"Corte à morte em seu nariz": fraseológica origem significado

Alguns expressão estável foram devido a diferentes costumes, tradições, rituais, que são feitos por nossos ancestrais. É porque eles vão ter uma expressão como "cortar à morte em seu nariz."

Significado Fraseologismo sua história de origem vamos cobrir neste artigo. Depois de aprender sobre eles, podemos usar com segurança essa frase em nosso discurso e, portanto, decorá-lo.

"Corte à morte em seu nariz": o valor Fraseologismo

A fim de dar uma definição clara desta expressão, nos voltamos para uma compilação de interpretações das palavras e suas combinações – Dicionário.

No explicativo S. I. Ozhegova encontramos a seguinte explicação para o volume de negócios "hack à morte em seu nariz." Significado Fraseologismo: difícil de lembrar para o futuro. Ele salientou que a expressão se refere ao estilo coloquial.

Em frases Stepanova M. I. Esta revolução significa "bom se lembrar de algo, para tomar em consideração para o futuro." Verifica-se que a expressão de familiaridade se refere ao estilo coloquial.

Considere também outras coleções de fraseologia. O autor do dicionário Roze T. V. define – lembre-se muito firmemente, uma vez por todas. A mesma interpretação do encontro no livro de fraseologia I. A. Bunina editado por A. I. Vasileva.

Os últimos dois dicionários revelar-nos a etimologia de expressão.

História Fraseologismo "hack à morte em seu nariz"

Quando ouvimos a expressão considerada, muitas pessoas tendem a pensar que se refere à face. No entanto, a fraseologia história "cortar à morte em seu nariz" não está conectado com o órgão olfativo.

De acordo com I. A. Bunin em seu trabalho, a palavra "nariz" vem do "desgaste" do verbo. Eles chamaram a Rússia a marcar registros de uma placa em que para colocar uma memória entalhe. Ele leva em conta a quantidade de trabalho feito, dívidas e outras coisas. Este tablet comemorativa rachado e deu metade ao devedor que ele lembrou de seu dever.

Roze T. V. argumenta que essas marcas analfabetos as pessoas sempre estiveram comigo e lhes fez nicks – notas, para não esquecer o compromisso e informações importantes.

Houve momentos em que as dívidas não retornam, e os credores permanecer com o nariz – uma placa em vez de dinheiro. Daí a questão é uma expressão diferente.

Assim, nick para baixo na Rússia a intenção de fazer uma observação importante na placa, para se lembrar dela. E ele apareceu diante de nós idioma.

A utilização da expressão

A pedido de lembrar de algo com força, dizendo que custa para cortar até a morte em seu nariz. Significado Fraseologismo permite a sua utilização em tais casos.

A expressão usada no discurso diário. Ele pode ser encontrado nos diálogos em ficção. Assim escritores submerge o leitor em uma atmosfera especial, mostrar os personagens. Assim como os escritores de filmes.

Ativamente usado essa expressão na mídia impressa. Em particular nas manchetes, eles tendem e atrair leitores.

conclusão

Revisamos com você o termo "cortar à morte em seu nariz", a origem, a sua definição no dicionário, use. A este respeito, podemos tirar as seguintes conclusões:

• idioma significa se lembrar de algo com força;
• ele não está associado com o órgão de cheiro;
• a palavra "nariz" significa um comprimido, e "cortar à morte", – lembre-se;
• origem da expressão está associada com o costume de fazer entalhes nas placas para armazenamento das informações;
• fraseologia refere-se a um estilo de conversação;
• Ele é até à data, e é usado ativamente hoje.

Enriqueça a sua fraseologia discurso. Eles decoram nossa fala, torná-la viva e imaginativa. Mas, a fim de usá-los com habilidade, você precisa saber o seu valor. Portanto, o estudo da interpretação de velocidade estável antes de aplicá-las em seu discurso, de modo a não entrar em uma situação embaraçosa.