508 Shares 5416 views

Sobrenomes do Tatar: lista. Escritores Tatar: nomes e sobrenomes

A maioria dos nomes tártaros são uma forma modificada do nome de alguém do sexo masculino ancestrais na família. Em anos mais velho, que vem da família de seu pai, mas no início do século XIX, esta tendência começou a mudar gradualmente, e com o advento do poder soviético, não só para os filhos, mas mais velhos e netos na família foi assegurado geral para todo o nome de família. No futuro, ele não mudou e que eram todos descendentes. Esta prática continua até hoje.

Educação Tatar sobrenomes de ocupações

A origem de muitos dos nomes tártaros (bem como os nomes de outras pessoas) é necessário para as profissões que estão envolvidas em seus meios de comunicação. Por exemplo, Urmancheev – Urman (engenheiro florestal) Baksheev – Baksh (escrivão), guarda – pão (guarda) Beketov – Becket (cuidador khan filho) Tukhachevskiy – tuhachi (portador), etc. Curiosamente a origem dos nomes tártaros, que hoje acreditamos russo, por exemplo, "Suvorov" (conhecido a partir do século XV).

Em 1482 servitor Goryainov Suvorov, que tem o seu nome do piloto profissão (Suvorov), não houve menção de que nas crônicas. No século seguinte, quando descendentes do Suvorov decidiu vários exaltar a origem do seu nome, que foi inventado a lenda da família sueca ancestral Suvorov chegou em 1622 na Rússia e se estabeleceram aqui.

Um sobrenome origem inteiramente diferente Tatishchev. Seu sobrinho Ivan Shah – Prince Solomerskomu que serviu de Grand Prince Ivan III de, dada a capacidade de identificar rapidamente e com precisão os ladrões. Devido à capacidade única lhe rendeu o apelido de "ladrões", do qual teve o seu nome famoso.

Adjetivos como a base para o surgimento de sobrenomes

Mas, mais frequentemente nome Tatar vem do adjetivo que ungir de um homem por suas qualidades características distintivas ou marcas distintivas.

Então, Bazarovs sobrenome descendem de ancestrais nasceram em dias de mercado. Do brother– o marido da irmã de sua esposa, que foi chamado de "AJB", havia o nome Bazhanov. Um amigo que foi reverenciado como altamente como Deus, chamado de "veliamin", e a partir desta palavra tem sua origem no nome Veliaminov (Velyaminov).

Homens que têm a vontade, o desejo, chamado Murad, a partir deles tomou o nome Muradov (Muratov); orgulhosos – Bulhak (Bulgakov); amado e amar – Daoud, Davud, David (Davidov). Assim, o valor dos nomes tártaros tem raízes antigas.

Em XV-XVII séculos na Rússia era o nome bastante difundido de Jdanov. Acredita-se que sua origem tem a palavra "vidzhdan", que apenas dois valores. Então ungir e amantes apaixonados e fanáticos religiosos. Cada um Zhdanovs podem agora escolher a lenda que ele gosta.

As diferenças na pronúncia dos nomes de ambiente russo e Tatar

Surgiu nos tempos antigos nome Tatar por um longo tempo para se adaptar à sociedade russa. Muitas vezes, a verdadeira origem de seus nomes tribais nós nem sequer acho que, considerando o seu russa nativa. Os exemplos abundam, e há opções muito divertido. Mas mesmo esses nomes que acreditamos neizmenimymi na sociedade russa e Tatar puramente pronunciado com uma ligeira diferença. Assim, muitos compositores tártaros, os nomes dos quais estão listados abaixo, por um longo tempo considerado tradicionalmente russo. Bem como atores, apresentadores de TV, cantores, músicos.

