Receita para uma pomada em latim: características e regras de prescrição

Quando um paciente chega à recepção e expressou suas queixas para o profissional de saúde, após exame e anamnese o médico prescreve, por exemplo, uma receita para uma pomada em latim, porque nem todas as formas que você pode comprar. Alguns só pode ser feito.

Extrair formas de dosagem. disposições gerais

Receita – prescrição de um médico escreveu o farmacêutico sobre qualquer um dos ingredientes do medicamento a ser fabricado. Receita para uma pomada em latim podem incluir:

• bases para unguentos, que são de origem animal, vegetal, mineral ou sintética.
• O principal princípio ativo. Se é um, é – uma pomada simples, se dois ou mais – complicado.

Formulação de drogas é sobre a língua latina. Note que para usar na Rússia está escrito em russo, uma vez que é destinado a um paciente que não fala Latina.

O que está incluído na receita

Formas para prescrever padronizado e necessariamente incluem o seguinte:

• mel Stamp. instituições.
• Note, adulto ou prescrição infantil. Ela enfatiza a direita.
• A data de emissão.
• nome do paciente. Quantos anos ele tem anos completos.
• Nome do médico. Este pode ser carimbada.
• receita da droga.
• Observe o farmacêutico para a ejeção paciente.
• Note-se a paciente como usá-lo (uma vez por dia, duas a três vezes, etc.).
• assinatura médico, seu selo rodada pessoal.
• Selo redondo da instituição médica, onde se ergue no centro – "Receita".
• O prazo de prescrição da ação.

Estes são os breves regras de prescrição.

A seção principal da prescrição

As receitas tradicionais escrito em latim. Seu estudo em todas as escolas médicas. médico moderno, muitas vezes prescreve uma receita de forma abreviada. Latina para os médicos sugere receita receita no caso genitivo. Mas a pomada, em vez do Unguentlim completo, escrito em Ung abreviado. Sempre com uma letra maiúscula, bem como o nome da base, por exemplo Lanolini. Ol. em vez Oleum (óleo), mais precisamente Olei, e na palavra genitivo "pêssego», Persicori.

O nome de cada componente é escrito em uma nova linha. Isso não termina com uma receita para um Latina pomada para pacientes com dermatite atópica. É constituída de mais água. Também está escrito de forma abreviada, e na linha seguinte: Aq. em vez Aquae distillatae (mais precisamente, parece que Aq. Destill). A linha seguinte indica o valor desejado. Aqui está a receita para a pomada acima descrito em latim:

Ung. Lanolini.

Ol. persicori.

Aq. Destill.

30.0.

A próxima linha é para o paciente para Russo. Pomada: lubrificar a pele 2 p. por dia. Essa é a receita inteira na sopa em latim.

Por que os médicos são língua extinta

Médicos – uma comunidade profissional fechado. Eles usaram a língua latina, por várias razões.

• Em primeiro lugar, é um tributo à tradição antiga. O auge da medicina e seus tratados ocorreu no período da antiguidade romana. Para tirar partido do seu conhecimento, cada médico que se preze falava latim, ler e escreveu sobre ele. Todo o sistema medieval de educação envolve necessariamente conhecimento do latim, e, é claro, usado para pessoas só educadas pode entender o que é a composição da droga, e ninguém foi capaz de se auto-medicar.
• Em segundo lugar – esta é a fragmentação da Europa medieval, onde eles falam línguas diferentes. Latin veio como universal, que compreende médicos, advogados, filósofos. Assim, superada pela barreira da língua universidade que estava entre os próprios alunos e seus professores. Saiba que não era muito difícil porque a maior parte das línguas românicas baseado em latim. No século XIX, este papel é desempenhado pelo francês, e no XX – Inglês como língua universal de comunicação internacional. Mas Latina já está profundamente enraizado na ciência e continuou a viver e servir a medicina. Além disso, não devemos esquecer que o latim na Europa Ocidental foi apoiado pela Igreja Católica. O médico moderno, abrindo uma revista especial em língua estrangeira, em geral, vai entender o que está em jogo, uma vez que os principais nomes são em latim ou fortemente romanizado.
• adequação profissional. Estudar Latina revela estudantes preguiçosos e descuidados em escolas de ensino médio no primeiro ano e permite que você para eliminar o lastro, o que será prejudicial para os pacientes. Durante as rondas em hospitais, onde pacientes com grave, os médicos podem compartilhar seus pontos de vista directamente para a Casa em latim, sem afetar os sentimentos do paciente e seus familiares. Basta chegar a um certo acordo entre si, eles delicadamente, não é certo na testa, de acordo com o paciente e sua família sobre como as coisas estão indo e qual é a previsão.