237 Shares 3465 views

O que é "Kawai"? significado

O artigo fala sobre o que "kava", de que a linguagem era a palavra, como e por quem ele é usado em nosso tempo.

idioma

Em qualquer língua viva, que é usado ativamente por pessoas ao longo do tempo, não há absolutamente novas palavras. Este processo é completamente natural, e estão sujeitos a ela quase todas as línguas. Apesar de existirem países que não permitem distorção deliberada da sua fala, chegando com congéneres estrangeiras "domésticos" todas as definições.

Se considerarmos o idioma russo, durante os últimos dez anos, essas palavras aparecem em muito. papel importante neste desempenhado pelo caminho, a Internet. O espaço de rede sem limites de pessoas em comunicar ou pela linguagem, e russo "nick" e especialmente os jovens, eventualmente absorvido muitos empréstimos verbais e expressões de outras línguas. Ele foi fortemente influenciado pela cultura japonesa, ou melhor, anime – filmes gráficos. É graças a ele na vida cotidiana da geração jovem (e não só) incluiu palavras como chan (adorável jovem) kuna (homem) e Kawai. Mas o que é "Kawai"? Isto é o que vamos falar.

origem

A notícia chegou até nós a partir do idioma japonês, significa "bonito", "muito bonita." Anteriormente, para divulgá-lo amplamente utilizado ele principalmente em relação ao fato de que é uma pena, o desejo de proteger e arrependimento. Portanto, agora sabemos o que "Kawai".

Basta colocar, na língua japonesa e cultura é uma noção peculiar do tipo subjetiva de descrever um objeto ou uma pessoa a quem um indivíduo acha muito agradável, charmoso e docemente. Mas às vezes ele é usado por falantes nativos e descrever um adulto que se comporta como uma criança ou não de acordo com a sua verdadeira idade. Como você pode ver, é uma palavra japonesa tem vários significados.

uso extensivo

Mas por outras palavras semelhantes de línguas estrangeiras não receberam tais generalizado em todo o mundo?

Toda a matéria na cultura japonesa, ou melhor, suas manifestações modernas. a própria cultura japonesa é muito interessante e original, por muitos séculos que não dizem respeito ao efeito do Ocidente, como resultado, isso levou ao fato de que muitas de suas manifestações, no entanto, assim como a mentalidade japonesa, os estrangeiros parecem muito incomum e ao contrário do Ocidente. E uma de suas características únicas – é uma formação deliberada de coisas, brinquedos, roupas e comportamento mais doce e outras coisas que podem ser considerados bonitos. E como já sabemos, é uma palavra japonesa significa apenas "cute".

Esta expressão pode ser ouvido muitas vezes no próprio Japão, os visitantes são muitas vezes surpreendidos com o fato de que os japoneses recorreram a essa "kawaii" estética independentemente do sexo, idade e status social em muitas dessas coisas na cultura ocidental consideraria absolutamente impróprio, muito infantil e mesmo infantil.

Isto se manifesta não só no comportamento das pessoas comuns no Japão, mas também em setores como mídia, publicidade, logotipos, e muito mais. Portanto, agora sabemos o que "Kawai".

propagação

Se falamos de onde no Japão pode encontrar manifestações de "kawaii", é quase todas as esferas da vida. Este municipal escritórios, lojas e publicidade. E, a propósito, muitas empresas têm seus mascotes "Kawainui", por exemplo:

  • Pikachu, um personagem na série animada "Pokemon" é mostrado em vários planos de um companhias aéreas japonesas de passageiros.
  • A maioria dos departamentos de polícia também têm os seus próprios talismãs semelhantes, que às vezes são colocados na caixa de polícia.
  • Todas as províncias japonesas têm seus personagens "kawaii" mascote.

Lembranças deste tipo é muito popular no Japão, no entanto, comprar não só os estrangeiros, mas também as próprias pessoas neste país, tanto crianças como adultos. Além disso, a palavra é usada frequentemente em relação a roupas, seu estilo, e um estilo, geralmente quando ela enfatizou estilo infantil. Incluindo os chamados vários acessórios com fotos que retratam personagens ou animação japonesa.

No entanto, alguns dos japoneses, refere-se a este conceito e suas manifestações no negativo, considerando-o demasiado infantil, ou mesmo um sinal de uma mentalidade infantil de um adulto.

Agora sabemos o significado da palavra "kava".

Use na Rússia

Tais produtos doces e o próprio conceito de gradualmente se espalhou e fora do Japão, tanto na Europa Ocidental e em outros países asiáticos. Por exemplo, é popular na Coréia do Sul e China. Na Rússia, um importante papel neste foi jogado por anime e, gradualmente, a palavra é inserido firmemente na vida cotidiana da maioria dos jovens. É verdade que em nosso país na pronúncia e grafia usada forma simplificada de "Kawai" em vez de "kawaii", um amantes gíria anime e jovens em geral, havia a palavra "kawaii". O que é, e sua tradução do japonês, agora sabemos.