Tatar russo sobrenomes desinência -in, Feminino, -EV e outras vezes no ambiente Tatar suavizados. Por exemplo, preenchido pronunciado Cheio, Tukaev – como tucanos Arakcheev – Arakhchi. Em documentos oficiais, como regra, a utilização final. As únicas exceções são os nomes do parto Mishar individual e Tatar Murza, como eles são um pouco diferente do nome genérico habitual Tatar. A razão para isso – a formação dos nomes dos nomes que não têm encontrado uma ampla utilização ou totalmente esquecidas: ENIC, Akchurin, Divey. Os nomes Akchurin "-em" – não é o fim, como parte de um nome antigo, que também pode ter diversas variantes de pronúncia.

nomes tártaros dos meninos apareceu em momentos diferentes

nas páginas de documentos antigos, seus filhos não ungir. Muitos deles são de, persa, origem iraniana, turca árabe. Alguns nomes tártaros consistem de várias palavras ao mesmo tempo. Sua interpretação é bastante complexa e nem sempre corretamente explica.

nomes antigos, que por muito tempo nos meninos tártaros não chamam:

  • Babak – Baby, baby, criança pequena;
  • Babacan – respeitado, homem respeitável;
  • Baghdasar – luz, um monte de raios;
  • Badak – altamente qualificados;
  • Baibek – bek poderoso (Mr);
  • Sagaidak – Atinge um inimigo como uma flecha;
  • Suleiman – um saudável, vibrante, próspero, vivendo pacificamente;
  • Magdanurov – uma fonte de raios de luz;
  • Magdi – levando as pessoas para um na estrada, destinado por Deus;
  • Zakaria – sempre consciente de Deus, o homem real;
  • Zarif – um delicado, amável agradável, agradável;
  • Fagil – hard-working, fazer qualquer coisa, diligente;
  • Satlykov – comprado criança. Este nome tem um significado ritual de longa data. Após o nascimento da criança à proteção contra forças obscuras, por algum tempo deu parentes ou amigos, em seguida, para o dinheiro "redimido", ele chamou ao mesmo tempo a criança Satlykov.

Tartar Modern mesmos nomes – e não apenas o nome da visão evropezirovanny formado no século XVII-XIX. Entre eles, Airat, Albert, Ahmed, Bakhtiar, Damir, Zufar, Ildar, Ibrahim Iskander, Ilyas, Kamil Karim, muçulmano, Ravil, Ramil, Rafael, Raphael, Renat disse Timur, Fuat Hasan Shamil, Shafqat, Edward, Eldar, Yusuf e muitos outros.

nomes antigos e modernos de meninas

Talvez nas aldeias tártaros distantes ainda podem ser encontrados meninas nomearam Zulfinur, Hadiya, Naubuhar, Nuriniso, Maryam, mas nas últimas décadas e os nomes das mulheres tornaram-se mais acostumados com os europeus como eles são estilizados. Aqui estão algumas delas:

  • Aigul – moonflower;
  • Alsou – água de rosas;
  • Albina – branco-enfrentado;
  • Amin – um suave, leal, honesto. A mãe de Amina chamado de Profeta Muhammad;
  • Bella – bela;
  • Gaul – que ocupa uma posição alta;
  • Guzel – muito bonita, deslumbrante;
  • Dilara – agradar o coração;
  • Zainap – uma stout, de corpo inteiro;
  • Zulfira – Tendo superioridade;
  • Zulfiya – charmoso, bonito;
  • chamas país, as pessoas de fogo – Ilnar;
  • Ilfira – o orgulho do país;
  • Frame – digno de respeito;
  • Karim – generoso;
  • Leila – cabelos escuros;
  • Laysan – generoso;
  • Naila – atingir metas;
  • Nuria – brilhante e radiante;
  • Rail – o fundador;
  • Rice – cabeça;
  • Regina – a esposa do rei, a rainha;
  • Roxana – iluminando a luz brilhante;
  • Faina – brilhando;
  • Chulpan – a estrela da manhã;
  • Elvira – Proteger, que protege;
  • Elmira – consciencioso, comemorou.

sobrenomes famosos e generalizadas russas têm origem Tatar

Principalmente nome russo de origem tártara apareceu nos anos da conquista da Rússia pelos mongóis e depois da expulsão dos nômades além do eslavo terras exército conjunta russo-lituana. Especialistas anthroponimics tem mais de quinhentos nomes dos russos ilustres e bem-nascidos têm origem Tatar. Quase cada um deles é um longo e às vezes bela história. Basicamente nesta lista príncipes, cavaleiros, o nome da contagem:

