418 Shares 8328 views

"Woe from Wit": a história da criação de comédia

O trabalho mais famoso de A. S. Griboedov é a famosa comédia "Woe from Wit". A história da criação desta peça é extremamente complexa. O dramaturgo escreveu por vários anos. Sobre como isso aconteceu, vamos discutir este artigo.

Um pouco sobre o autor

Durante muito tempo, a peça "Woe from Wit" foi escrita. A história da criação da comédia acabou por ser tão longa devido ao emprego excepcional de A. S. Griboedov. Afinal, a criatividade literária estava longe de ser sua principal ocupação. Alexander Sergeevich era um exemplo de um homem excepcionalmente dotado . Aos 11 anos, tornou-se aluno na Universidade de Moscou. Aos 13 anos, Griboyedov era candidato a ciências verbais, mas não desistiu de estudos, mas formou dois departamentos mais prestigiados: moral e político e física e matemática. Griboyedov conhecia fluentemente dez línguas. Ele escreveu música e a interpretou lindamente no piano. Alexander Sergeevich era um diplomata profissional, ele se tornou o primeiro embaixador russo no Irã e morreu defendendo os interesses de sua terra natal.

Perfeccionista por natureza, Griboyedov aprimorou suas experiências literárias com perfeição. "Ai de Wit" também foi submetido a uma rigorosa revisão estilística. A história da criação do trabalho testemunha isso. Uma descrição detalhada da escrita do livro será descrita abaixo. Primeiro, nos familiarizaremos com o conteúdo breve da peça famosa.

A trama do trabalho

Certamente qualquer pessoa russa sabe sobre a existência da comédia "Woe from Wit". A história da criação, o enredo do trabalho é conhecido por um número muito menor de nossos compatriotas. Então, o que Griboyedov escreve sobre em sua comédia? Um jovem de nascimento nobre (Chatsky), depois de uma longa ausência, vem a Moscou para ver a sua amada Sophia. No entanto, a menina leva muito frio. Ela está apaixonada por outra pessoa – Secretário Molchalin. Chatsky tenta desvendar o motivo da indiferença de Sophia. Em busca de uma resposta a sua pergunta, ele visitou várias vezes a casa de seu amado pai – um oficial de alto escalão da Famusov. Aqui, ele encontra representantes da sociedade aristocrática de Moscou, muitas das quais aderem a pontos de vista conservadores. Frustrado com a frieza de Sofia, Chatsky começa a pronunciar monólogos acusatórios. Literalmente, é para todos os participantes da comédia. Algumas frases desprezíveis jogadas em Molchalin tocam Sophia tanto que ela espalha um rumor de que Chatsky não está em sua mente. Esta mensagem torna-se pública. No final da comédia, Sofia aprende sobre a maldade de Molchalin e Chatsky sobre a traição de sua amada. Famusov abre toda a verdade sobre as reuniões de sua filha com a secretária. Ele se preocupa com rumores que podem ir na cidade. Sophia expulsa Molchalin. Chatsky sai desesperadamente de Moscou. Este é o enredo da peça famosa.

Objetivo

A história da criação de "Woe from Wit" começou no distante 1816. Foi então, de acordo com SN Begichev, que Griboyedov teve um plano de comédia aproximado. Voltando de uma viagem para o exterior, Alexander Sergeyevich chegou a uma noite secular e ficou impressionado com a forma como as pessoas na Rússia adoravam tudo o que era estrangeiro. Ele imediatamente pronunciou um discurso de diatribe flamboyante, que trouxe sobre si a suspeita de insanidade. Para se vingar da sociedade aristocrática estreita, Griboyedov decidiu escrever uma comédia. Ele freqüentemente foi para festas sociais, bolas e noites, onde colecionou material para seu trabalho.

Primeira edição

O trabalho sobre o texto da comédia começou, provavelmente na década de 1820. Estando no serviço em Tiflis, Griboyedov escreveu dois atos da peça "Woe from Wit". A história da criação do trabalho continuou em 1823, em Moscou. O autor estava de férias, participou de eventos sociais e recrutou novas impressões. Isso permitiu que ele implante algumas cenas de comédia, mal planejadas na Geórgia. Foi neste momento que o aristento monólogo de Chatsky "Quem são os juízes?" Foi criado. No verão de 1823 na propriedade da SN. Begicheva completou o quarto e terceiro atos do trabalho. No entanto, o autor não considerou sua comédia completa.

