Falando nome em "Ai de Wit" como a chave para a compreensão da comédia

Por que precisamos de falar os nomes de "Ai de Wit? Por que, na verdade, eles são chamados a falar? Qual é o papel no trabalho? Para responder a estas perguntas, é necessário mergulhar na história da literatura.

Algumas palavras sobre o papel de nomes de língua estilísticas

Ler alguns livros, por vezes, surge a pergunta: "Se o trabalho – arte, cunhado pelo autor, daí o nome que inventou?"

É claro que é. No entanto, o dono da caneta sempre senti sutilmente, como é importante para o desenvolvimento da trama, os nomes de características.

Por um lado, eles servem como um meio de digitação, de caráter denotando filiação a uma determinada comunidade ou a sua essência.

Por outro lado – um artifício literário permite, a partir da primeira página para entender a atitude do autor para seu herói, crie a sua própria impressão originais. Na verdade, quase ninguém jamais iria pensar que um personagem literário com o nome Hryumina ou, digamos, Skalozub pode ser positivo.

Griboyedov não é o primeiro que surgiu com os nomes dos oradores. Em "Ai de Wit" um monte deles, mas o fato de que esta técnica literária usada com sucesso quase todos os escritores. Gogol é Lyapkin-Tyapkin (juiz), Chekhov – não Prishibeyev tem Fonvizina – Vralman.

Três tipos de nomes e imagens da comédia "Ai de Wit"

Fazer suposições sobre o caráter e imagem de alguns caracteres podem estar lutando Griboyedov depois de ler a lista de atores. Sobre quem eles dizem que ele estava "sorrindo"? O que poderia ser o nome Tugouhovsky homem?

Depois de ler o jogo, é claro que os nomes dos oradores no "Ai de Wit" não pertence a qualquer categoria. Eles são muito diferentes.

• Nomes das peças serão informados diretamente sobre as características específicas da pessoa. Os membros explícitos deste grupo – e Molchalin Tugouhovsky. Se hoje, como nos dias de Griboyedov, a segunda língua era a sociedade secular francesa, muitos teria notado sem perguntar o óbvio: este grupo inclui os nomes e REPETILOV Famusov. Mas mais sobre isso mais tarde.
• Significado de nomes, "Ai de Wit" no segundo grupo não é tão óbvio. Para entender o papel de nomes próprios requer o conhecimento da história e literatura russa e a capacidade de realizar a associação.
• No terceiro grupo estão os nomes, expressando claramente uma opinião.

Usando essas técnicas, Griboyedov foi capaz de desenhar uma imagem objectiva da sociedade contemporânea, que pertencem ao povo de diferentes classes, caráter, crenças.

Por Griboyedov usa falando nomes?

Nomes que dão as características estimada dos personagens têm utilizado a literatura russa.

"Ai de Wit" – uma homenagem a uma tradição há muito sentida. No entanto, em contraste com as obras de arte, por exemplo, Fonvizina tal nome em "Ai de Wit" não é simples. Eles não apenas apontar para o traço de personalidade ou caráter, mas são forçados a pensar. Para entender o que representa o nome Famusov precisa saber línguas. Afinal de contas, ele vem da palavra latina "boato", em nossa opinião – fofocas. E se considerarmos as raízes inglesas, torna-se claro que o famoso – é famoso. Conhecido em fofocas? imagem literária que da associação.

O mesmo se aplica a Repetilov. Seu nome vem da palavra francesa "repetir". O que faz REPETILOV na peça?

Se esses personagens que o autor tem notado problemas com a fala, os outros com dificuldades auditivas estão claramente presentes. Tugouhovsky sempre vai com um tubo. Ele não quer ou não pode ouvir? Mas sua família tem o mesmo nome de família. Aqui você tem o problema de comunicação na sociedade. Ele escreveu sobre isso em de Griboyedov jogo.

Há personagens e trabalhar com um tal simples e compreensíveis para o ouvido russo os nomes. Ele Hlestova, Hryumina, ZAGORETSKY Skalozub. Eles carregam a avaliação dos atores. Embora, se você olhar a partir da perspectiva da comunicação, sorriso e chicote (no sentido literal e figurativo) não é muito útil.

sobrenome associativa

Entenda que o nome refere-se a Chatsky, é difícil, ele precisa ter uma visão ampla. Griboyedov tinha colocado em uma palavra vários significados.

Primeiro de tudo, é uma analogia com o nome Chaadaev adequada. Nome do famoso poeta, muitas vezes pronunciada com um "mas". Os esboços do autor até mesmo chamado pela primeira vez seu caráter "chadiano". O Chaadayev conhecida sabe provavelmente todos. No entanto, nós damos esta matéria alguma atenção.

Traduzido do nome grego de Andrei Andreyevich significa "viril", e o nome – "corajoso".

A raiz de "filhos" é traduzida como "para dissipar a ilusão."

nomes que terminam pontos de pertencer a uma família nobre.

Essa é a maneira dos detalhes e as associações formadas imagem Chatsky: cavalheiro valente e corajoso, sobriamente olhar para a vida, para dissipar ilusões prevalentes na sociedade. Ele não tem medo de construir uma nova sociedade. Ele estreitamente entre Molchalin Tugouhovskih e Skalozubov. Então o nome não só ajuda a identificar a natureza do herói, mas também define o papel Chatsky na lógica artística e conteúdo ideológico da comédia.

nomes de produtos de valor para a compreensão

Então, por que Griboyedov costumava falar os nomes de "Ai de Wit"? Com sua ajuda, ele estava não apenas enfatizou as qualidades positivas e negativas de caráter, mas criou todo um sistema de imagens, padronizadas e individualizadas ela cada link. Como resultado, esses nomes eram a chave para a compreensão de toda a comédia. Afinal, ela diz como não pode e não quer se comunicar uns com os outros representantes de diferentes grupos sociais, idades e personagens.