286 Shares 3663 views

Pablo Neruda: Uma biografia breve, poesia e criatividade. GBOU liceu № 1568 chamado Pablo Neruda

Ilya Ehrenburg chamado o poeta do homem mais feliz do mundo. Com essa indicação alta, no entanto, você pode até concordar. Depois de Neruda durante sua vida foi considerado como a propriedade do continente latino-americano. Na URSS, foi também amo. Top Translators trabalhou em seus textos. Quer saber mais sobre ele? Então leia este artigo.


A vida de Pablo Neruda é rica em eventos externos. Nascido Neftali Ricardo Reyes Basualto – este é o verdadeiro nome do poeta – na cidade de Parral, na parte central do Chile. Este evento ocorreu 12 de julho de 1904.

A origem do poeta

Seu pai era um condutor ferroviário – foi acompanhada por um trem carregado de cascalho. Sua mãe morreu de tuberculose de um mês depois, o filho. Pai casou-se novamente e a família se mudou para a cidade de Temuco, que é ligeiramente para o sul. Lá, o menino cresceu. Pablo Neruda retida gratas recordações da madrasta. Ele escreveu que era uma mulher bondosa e gentil, que realizou o humor camponesa. Ela estava constantemente fussed e cuidou de todos.

Educação no Lycée

Em 6 anos, a criança foi levada para o ensino médio. Gradualmente, Pablo Neruda estava interessado em leitura, comecei a compor-se. Primeiros poemas publicados em jornais, quando ainda alunos do Liceu. Foi então que o apelido nasceu – em uma tentativa de esconder lições poéticas de seu pai, que viu neles a causa do filho neuspevaniya crônica em matemática. O nome foi escolhido sob o impulso do momento – Pablo gostei uma das histórias dos clássicos tchecos do século passado Yana Nerudy, eo menino não entendia as tensões e tornar-se Neruda. Mais tarde este nome foi reservado para ele por um ato oficial – foi incluído no passaporte.

Primeiro Prémio, a primeira coleção

Na face da extremidade de um jovem mudou-se para Santiago e entrou no Instituto Pedagógico, que estava na Universidade de Moscou. Aqui ele estudou Inglês e Francês. Então Pablo Neruda ganhou o primeiro prémio de um poema chamado "Holiday Song" na competição estudante. A 19-year-old Neruda foi o autor da coleção de poesia "Coleção do pôr do sol", o custo de produção de que ele pagou com a venda dos bens lamentáveis. Mesmo assim, manifestou seu temperamento poético tempestuoso – Neruda lembrou que ele escreveu em 2, 3, 4 e até 5 poemas por dia. Basicamente, foi uma poesia pastoral, estudante e imitativo. Mas ainda voz poética frágil não interferir ter uma grande idéia, que se tornou seu credo artístico. Pablo Neruda escreveu que ele queria se tornar um poeta, que cobriria em seu trabalho, tanto quanto possível. Ele queria fundir a eventos, paixão, natureza e homem, e que tudo isso foi mostrado no relacionamento.

Nesses mesmos anos, Neruda foi anexado à atividade política, imprimir um artigo de jornal sobre as questões sociais, participa nos trabalhos dos sindicatos e sociedades estudantis.

Cônsul, curso

Indo para o curso completo do instituto, Neruda não tem pressa para começar a vida de trabalho. Por um longo tempo tentando obter qualquer posto diplomático, e, finalmente, em 1927 ele se tornou cônsul em Rangum, capital da Birmânia. Este "trabalho" (ele se lembra que ele tinha apenas três meses para exercer funções oficiais) poderia ser chamado de uma sinecura, se ele está bem pagos, mas um companheiro regular de jovens poetas – pobreza – não passá-lo bem. Neruda, em seguida, transferido para o Ceilão (agora – Sri Lanka), ele também visitou a China, Japão, Argentina, etc. Médio enriquecida percepção do mundo, dando as obras de universalidade de Neruda, pode-se dizer – .. Cósmica, que é característica de um poeta maduro.

