Posteriori: exposição

Na literatura, recursos on-line, e apenas na fala cotidiana ocorre às vezes a expressão "Post factum". Mas todos sabem bem o que isso significa? Quando é apropriado usar? É possível substituir essa frase em outras palavras? Nesta e não apenas a ler.

Posteriori: valor

Após o fato (com o acento na segunda sílaba) dicionário de língua russa Ozhegova livro define como um advérbio expressão persistente. Literalmente significa "depois de algo feito aconteceu, aconteceu."

Esta frase é emprestado. De tradução factum do latim é a seguinte: "após o fato".

É usado principalmente na lei. A partir daí, a propósito, a expressão e passou a falar todos os dias. Usá-lo é geralmente nos documentos, que lida com a concepção, design de nada depois a realidade de que já foi criado. Um bom exemplo: alguns têm emitido uma autorização para comprar depois do fato. Ou seja, primeiro ele comprou, e depois foi-lhe dado permissão para fazê-lo.

Expressão posteriori é apropriado para substituir e mais familiar aos nossos ouvidos as palavras:

• então;
• depois;
• afinal de contas;
• depois;
• retroativamente.

A utilização da expressão

No entanto, além de documentos legais, expressão posteriori se encaixa no discurso normal. Isto é bem ilustrado através de alguns exemplos:

• Você vai ter que me informar sobre isso com antecedência, em vez de depois do fato?
• Ele me disse que em seu tempo as discussões foram após o fato, em vez de três dias antes do exame.
• É a luta contra o crime é uma mensagem sobre eles após o fato, em vez de impedir a sua comissão?
• Nós aprendemos a notícia após o fato, não nos é dito sobre isso na reunião.
• Por que você explicá-lo após o fato, quando não é verdade?
• Para todas as minhas perguntas, ele teimosamente continua a reagir após o fato.
• amigos, mesmo de Natasha aprendeu de seu noivado com Danilo após o fato.
• Sim, você já passou no exame, mas fê-lo após o fato.
• É melhor dizer após o fato, mas não agora.
• Infelizmente, todas as boas idéias vêm à mente após o fato, ao invés de quando eles são particularmente relevantes.

Não pode ser confundido!

Muitas vezes nos deparamos com a frase "PS". É em qualquer caso, não um substituto equivalente para o fato.

Post scriptum (Lat.) – "escrito depois", "depois do que foi dito." A tradição de sua escrita vem de tempos antigos, quando as pessoas se comunicam uns com os outros através de cartas. Como regra, foi no final da mensagem deve ser "arco" e colocar a sua assinatura. Mas também acontece que a pessoa que escreve a letra completamente, lembrou que ele queria algo mais para informar o destinatário. Em seguida, ele e salvou PS PostScript, que também pode significar "após a assinatura". Se o autor realmente era muito esquecido, então ele passou PPS (após após a assinatura), e até mesmo PPPS É importante lembrar que a abreviatura "PS" não é sinônimo da palavra "assinatura". Assim, a frase "Maria, eu te amo. PS Vanya" está incorreta.

Outro PS poderia ser colocado antes de escrever a informação que não seja o tema do texto principal. Por exemplo, o autor escreveu outra história detalhada sobre como cuidar adequadamente para as macieiras. Mas, de repente, ele se lembra de alguma coisa, não relacionadas com a jardinagem. E depois: "PS Qual é o nome de seu gato que eu tinha esquecido completamente?".

Em RuNet vezes utilizado, à primeira vista bastante ilógico sinônimo PostScript – "Ps" No entanto, tudo é explicado simplesmente – letras P e S estão localizados no layout de teclado russo na mesma tecla que a H e N.

O que é mais?

O que mais pode significar palavra a posteriori? Oferecer esta expressão para construir simples, se você sabe o seu valor.

Tenho certeza que muitos de vocês encontraram mesmo a primeira agência de notícias soviética privada com esse nome. Ele existiu no período de 1989 a 1996. NA "após o fato" se chamar notícias e informações de serviço não-governamental. Seus fundadores, Vladimir Yakovlev (fundador do "Kommersant") e Gleb Pavlovsky (editor mais tarde chefe do "Século XX e Paz"), disse mais tarde que o nome se originou em suas mentes não só como "um estado de estupor alcoólico", porque um pouco estranho assim chamado serviço de notícias.

Apesar desta afirmação, hoje é o nome não só no mundo de notícias e informações. Prints, nome Cartão factum, pode ser encontrado em Pskov, Kharkov, Berezovsky. Ele tem o mesmo nome e o programa final em "Radio News", onde os resultados da semana passada discutido.

"Após o fato" – esta é a adaptação russa do nome "The depois de" American série sci-fi, durante o qual um punhado de jovens que tentam sobreviver no duro mundo pós-apocalíptico do futuro.