Motherlode – o que é e de onde veio?

Muitas palavras usadas por nós hoje perdem seu significado original, então a confusão em conceitos continua a crescer. A língua russa inclui novas expressões, os valores dos quais muito poucas pessoas entendem, o que podemos dizer sobre a origem. Por exemplo, Motherlode. O que é isso? Vamos tentar desmontar a origem e voltar às origens desse conceito.

Jogo

Motherlode, a tradução de que vamos considerar, não é uma palavra ou conceito holístico. São todos os desperdícios constituídos por duas metades. Para introduzir a definição deste termo, se alguém pode chamar isso, é preciso entender de onde veio.

Este conjunto de letras (palavras) foi usado pela primeira vez no jogo de computador The Sims. Provavelmente todos sabem que tipo de jogo é. Para aqueles que não sabem, vale a pena explicar que este é um simulador da vida humana. Você cria uma família, instala-a em uma casa aconchegante e vive uma vida real. Vá para o trabalho, limpo, cozinhar, reparar, fazer seus hobbies, comunicar e construir relacionamentos com outras pessoas. Motherlode – o que está nos "Sims"? Este é o código que dá uma certa quantia de dinheiro. Ele trabalhou na segunda e terceira partes e creditado na conta de "Sims" 50.000 dólares.

Classificamos por palavras

Agora vamos começar a analisar esta palavra em significado para aqueles que querem chegar ao núcleo da formação de palavras. Se você tentar usar qualquer tradutor, então, ao inserir este termo, você não receberá nada. Portanto, só podemos dividi-lo em componentes simples. Por exemplo, em russo há uma palavra "serviço de pneu". Pneus e montagem (montagem). Então, motherlode – o que é isso?

Quanto à mãe, provavelmente, todas as pessoas que nem sequer estudaram inglês na escola sabem a tradução desta palavra: "mãe", "mãe". O mais importante é que todos possam tê-lo.

Mas com a palavra lode tudo é um pouco mais complicado. É traduzido como "minério de veia, depósito, depósito".

Então, verifica-se que, individualmente, essas palavras fazem sentido e, juntos, são absurdas.

Colagem

E ainda. Motherlode – o que é isso? Com base nos conceitos que encontramos e na sua tradução, podemos tirar algumas conclusões. Como o lode se traduz como "depósito", e esta palavra, por sua vez, pode ser traduzida para o inglês como banco, depósito, a imagem se torna muito mais clara.

Motherlode é, grosso modo, o banco, a conta de depósito da mãe. Adaptando este conceito ao jogo e à língua russa, podemos dizer que esta frase significa uma espécie de herança ou capital de maternidade, que você, com a ajuda do código, transferiu para seus filhos no jogo. Isso é tudo. Descobriu-se que se você conhece um pouco de inglês, então você pode entender a formação de palavras incompreensível – é fácil.