870 Shares 5875 views

provérbio Chuvash ostroslovitsy mais rápido

pessoas Chuvash é pequeno, mas precioso. Ele cria belas cientistas e filósofos, artistas e arquitetos, assim como mestres de todos os comércios. As poucas pessoas Bashkiria é rico folclore nacional e apresenta sua cultura em todo o mundo. Além disso, a ciência e humanidades, canto e dança, pintura e literatura, Chuvash destacou em quadrinhos, poesia e provérbios gêneros.

Essas pessoas é semelhante ao russo e até mesmo levar os mesmos nomes: Ivanov, Petrov, Vasiliev, Matveev, Saveliev, Danilov, Antipin e muitos outros. Embora a linguagem que eles têm um sotaque diferente e fala, e o caráter de uma solução pacífica, mas bem-Chuvash moradores falam um dialeto eslavo e excelentemente compor palavras. Seus provérbios como espirituoso, satírico e verdadeira.

A luz parábola linguagem derramando Chuvash

Abaixo, parábolas, é claro, queremos dizer os provérbios na língua Chuvash. Eles dar tão facilmente e melódico, como dísticos em versos russos. Naturalmente, aprender de cor o discurso em si não é necessário. Suficiente para ouvir as mulheres indígenas como eles cantam lindamente.

Meninas chuvashki todos têm o dom para decorar qualquer melodias e danças feriado surpreendente. É sobre as atividades de Bashkir Chuvash provérbios engraçados ouvido muitas vezes e encantar o público.

Kantor Akrom shotmar – Hemp Sadilov, mas não foi ressuscitado.

çavnashkal Sohalani – ele é visto como mal preparado.

Sr. M. kollyanas :. M n makras – O que vou chorar, eu lamentar.

Hamon çavnashkal teley? – Aparentemente, o meu destino Daleko?

Ulohottom ç ll. Cine – já subiu às alturas, eu montanha.

Cyru çyrayottom shuras chul Cine – e uma inscrição feita na pedra branca.

Hamon kilsess Aloran. N – E se havia algo em minha vontade.

Çyrayottom puçoma yrloha – se feliz para deixar um share.

Yalsem muito NACC aqueles yalpa:. Festa. n aquelas yalpa agora toda a aldeia os moradores estão se saindo, teríamos toda a aldeia para viver.

As vozes dos personagens peculiares dá misteriosa tribo rara Chuvash russo. Este é um outro ramo, enraizada na história distante e floresceram na era moderna. Ela cresceu em Comely civilização com seus fundamentos e tradições. Ouvindo a criatividade das pessoas, podemos dizer: a parábola linguagem Chuvash derramando luz.

Um espírito russo cheiros

Vamos tentar pegar os provérbios Chuvash russos expressões e compará-los.

Leia uma língua poucos twisters Chuvash:

  • Enquanto problemas prances entre os três primeiros, a felicidade pisando pé.
  • Há pessoas mais inteligentes do que inteligente e mais forte do que o forte.
  • Rook falou: "Deixe-o preto, mas seu pequeno filho."
  • No mato, onde amontoado lobo, uma cabra não viver.
  • É importante o trabalho do homem, e não o seu título.
  • Boa fama vai a pé, e o mal com o vôo vento.
  • O velho nunca vai ser jovem, mas todos os jovens de idade.
  • mãe surdo até que a criança está em silêncio.
  • metade jovem não vai.
  • Dê uma filha, e olhando para sua mãe.
  • Mesmo sem fio cobertor puído não soshosh.
  • Sem o farelo e pão.
  • Homem dentro de não vlezesh.
  • Curva e o prego vai servir no setor de serviços.
  • A água também não é vertida na madeira da floresta não transportar.
  • volta de papel não vai latir.
  • Do frio velha senhora morta, até que as bagas na floresta amadurecer.

Nós escolhemos provérbio russo na acepção do:

  • Onde dificuldade para andar livremente, a felicidade está sentado lá tranquilamente.
  • Eles foram, são e serão heróis na Rússia.
  • Seu porco conhece cada porco.
  • Ram – os pátios, cabras – nas montanhas, e os lobos – e para baixo dale.
  • Kohl não pode ir para o seu objetivo, então rastejar para ela.
  • Para cada palavra poverstaeshsya não o mesmo que o vento no campo não é roubado.
  • Você vai ser feliz, se você ganhar, e os sábios, se você perder.
  • Mãe não entender, se a criança não chora.
  • Dia e noite – um dia de distância.
  • Jovens e velhos ao vivo uma vez.
  • A partir de amanhã você não pode correr, não pode pegar ontem.
  • Todos alfaiate costura seu corte.
  • A água vai ser assim, uma vez que a água para ferver.
  • Que árvore estão sobre ele, e maçãs.
  • Quem vai – ele não vai subir e quem é – ele não vai.
  • Who – está pronto para isso, ele também sopra então.
  • Braga por Baba, cerveja no velho, e o noivo – na menina.
  • Enquanto sim, é tempo – o ouro mais caro.

Imediatamente evidente que nacional e ditos aforismos virtualmente indistinguível significativamente e construção. Isto significa que a cultura das duas repúblicas interagir uns com os outros, e as pessoas estão muito perto da natureza e tradição. provérbio Chuvash ainda que olhar um pouco incomum, mas corretamente dobrado, interessante, inteligente e acessível ao entendimento.

A nobreza país e novidade

Provérbios são pequenos proposta, que os sábios e poetas, professores e pessoas comuns são investidos ou que a interpretação da vida, o destino, amor e morte, alegria …

Cada provérbio pertence a uma determinada categoria filosófica. Às vezes, lendo estas peças de cativa de texto e priva a realidade, tendo a nobreza intelectual país. Retornando a partir daí, você começa a ver o mundo real através de diferentes olhos. provérbio Chuvash afetar a novidade da alma, eo estudo da nação folclore rara absorve completamente.

Onde provérbio Chuvash, há um pedaço da nossa cultura

Às vezes surge a pergunta – onde é incomum ouvir tal linha, cativantes narrativas sábias e uma abundância de interpretações? Provérbios Chuvash pessoas podem ser encontradas nas bibliotecas da cidade e as salas de leitura. Eles são fáceis de aprender na internet no computador ou em um "Play-Market" para tablets e smartphones com o sistema operacional "Android", bem como na loja de aplicativos para Mac OS.

Muitos livros de áudio e entradas individuais estão em sites de música em formatos MP3 e WAV. Mais é melhor ir na República Chuvash. O tempo não vai demorar muito. É adjacente ao sul das fronteiras da região Mordovia e Ulyanovsk, e no leste e oeste – para Tatarstan e região de Nizhny Novgorod. E, tendo sido em feriados como o Seren ou Kalam, e passar o tempo no meio de jogos e músicas, brincadeiras e danças, contos e provérbios primavera celebração, ninguém vai deixar indiferentes Chuvashia.