Concretização – o que é isso? Ou seja, a interpretação da palavra

A maioria das palavras longas em língua russa, os valores de que pode ser bastante difícil de entender, vieram a nós de outros idiomas. Para evitar ser marcados como ignorantes, às vezes é necessário olhar para a origem da palavra e descobrir seu significado direto, porque no mundo de hoje, a maioria das palavras há muito tempo perdeu o seu significado raiz e são usados em um contexto diferente. Por exemplo, a "especificação". Esta palavra é claro para qualquer homem moderno, mas o que é o ponto em que foi colocado inicialmente, e como descrever isso importa?

Origem da palavra

Como a maioria das palavras, "concretização" veio até nós do latim. O termo vem da palavra concretus, que pode ser traduzido como "formado", "harmoniosa", "condensado". Inicialmente, o termo apareceu em filosofia e é um certo conjunto de conhecimento do mundo. "Concretização", o valor do que encontramos em si mesma, nenhuma outra fundação, que serve como uma abstração (distração), uma espécie de buraco no cerne da questão. Estas duas formas de conhecimento estão intimamente relacionados e um não pode existir sem o outro.

No mundo "especificação" de hoje – um termo da psicologia prática. De acordo com este critério a capacidade humana estimada normalmente lembrar todos os detalhes, pelo qual compôs uma idéia geral.

No entanto, a palavra "especificação", cuja definição é estritamente científico e dificilmente compreensível homem comum na rua, e é usado na vida cotidiana.

Concretização na vida cotidiana

Em termos práticos, para qualquer especificação humano normal – é qualquer característica de um objecto ou uma situação particular. Na maioria das vezes concretizar qualquer coisa usando pronomes demonstrativos "este", "este", "isto", o uso de quaisquer características (cor, forma, tamanho), ou por qualquer outra razão. Tudo isso especificação. Sinónimos de este termo, na acepção da linguagem falada – "refinamento", "detalizirovanie". Mais do que tudo pintado de modo claro sobre o que está em jogo na conversa.

A palavra, ao mesmo tempo na conversa não pode ser mencionado com muito mais frequência as pessoas são simplesmente pediu para explicar mais especificamente, e então o homem refina detalhe, colocar para fora a situação nas prateleiras.

Além de ciências filosóficas e psicológicas, cujos representantes usar ativamente seu vocabulário profissional, onde o termo deve ser encontrado na vida cotidiana? Afinal, como se viu, especificação – é uma maneira de não só o conhecimento científico, mas a comunicação informativa em geral.

método de aprendizagem

Pela capacidade de especificar todos os detalhes determinar a capacidade de uma pessoa de perceber a informação como um todo. Muitos psicólogos conduzir com crianças de diferentes tipos de testes, a fim de ensinar-lhes o pensamento crítico e correta percepção e processamento de informações em geral.

Esta capacidade é útil para os alunos, como assim formado a sua capacidade de pensamento teórico. Muito mais fácil de assimilar qualquer material, podendo ser a cadeia lógica, tendo em conta os vários fatores que afetam a situação como um todo. Assim, uma pessoa pode desenvolver suas habilidades para as ciências exatas.

vôo concretização

Com este serviço, você certamente vai encontrar quando o contato da agência de viagens que oferece viagens para vários países. Na maioria das vezes, a agência de viagens oferece aos seus clientes este serviço para uma taxa, pelo menos ele já está incluído no preço. Em que ele consiste?

Você costuma voar com a mesma companhia aérea? Sem dúvida, a agência de viagens vai pegar os ingressos e isso é da companhia aérea. Limitado férias ou programada por um certo tempo uma reunião em outro país? O operador turístico vai escolher o vôo mais confiável, que aboliu a menos provável e que voa em um momento conveniente para você. Você prefere uma partida especial do aeroporto? É a partir deste lugar e você dá bilhetes.

Clarificação da data de partida, companhias aéreas, destinos e hora de partida – toda esta especificação, o valor dos quais subestimam os turistas. Muitas vezes, as pessoas ainda são confrontados com o fato de que os vôos cancelados e o avião não conseguiu, por isso este serviço é muitas vezes necessário. A concretização do vôo não garante que você vai chegar ao país que você quer, na hora certa, porque diretamente sobre os horários das companhias aéreas das agências de viagens não pode influenciar, mas a data e local de partida exatamente garantida.

Concretização como a recepção na tradução

barreira da língua – um dos principais problemas decorrentes da tradução de qualquer documento. E em Inglês e idioma russo existem palavras com um significado muito amplo que cria algumas dificuldades, por isso, os intérpretes costumam usar a especificação de recepção – mude as palavras do outro, com uma faixa mais estreita de valores. A coisa mais importante no ofício da tradução – para transmitir a essência da questão, e esta expressão estrangeira pode e deve ser adaptada para outro idioma.

Outra opção – as palavras de substituição contextuais para uma fácil adaptação à linguagem diferente. Por exemplo, em um idioma em qualquer palavra pode ser um conjunto de valores, enquanto no outro – apenas um, para que haja uma confusão. É especialmente difícil de entender vários idiomas, provérbios e ditos, bem como a expressão estável, o que simplesmente não são passíveis de transferência. Neste caso, encontrar análogos na língua-alvo. Tudo isso junto – especificação.

A concretização do debate

Para as pessoas envolvidas no debate, é importante não apenas para defender o seu ponto de vista, e fornecer provas concretas de que ele estava certo. Performances de muitos ativistas geralmente consistem de saudação, tese, evidência, e O, em que é a especificação de provas. O que significa que, neste contexto, significa que forneceram dados confiáveis com números específicos, como estatísticas, e referindo-se a eles, o homem constrói o seu ponto de vista. Específicos – a principal arma de muitos políticos, empresários experientes, acadêmicos candidatos e assim por diante.

A especificação fenômeno oposto – uma abstração, quando toda a questão da natureza isolada e atenção ao detalhe não é dado a todos, tudo é generalizada e se torna um. No entanto, não devemos esquecer que a integridade deste nasce principalmente dos detalhes e especificações sobre algumas questões, por vezes necessárias.