"Residence – Earth"

Elaborado pelos impressões obtidas pelo livro foi chamado, mostrando esses pontos de vista: "Residence – terra". Ela saiu em 1935, quando Neruda já ganhou um cônsul chileno local em Madrid. Posteriormente, o poeta lembrou esta coleção, que lhe trouxe fama que seu livro é preenchido com pinceladas amargura e a verdade da vida. artigo amigável respondeu Gabriela Mistral, ela viu em recursos "intensa expressividade Neruda" do vernáculo nacional. Usado neste método livro inesperadamente ousada, associatividade arbitrária Neruda mantido no futuro.

preferências políticas e suas implicações

Desde o início da Guerra Civil Neruda Espanhol envolvido em uma luta política no lado republicano, escreve coleção de poesia "Espanha no coração". O Governo do Chile tenha considerado tais comportamentos incompatíveis com o posto diplomático e transferiu-o para o cargo de cônsul em Paris. Até o momento a doença é tempo deixado para trás, e já um famoso poeta compra no Chile, a 150 quilômetros da capital, villa rica "Isla Negra" (Black Island).

Neruda tornou-se um comunista

Suas simpatias políticas estão gradualmente transformado – em 1945 ele se juntou ao Partido Comunista do Chile, e desde 1959 é membro de seu Comitê Central. Para os latinos, tais sentimentos são comuns. As causas do atraso político e econômico de seus países que vêem no sistema social injusto, respectivamente, e a solução de problemas urgentes olhando apenas através da mudança social. Para o individualismo de Neruda também é inaceitável. Na parte inferior do Nobel, ele disse que ele escolheu o caminho mais difícil, que divide as pessoas responsáveis, e o culto do indivíduo como o centro do universo, prefere uma numerosa hoste de serviço humilde, que às vezes pode ser confundido, no entanto, implacavelmente avança.

Ao mesmo tempo que rejeita o individualismo, atraídos pela ideia do herói. Em seus anos de declínio Neruda lembrou que o lado escuro do tempo do culto à personalidade não é empurrado para fora de sua mente a imagem de Stalin, um homem rigoroso si mesmo, "Titanic protector" da revolução na Rússia. Das circunstâncias que acompanharam esta "proteção titânica," Neruda se afastou de ambos os elementos que não mudam a essência. Então, ele ficou até o fim.

Trabalhar no cargo de senador, o vôo para a Argentina

Um dos episódios mais marcantes da biografia de Neruda associado ao período do pós-guerra. Na campanha eleitoral em 1947 ele apoiou a candidatura de Gonzalez Videla, não economize na promessa. Ele se tornou presidente do Chile, e Neruda foi eleito senador. No entanto, nos piores tradições da América Latina, Videla chegou ao poder, começou uma perseguição massiva de antigos apoiantes, incluindo os comunistas. Em resposta, Neruda feita no Senado com um discurso afiada em que, se não for evitada teatralidade, disse: "Eu acuso!" Como uma vez Zola. Um mês depois, houve a decisão de sua prisão. Eu tinha que se esconder, e depois vestida tropeiro de gado, que atravessa as montanhas da Argentina. A vida no exílio foi preenchido com viagens a diferentes países, a participação no Congresso Mundial da Paz, e assim por diante.

Os últimos anos de sua vida

Em 1969, Neruda nomeado para as eleições presidenciais no Chile, mas ele leva-lo em favor de Salvador Allende. Com a vitória na última Neruda torna-se embaixador do Chile na França, ele aprende a atribuição do Prémio Nobel a ele. Mas as forças doença grave do poeta para voltar para casa. Ele morreu em um hospital metropolitano 12 dias após o governo sangrento golpe (23 Setembro 1973).

exumação

É interessante que quase 40 anos depois de sua morte, para que o corpo tenha sido submetido à exumação. Seu objetivo era descobrir as verdadeiras razões que levaram à morte do poeta. O fato de que o laureado Nobel morreu sob circunstâncias misteriosas. Ele morreu 12 dias depois de a junta militar tomou o poder no Chile. O atestado de óbito afirma que a causa de ele serviu como câncer de próstata. Mas amigos testemunhou que poucas horas antes de sua morte, Neruda falou para mover de forma independente, estava de bom humor. Sua morte veio após a injeção, feita por ele no hospital. , Realizados em 2011, a análise confirmou a conclusão elaborado pelos médicos.

Análise criatividade Neruda

Nos anos pós-guerra, Neruda ainda era um monte de escrita. Ao todo, eles criaram 40 nada repetitivo livros separados,. Sua poesia é traduzido em muitas línguas (italiano Salvatore Quasimodo traduziu), que ganhou reconhecimento mundial, mas ele foi constantemente acompanhada pela reputação do poeta, talvez brilhante, mas também "excessiva", caótica, desordenada. Neruda poderia parecer de certa forma muito complicado, quase primitivo, muito propenso a retórica e verbosidade, em suma, o poeta, que com seus méritos inegáveis não atender os requisitos do gosto comum na literatura. Parecia, assim, para muitos críticos de Pablo Neruda.

