trombetas de Jericó"? A resposta a esta pergunta é simplesmente chegar ao fazer isso, basta ler a lenda associada à sua origem.

Quem é Joshua

A resposta à questão de qual é o significado de um fraseológica "trombetas de Jericó", para dar só não vai funcionar. Comece em pé com a história da famosa lenda bíblica de Moisés. Todo mundo sabe que um profeta por 40 anos liderou seu povo, jogar fora os grilhões da escravidão no Egito, no deserto. Pessoas que sofrem de fome e sede, só foram capazes de reclamar constantemente e expressar a desconfiança de seu líder.

Isso durou até serem substituídos por aqueles que costumava viver na escravidão, eles vieram de seus filhos, são fortes o suficiente para encontrar a Terra Prometida, prometeu ao povo judeu por Deus. Morto e famoso profeta, que veio para substituir seu discípulo e sucessor, Josué, que prometeu entregá-lo ao seu professor na congregação de Canaã. Ele é famoso não só pela religiosidade e devoção ao seu povo, mas também o dom do comandante.

A lendária cidade

As informações apresentadas acima, ainda não responde à questão de qual é o significado de uma fraseológica "trombetas de Jericó." Primeiro, vamos entender o que exatamente é um Jericho lendária. Este é o nome da cidade, que se encontrou no caminho Joshua e aqueles que o seguiam. Esta cidade foi bem protegida por paredes fortes, transformá-lo em uma fortaleza.

"Jericho Trumpet" – idioma, o que contribuiu para a ocorrência de eventos subsequentes. Joshua, a duvidar de sua capacidade de conquistar Jericó, procurou o conselho do Senhor. Deus garantiu o profeta que ele vai ganhar uma brilhante vitória, e prometeu seu apoio ao povo sofridos.

A captura de Jericó

Significado Fraseologismo "trombetas de Jericó" ainda é um mistério. Inevitavelmente surge a pergunta: que atitude tomar a cidade tem um tubo. O fato de que Deus tem uma estratégia única de Nun fortaleza cerco. Ele desejou que Jesus pessoas por sete dias contornado a cidade. Eles devem ser sete clérigos segurando um cachimbo. Claro, os sacerdotes tocaram as trombetas, mas nada aconteceu.

O evento principal que aconteceu no sétimo dia do bypass cidade. Joshua, antes velevshy seu povo para permanecer em silêncio, ele deu sua famosa fim de gritar. Por gritos sitiando a fortaleza tinha caído muralhas da cidade. O exército imediatamente penetrou dentro e tomou Jericó.

A descrição acima é apenas uma versão da lenda bem conhecida. Há uma outra, que afirma que para a queda da cidade era bastante de uma trombeta que não parou por sete dias, até que as rodadas continuação.

Mitos e Realidade

Idioma, valor e origem é um mistério, muitas vezes falam de acontecimentos reais. Nem todo mundo sabe que Jericho realmente existe, e não faz parte de uma bela lenda. Claro, o maior interesse para os pesquisadores que estão tentando entender sua história, é a causa da destruição das antigas muralhas da cidade. Os métodos modernos de investigação revelou que a parede sólida caiu quase simultaneamente.

Uma teoria popular afirma que sua destruição foi de fato associada com os sons das trombetas e gritos de milhares de pessoas. Eles podem ser a fonte de ondas de som para entrar em ressonância com a frequência das paredes, que foram eventualmente destruídas.

Significado Fraseologismo

Claro, é interessante não só da língua russa levou este idioma, mas isso significa. "Trumpet of Jericho" – uma figura de linguagem, que é usado em nossos dias. O que significa que ele pode ser incorporado sem causar linguistas duvidar. É o que dizem sobre um homem dotado com as vozes da trombeta.

Usando esta expressão idiomática, as pessoas podem investir nela tanto sentido positivo e negativo. Por exemplo, podemos dizer que as pessoas "gritando como uma trombeta de Jericó", o que implica que ela interfere com grande voz a alguém. Você também pode usar a expressão "as trombetas de Jericó", sinceramente admirando voz forte e clara de alguém.

EXEMPLO literatura

Idioma, o valor e cuja origem é um mistério para muitas pessoas, são mais comuns em obras literárias do que no discurso diário. Por exemplo, a estrutura de discurso, que é abordado neste artigo usa em seu trabalho, "Zvonareva Família" autor Stepanov. Um dos personagens do livro fala sobre como ele aprendeu de outro unicamente na voz forte que lembra Jericho tubo.

Curiosamente, na mesma obra, o autor oferece um sinônimo bonito e que soa como "Copper garganta".