  • Abdulova, Aksakovs, Alabino, Almazovo, alyab'evoy, Anichkova, Apraksins, Arakcheeva Arseniev, Atlasovo;
  • Bazhanovs, Bazarovs, Baykovoye, Baksheeva, Barsukov, Bakhtiyarova, Bayushevy, Beketovs, Bulatov Bulgakovs;
  • Sonya;
  • Gireev, Gogol, Gorchakov;
  • Davydov;
  • Zhdanov;
  • dentes
  • Izmailov;
  • Kadysheva, Kalitin Karamzins, Karaulova, Karachinskaya, Kartmazovo, Kozhevnikov (Kozhaeva) Kononov, Kurbatova;
  • Lachinov;
  • Mashkov, Minin, Muratova;
  • Naryshkin Novokreshchenova;
  • Ogarevs;
  • Peshkov, Plemyannikova;
  • Radishcheva Rastopchin, Ryazanov;
  • Saltanov, Svistunova Suvorov;
  • Tarkhanovo Tatishcheva, Timiryazeva Tokmakov, Turgenev, Tukhachevsky;
  • Uvarov, Ulanova, Ushakov;
  • Khitrovo, Khrushchev;
  • Chaadaeva Chekmareva, Chemesovy;
  • Sharapova Sheremetevs Shishkin;
  • Shcherbakovs;
  • Yusupov;
  • Yausheva.

Por exemplo, os primeiros descendentes Anichkova eram da horda. Menção deles remontam ao ano 1495 e são relevantes para Novgorod. Atlasova tem o seu nome de um sobrenome Tatar típico bastante comum – Atlas. Kozhevnikova foram chamados assim depois, em 1509, entrou para o serviço de Ivan III. Qual era o seu nome de família a este não se sabe, mas presume-se que o seu nome incluído a palavra "Hodja", que significa "senhor".

escritores tatar que trouxe glória ao seu povo na era soviética

O acima considerado como russo, mas os nomes de origem tártaro, cuja lista está longe de ser completa, na sua maioria muito familiar para a geração atual. Que ficou famosa por seus grandes escritores, atores, políticos, líderes militares. Eles são considerados ser russo, mas seus antepassados eram tártaros. Grande cultura de seu povo glorificado pessoas completamente diferentes. Entre eles há escritores famosos, que é para falar em mais detalhes.

O mais famoso deles:

  • Abdurahman Absalyamov escritor, escritor do século XX. Seus ensaios, contos, romances "Gold Star", "Gazinur", "fogo inextinguível" foram publicados como no Tatar e Russo. Absalyamov traduzido para "Primavera no Oder" Russian Kazakevich, "Jovem Guarda" Fadeeva. Ele não traduzido apenas por escritores russos, mas Jack London, por Gi De Maupassant.
  • Fathi Burnashev, nome real é Fathelislam Burnashev – poeta, romancista, tradutor, ensaísta, teatro figura. O autor de muitas criações dramáticas e líricas, enriquecer e literatura Tatar ficção e teatro.
  • Karim Tinchurin, exceto que ele é famoso como escritor, ele também é um ator e dramaturgo, foi listado entre os fundadores do teatro profissional Tatar.
  • Gabdulla Tukai – o mais amado e reverenciado pelo povo poeta, jornalista, ativista social e crítico literário.
  • Gabdulgaziz Munasypov escritor e poeta.
  • Mirhaydar Fayzullin poeta, dramaturgo, ensaísta, compilador da coleção de canções folclóricas.
  • Zahir (Zagir) Yarulla ugyly – escritor, fundador da prosa realista Tatar, público e figuras religiosas.
  • Rizaitdin Fakhretdinov – tanto Tatar e Bashkir escritor, estudioso, líder religioso. Em suas obras, ele tem repetidamente levantou a questão da emancipação das mulheres, era um defensor do início do seu povo para a cultura europeia.
  • Baygildiev Sharif, que assumiu o alias Kamal, – O escritor, um dramaturgo de destaque e tradutor, que traduziu o primeiro na linguagem Tatar "Solo Virgem revolvido".
  • Kamal Galiaskar, cujo nome verdadeiro – Galiaskar Kamaletdinov era verdade Tatar teatro clássico.
  • Yavdat Ilyasov escreveu sobre história antiga e medieval da Ásia Central.

famílias tártaros glorificados, e deixou sua maior marca na literatura nativa também Naki Isanbet, Ibragim Gazi Salih Battalov Ayaz Gilyazov, Amirhan Eniki, Atilla Rasih, Angam Atnabaev, Shaikhi Mannur, Shayhelislam Mannurov, Garifzyan Ahunov. Entre eles estão uma mulher – Fauzia Bayramov – escritor, um político proeminente, um activista dos direitos humanos. O famoso escritor polaco Genrika Senkevicha, veio de Lipka tártaros, também podemos acrescentar a esta lista.

escritores tártaros, os nomes dos que estão listados acima, viveu e trabalhou nos tempos soviéticos, mas o Tartaristão moderno também tem que se orgulhar.