Respostas sobre ele, no entanto, não são tão inequívoca. Os críticos advertem que a interpretação acima da obra de Neruda é em parte devido à tradução: reconstrução de suas obras em um elementos de língua estrangeira, dominadas por outras formas poéticas – o problema da complexidade excepcional. No entanto, no mundo de língua espanhola, essa poesia muitas vezes misturado sentimentos de irritação e admiração. Juan Ramon Jimenez antes da guerra chamado Neruda não só como um "grande mau poeta". Mais tarde, ele comutou a sentença, afirmando que a poesia hispano-americana desenfreada se expressa em seu rosto, enquanto ela absorvia o ciclo da natureza, e a metamorfose da morte e da vida inerente à própria realidade do continente.

América Latina contemporânea é chamado de "um continente onde há todas as idades." Eles ocorrem e na poesia contraditório, impulsiva e descontrolada Pablo Nerudy, que, como observado na literatura, tem o compromisso de inclusão e épica sofre de pouso, afundando nas profundezas do pensamento mitológico e cheio da vida cotidiana de hoje.

Traduções de Pablo Neruda em russo

É interessante notar que todas as traduções dos poemas do poeta em língua russa é muito imprecisa, apesar do fato de que sobre eles trabalharam melhores tradutores. O fato de que Neruda usou o estilo difícil de escrever – sem rima, linhas onduladas longo, muito difícil de executar. Especialistas tanto para suavizar versos, transformou-os em rima tradicional. Neste campo particularmente distinguido Margarita Aguilar e Ilya Ehrenburg. Pablo si o melhor intérprete de suas obras consideradas Pavla Glushko. Mas ele poderia estar errado. Depois de Neruda não possuíam idioma russo.

A Rússia está mostrando um interesse crescente na obra deste poeta. Isto é evidenciado pelo fato de que em sua honra chamado as instituições educacionais e culturais. EXEMPLO outras regiões leva Moscou.

1568 Lyceum chamado Pablo Neruda

Na capital, 17 jan 2006 Lyceum foi aberto, nomeado em homenagem ao poeta. Lyceum 1568 Pablo Neruda – uma instituição de ensino do Estado, que é realizada formação em profundidade nas disciplinas de estudantes de ciências técnicas e naturais. Esta instituição ocupa no ranking do capital da escolas actualmente o 16º lugar. Lyceum chamado Pablo Neruda em 1568 recebeu o êxito do seu animais de estimação Grant prefeito de Moscou (em 2011-12 e 2012-13.). Mais recentemente, em 2013, esta escola foi reorganizada – realizar sua fusão com escolas número 233, número 307, número 1237, bem como o número de creches em 1606, número 1880, número 1255, número 2.145, número 1928.

Hoje GBOU Lyceum chamado Pablo Neruda em 1568 é voltado para aqueles que querem se envolver seriamente nas ciências naturais (química, física), matemática e disciplinas de engenharia (ciência, leitura). É estes itens de perfil. Eles podem estudar em profundidade, se matricular na escola Pablo Neruda. Nas lições fundamentais para a aprendizagem mais eficaz, a turma é dividida em dois ou três grupos. Cada um deles consiste de 10-15 pessoas. Os alunos que frequentam o ensino médio em 1568 para eles. Pablo Neruda, sentar em suas mesas sobre essas coisas uma de cada vez e, portanto, mais capazes de absorver o material prepodnosimye. Além disso, para esclarecer questões complexas e muito mais estudo aprofundado de disciplinas organizadas eletivas e consultas gratuitas. Aqueles que querem introduzir o nome Pablo Nerudy ensino médio, você precisa passar no vestibular e passar uma entrevista. Atualmente, o treinamento é realizado de 5 a 11 º ano. Abertura das atividades preparatórias para aqueles que querem se inscrever na escola ou obter um conhecimento mais completo e sério. Pablo Neruda Escola generosamente compartilha-los com as crianças em causa.

No entanto, não só o ensino médio na capital chamou o nome do grande poeta. Há também uma biblioteca Pablo Nerudy (número 62). Ele está localizado na ul. Iaroslavskaia, 13, o alojamento 1 (Metro Enea). Outra biblioteca em seu nome – № 187, localizado em Prospect Mira, 180. Tudo isso sugere que em nosso país há um grande interesse em sua personalidade e criatividade.