Significado da palavra "cara" hoje e ontem

A palavra "cara" alguém parece clara e compreensível, e outros desconcertante. Hoje ele é usado regularmente, jovens e representantes da geração que era jovem na década de 70 do século passado. Vamos olhar para ele com mais detalhes.

O que significa?

O significado da palavra "homem" é comparável ao "povo" mais alfabetizados, "homem", "um homem". Ou seja, eles são chamados de pessoa do sexo masculino que você são principalmente familiar. Embora muito depende do contexto, por exemplo, na frase "Vamos, cara, não se preocupe!" Esta palavra é interpretada como um "amigo" ou "irmão". Isto é, como a maioria dos jargões, tem vários significados. Entre vocabulário volume de negócios de estudantes de hoje e outros jovens, especialmente nas grandes cidades, que perdeu a sua popularidade e é raramente utilizado. Quando esta expressão apareceu em nossa língua, onde é, e sempre a palavra "cara" era o mesmo que agora?

elegantemente

De acordo com uma versão, a palavra "cara" um resquício dos mods – representantes de moda e, ao mesmo tempo condenado e movimento de juventude informal punível na URSS. Seus representantes têm tentado imitar as pessoas que vivem na América, duplicando a sua maneira de vestir e pentear o cabelo, a ouvir música no exterior e assim por diante. Especialmente maravilhoso que parece, desde que no momento da União Soviética um estilo de vida censurou fortemente, e a própria América, e ainda mais ou menos informações confiáveis sobre a vida de seus cidadãos, para quem não é "visitar" ou aproximado a ele (ou seja, 95% da população), era um mistério sob um bloqueio de heap. A frase "Um homem que respeita a cultura americana" formada uma sigla que se tornou popular e por uma faixa estreita. Neste momento, a palavra "homem" iria corresponder tanto "cara", "cara", "dandy" e ser sinônimo de seu homem – aquele que não vai desistir de caras. Na versão das mulheres, parece que "chuvikhi" ou "Chuvaev".

de acordo com o secador de cabelo

Mas nações asiáticas chamada jovens ovelhas castrado ou cabra. Na gíria da forma de realização apenas repelido por derivação desta forma de realização, porque o modo Historicamente, a maioria dos ladrões vocabulário e os criminosos têm uma cor brilhante ou sexual derivado das palavras envolvidas na íntima. Talvez tenha algo a ver com idade, conduzido atrás das grades na ausência de mulheres? Cara eles chamam de um jovem com alguns problemas na esfera das relações sexuais.

O que dizem os especialistas

Se nos voltarmos para livros sérios, composto por mestres de fala e linguagem escrita, e quer descobrir, por exemplo, a palavra "cara" de acordo com Dahl, ele simplesmente não encontrá-la no dicionário. No jargão – é, na gíria – é, e Vladimir Ivanovich – não. Não encontrá-lo no "Dicionário moderna" de 2003. A partir do qual podemos concluir que a palavra "homem" não está incluído nas fileiras da língua literária de pleno direito permaneceu em alguns círculos, e perde a sua popularidade a cada ano. Ele já mostra que pertence ao século passado, e foi substituído por quaisquer gírias mais modernos.