Escritores Tatarstan mais tarde período

Sem dúvida, a maior fama entre seus compatriotas por sua alta talento literário merecia Shaukat Galliev. O verdadeiro nome do escritor – Idiyatullin, um apelido que pegou de nome de seu pai. Gallo é um filho excepcional de sua geração, o mais brilhante representante dos escritores tártaros da segunda metade do século XX.

Digno de todo o respeito do povo tártaro e Raul Mir Khaydarov, recebeu alta reconhecimento nos anos soviéticos e depois russas. Como Rinat Muhamadiev e Kavi Nadzhmi.

Lembremo-nos mais alguns nomes de escritores tártaros conhecidas fora da República: Razil Valeev, Zarif Bashir Vahit Imames Rafkat Karami, Gafur Kulahmetov, Mirsaev Amir Foat Sadr Hamit Samihov, Ildar Yuzeev Yunus Mirgaziyan.

Então, Razil Valeev De 1981 a 1986, ele chefiou o conselho de União dos Escritores, de 1981 a apresentar – membro da União dos Escritores de Tatarstan. A Foat Sadriyev – autor de cerca de vinte peças para o teatro, membro da União dos Escritores. Suas obras têm sido muito interessado no Tatar e figuras teatrais russos.

Grandes compositores e artistas tártaros

escritores excelente tártaros, os nomes de quem apreciar as mentes iluminadas do espaço pós-soviético, sem dúvida, contribuíram com seu ácaro para ampliar a glória de seu povo, bem como um excelente violinista de renome mundial Alina Ibragimova e muitos atletas famosos: futebol, hóquei, basquetebol wrestlers. Seu jogo ouvido e olho milhões. Mas depois de algum tempo irá apagar seus rastros novo, substituiu-os ídolos, que vai aplaudir salões e stands, enquanto os escritores, bem como, e compositores, artistas, escultores deixaram sua marca no século.

Seu legado para a posteridade deixou nas pinturas de artistas talentosos Tatar. Os nomes de muitos deles são conhecidos como em sua terra natal, e na Federação Russa. Basta recordar a Harris Yusupov Lyutfullu Fattakhova, Tanques Urmanche para os verdadeiros amantes e conhecedores de arte moderna percebeu quem.

Digno de menção de um rolo e os famosos compositores tártaros. Tal como morto na frente durante o Mundial Farid Yarullin, autor de "Shurale» Celebrity Ballet, onde ela dançou o incomparável Maya Plisetskaya; Nazib Zhiganov, recebeu o título honorário de Artista do Povo da URSS, em 1957; Latif Hamidi, entre cujas obras Opera, valsas favoritos nas pessoas; Anvar Bakirov; Salih Saidashev; Aydar Gainullin; Sonia Gubaidulina, que escreveu a música para o desenho animado "Mowgli", 25 filmes, incluindo "The Scarecrow" Rolan Bykov. Estes compositores de todo o mundo glorificado nome Tatar.

contemporâneos famosos

Quase todos os russos nomes Tatar conhecidos, cuja lista inclui bário Alibasov, Yuri Shevchuk, Dmitry Malikov, Sergei Shokurov, Marat Basharova, Chulpan Khamatova, Zemfira, Alsou, Timothy, cujo nome real é Timur Yunusov. Entre cantores, músicos, artistas, eles nunca serão perdidos, e todos eles têm raízes tártaros.

terra rica do Tartaristão e atletas excelentes, cujos nomes estão listados não há como muitos deles. O esporte que representam, como descrito acima. Cada um deles é glorificado não apenas um nome de espécie, mas também toda a sua terra com sua história antiga. Muitos deles são também muito bonito nome Tatar – Nigmatulin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Das Safin. Para cada não só o talento de seu portador, mas também uma história interessante de origem.