Continuação do trabalho

No final de 1823 e no início de 1824, a peça "Woe from Wit" sofreu mudanças consideráveis. A história da criação do trabalho continuou. Griboedov submeteu metamorfose não apenas texto. Mudou o nome do personagem principal: do Chade, ele se tornou Chatsky. Uma comédia, intitulada "Woe to the Wit", recebeu seu nome final. No verão de 1824, em São Petersburgo, Griboyedov realizou uma impressionante revisão estilística da primeira versão do trabalho. Ele mudou parcialmente o primeiro ato (o monólogo de Chatsky, o diálogo entre Lisa e Sophia, o sonho do personagem principal), e também colocou na parte final da comédia a cena de uma explicação entre Molchalin e Sophia. No outono de 1824, a versão final da peça Woe from Wit foi escrita. A história da criação do trabalho sobre isso era terminar. No entanto, isso não aconteceu.

Aparência de listas

A comédia imediatamente teve problemas com a publicação. A censura não queria ignorar um trabalho escandaloso. A história da criação de "Woe from Wit", ou melhor, a distribuição entre os públicos de leitura, continuou. Com a esperança de publicar sua criação, Griboyedov incentivou a aparência de versões manuscritas. O mais autoritário deles é a chamada lista de gênero (pertencente a AA Zhandra), que foi corrigida pelo próprio Alexander Sergeevich. Havia também o Bulgarinsky – cópia manuscrita cuidadosamente editada da peça, deixada pelo autor em 1828 para VF Bulgarin. Na página de título desta lista, há inscrição de Griboedov: "Estou cobrando meu sofrimento com Bulgarin …" O escritor esperava que um jornalista influente e empreendedor pudesse ajudar na publicação "Woe from Wit". A história da criação da comédia continuou nas cópias Pisar do trabalho. Algumas vezes eles mudaram dependendo das preferências do público.

Primeiras publicações

No verão de 1924, Griboyedov tentou imprimir sua comédia. No entanto, não foi tão fácil obter permissão para publicar "Woe from Wit". A história da criação da peça continuou nos escritórios do departamento de censura. Em dezembro de 1924, excertos da terceira e primeira partes da comédia, no entanto, viram a luz. Eles foram impressos nas páginas do almanaque "Russian Talia". No entanto, o texto foi significativamente reduzido e "atenuado" pela censura. Declarações muito ousadas dos heróis foram substituídas por "inofensivas" e neutras. Assim, a frase bem conhecida "Depois de tudo é necessário depender de outros" foi corrigida em "Na verdade, é necessário manter os outros em mente". As referências aos "quadros" e ao "rosto do monarca" foram excluídas do texto do trabalho. No entanto, mesmo nesta forma, a publicação da comédia produziu o efeito de uma bomba explodida. Pushkin lembrou que a peça "Woe from Wit" imediatamente fez de Griboyedov um dos principais poetas de seu tempo.

O destino adicional do trabalho

Durante a vida do escritor, a versão completa da peça nunca foi publicada. A história da criação de "Woe from Wit" acabou, mas a censura impediu a propagação da comédia entre os leitores. Somente em 1831 viu a versão completa do trabalho. Foi publicado em alemão na cidade de Revel. Em 1833, em Moscou, com inúmeras notas de censura, a comédia foi impressa em russo. Somente em 1862 na Rússia foi publicada a versão completa do autor do trabalho. A publicação científica da comédia foi realizada pelo famoso pesquisador Pikasanov NK em 1913. "Ai de Wit" foi publicado no segundo volume das Obras Acadêmicas Completas de Alexander Sergeevich Griboyedov.

Produções teatrais

Excepcionalmente ousado e tópico, acabou a peça "Woe from Wit". A história da criação do trabalho é complexa, mas não menos interessante é o destino de suas produções no teatro. Durante muito tempo, a censura não perdeu. Em 1825, uma tentativa mal sucedida foi feita para jogar uma peça em São Petersburgo, no palco de uma escola teatral. Pela primeira vez, a peça "Woe from Wit" foi encenada na cidade de Erivani em 1827. Foi realizado por atores amadores – oficiais do corpo caucasiano. AS Griboyedov participou da peça. Em 1831, com muitas edições e contas de censura, a comédia foi tocada nas etapas teatrais de Moscou e São Petersburgo. Somente em 1860, a produção de "Woe from Wit" começou a ser realizada sem restrições.

Conclusão

Por um longo período de tempo, você pode falar sobre a peça "Woe from Wit". A história da criação, o conteúdo curto do trabalho não pode dar uma idéia completa do gênio dessa criação. Griboyedov criou mais do que uma peça teatral. Ele criou um verdadeiro manifesto em que ele expressou sua própria atitude não só para problemas sociais e morais na sociedade moderna, mas também em questões de estupidez e inteligência, "normalidade" e insanidade. Quem, se não Alexander Sergeevich, sabia o quanto o sofrimento poderia trazer a superioridade intelectual sobre outras pessoas. A comédia escrita por ele fala da solidão e do desespero de um homem extraordinário, sufocando de um mal-entendido dos outros. Nesse sentido, contém os maus trágicos "Woe from Wit". A história da criação e o lugar no trabalho deste trabalho são especiais, sujeitos a um estudo cuidadoso e escrupuloso.