Como incluídos nas legendas "YouTube": alterar as configurações e linguagem

"Youtube" – é o maior serviço de hospedagem de vídeo, onde você pode encontrar os vídeos sobre qualquer assunto, desde educacional ao ridículo. Alguns dos vídeos gravados no equipamento profissional, o som é nítido e claro, a imagem não saltar. Mas a qualidade às vezes vídeo deixa muito a desejar. Mas, para vê-lo de qualquer maneira que você quiser.

E se uma necessidade urgente para ver o filme, e os alto-falantes não funcionam? Como ser pessoas que têm problemas de audição? Ainda mais difícil de assistir vídeos em uma língua estranha.

desenvolvedores de sites têm a certeza que toda a gente pode confortavelmente assistir a qualquer vídeo, acrescentando legendas para os rolos.

Como incluídos nas legendas "YouTube"?

Mas como ativar esse recurso útil? O processo é bastante simples. Na barra de status, o player de vídeo, você precisa clicar no ícone "SS". Às vezes o ícone de legendas podem ser ligeiramente diferentes, tudo depende do país em que a navegação de vídeo. Aqui está uma maneira fácil de incluir nas legendas "YouTube". É necessário mais uma vez para desligá-los, pressione o mesmo ícone.

Alguns dos clips anexado pista em vários idiomas. Então, como em "Youtube" para incluir russo legendas? Basta clicar no ícone "Configurações" e depois em "Legendas" e, na lista, selecione o idioma apropriado.

legendas automáticas

A questão de como incluir nas legendas "YouTube", resposta simples. Mas antes de conectá-los, você deve entender o que as legendas estão ligados ao clipe.

Alguns rolos autores são para atender assinantes e espectadores, anexando-se ao rolo por legendas. Estes "subs" com precisão transmitem voz na forma de texto, bem como os horários perfeitos.

Mas a maioria dos "subs" no site é criado automaticamente. Nesses casos, os desenvolvedores não garante que todo o texto está correto, isso não seria erros presentes, etc. No entanto, os proprietários de canais sempre pode corrigi-los.

Por que não as legendas para vídeo?

A criação automática de legendas simplificou muito ver filmes em línguas estrangeiras. Agora você pode assistir a gravação, mesmo sem som. Mas alguns usuários relataram que nem todos os vídeos no "Youtube" é "subs".

Há momentos em que a pessoa que baixou o registro, não pode criá-los e, em seguida, uma possibilidade, conforme descrito na legenda "YouTube", não está disponível. Isso ocorre por várias razões:

• O tamanho do vídeo é muito grande.
• A linguagem utilizada no vídeo não é suportado pela função de adição automática de legendas.
• Início do clipe silenciosamente.
• O som é gravado em uma má qualidade.
• Ruído e polifonia em segundo plano.

Alguns usuários assistir a vídeos sem um PC, está interessado em como transformar as legendas em "Youtube" no telefone. O processo não é diferente. A barra de status também é necessário encontrar o ícone de legendas e selecionar o idioma apropriado.

Carregando texto vídeo e legendas

Além de ser capaz de assistir o vídeo com legendas, os desenvolvedores têm adicionado ao site duas características mais úteis:

• Visualizando as legendas de texto. Ao clicar no ícone "Mais", sob o jogador eo vídeo "Texto", o usuário verá todo o texto do vídeo distribuído estritamente de acordo com os horários.
• Carregando arquivo de legenda. Os autores dos vídeos enviados a oportunidade de baixar as legendas em .sbv formato que pode ser facilmente aberto no "bloco de notas", ou outro editor de texto.

"Youtube" está em constante mutação. Os desenvolvedores são adicionados ao site todos os novos recursos e componentes. problema subtítulo foi resolvido quase completamente.

O site é fácil de entender como incorporar nas legendas "YouTube". Os autores do vídeo fornecido um conjunto básico de ferramentas para configurá-los. O site suporta a criação automática de legendas para vários idiomas. Para vídeo, você pode anexar um arquivo adicional, e apenas o download de legendas.