"A Tale of court Shemyakin": enredo, características artísticas

Estamos interessados no trabalho é talvez o monumento mais popular do século XVII. Seu nome mais tarde se tornou até mesmo um ditado: "tribunal Shemyakin" refere-se a um julgamento injusto, uma paródia do mesmo. arranjos conhecidos poéticas e dramáticas de "A Tale of Shemyakin tribunal", bem como a sua reprodução populares barato. Além disso, ela deu à luz o famoso conto de fadas sobre os pobres e os irmão rico.

O problema da autoria, fontes

O autor de "The Tale of Shemyakin tribunal" não é conhecida, porque é a origem do folk. Os pesquisadores procuraram peças de conteúdo semelhantes em literatura indiana, persa. Sabemos também que a mesma história é o famoso escritor Mikołaj Rej, que viveu no século XVII e recebeu o título honorário de "pai da literatura polonesa." Em algumas listas aprovadas pelo direito "de livros poloneses" foi escrito, "O Conto do tribunal Shemyakin". Questões de sua fonte, no entanto, permaneceu sem solução. Não há nenhuma evidência conclusiva sobre a relação monumento russo para o trabalho específico de literatura estrangeira. rolo identificados indicam a presença dos chamados histórias perdidas, nada mais. Como é frequentemente o caso com os monumentos de folclore, piadas, anedotas não pode pertencer a uma nação. Eles migrar com êxito a partir de um lugar para outro, como conflitos internos em todos os lugares, de fato, idênticos. Esta característica torna particularmente difícil distinção traduzido e literatura original monumentos do século XVII.

"A Tale of court Shemyakin": o conteúdo

A primeira parte da história fala de incidentes (ambos hilariantes e tristes) que ocorreram desde que o agricultor pobre. Tudo começa com o fato de que seu irmão rico dá-lhe um cavalo, mas esquece o colar. O protagonista de madeira-trenó se liga à cauda, e as lágrimas. Próxima infortúnio aconteceu com um camponês, quando ele passou a noite no padre no sótão (isto é, no tapete). Sua ceia, é claro, o sacerdote gananciosos não chamar. Zaglyadevshis em pratos lomivshiysya da tabela, o personagem principal acidentalmente zashibaet bebê filho do sacerdote. Agora, para esses crimes para ser o tribunal pobre. Do desespero ele quer cometer suicídio, e se joga fora de uma ponte. E mais uma vez – o fracasso. próprio agricultor permanece tselehonkim, mas o velho, que conseguiu o personagem principal, foi para o além.

Então, o agricultor terá de responder pelos três crimes. O leitor espera o clímax – um juiz astuto e injusto Chemyaka, tendo envolvido em uma pedra lenço por promessas generosas, decide em favor do pobre camponês. Então, a primeira vítima teve que esperar até que o cavalo vai crescer uma nova cauda. O padre ofereceu-se para dar a sua esposa o agricultor de quem ela deve ter a criança. Um filho do velho homem que morreu em compensação ele deveria cair da ponte e zashib camponês pobre. Naturalmente, a partir de tais soluções de todas as vítimas decidir pagar.

As especificidades da composição

"A Tale of court Shemyakin" é dividido em duas partes. A primeira parte é constituída por três episódios descritos acima. Por si só, eles são percebidos como os habituais piadas engraçadas, que servem como laços. Aqui estão elas, uma vez que foram tomadas fora do âmbito da narrativa principal, embora os exemplos clássicos de narrativas sobre os tribunais de isto não é observado. Além disso, todos os eventos lá narrados no descreveu o verbo no passado. E não no presente, a diferença entre o "Um tribunal Tale of Shemyakin". Esta característica dá a história dinâmica do monumento antigo.

O segundo componente da composição é mais complicada: as frases reais Chemyaka que são a imagem espelhada do camponês pobre aventureiro precede frame – uma cena, o réu mostra o juiz "recompensa".

tradição de sátira

Sátira era muito popular na literatura do século XVII. O fato de sua demanda pode ser explicada pelas especificidades da vida social da época. Houve um reforço do papel do comércio e do artesanato da população, mas não contribui para o desenvolvimento de seus direitos civis. A sátira submetido a condenação e denúncia de muitos aspectos da vida social desses momentos – um julgamento injusto, puritanismo e da hipocrisia do monaquismo, extrema desigualdade social.

"Um tribunal Tale of Shemyakin" se encaixa na tradição. O leitor desse tempo, certamente teria percebido que a história parodia o "Código" em 1649 – um conjunto de leis que são oferecidos para escolher a punição dependendo de como o crime foi o agressor. Assim, para o assassinato baseou execução e produção de dinheiro falso foram punidos, enchendo sua liderança garganta. Ou seja, "A Tale of court Shemyakin" pode ser definida como uma paródia sobre os remédios antigos.

nível ideológico

A história terminou bem para o pobre camponês, ele ganhou o mundo da injustiça e da tirania. "Verdade" é mais forte do que "falsidade". Quanto ao juiz, ele tirou uma lição valiosa do que aconteceu: "Um tribunal Tale of Shemyakin" termina com leguleian descobre a verdade sobre a "promessa". No entanto, ele ainda goza de seu próprio julgamento, pois caso contrário, este paralelepípedos ele teria chutado o espírito.

características de arte

"A Tale of Shemyakin tribunal" é ação rápida, situações cômicas em que os personagens vêm e enfatizados forma desapaixonada da narração, que só reforça o som satírica do antigo monumento. Estas características indicam a proximidade de chumbo mágica para contos populares sociais e domésticos.