Por que o relógio chamado "caldeiras": versão comum

O que pode haver de comum entre as caldeiras e o relógio? Ironicamente, é o termo "caldeira", muitas vezes pode ser ouvido em relação ao acessório de pulso em comum. Como explicar por que o relógio é chamado de "caldeiras"? Na verdade, ele tem várias causas.

versão trágica

Não é segredo que os prisioneiros de campos de trabalho na União Soviética não tinha pertences pessoais, tais como horas. Portanto, a notificação do início da pausa para o almoço, ou o fim do trabalho duro diariamente para eles era para servir como um sino. Como a maioria dos campos não queria mistificar-se procurar um dispositivo especial que emitia um sinal de toque, transformando-o muitas vezes serviu como uma caldeira de idade. Às vezes potes alternativos não eram mais adequados para o uso pretendido.

Como você sabe, o trabalho árduo realizado nas pedreiras, onde as ferramentas de bater a rocha para produzir um forte ruído. Portanto, aqui era difícil ouvir até mesmo o choro superintendente mais tensas. Atrair a atenção de uma luta com um objeto pesado poderia prisioneiros pendurado caldeiras, o que, de fato, tornou-se associado com os presos sinos horas.

Germânia

Por que o relógio chamado "caldeiras" no ambiente de ladrões? Primeiro de tudo, é parte do jargão usual de discurso criminal, que foi inventado para se protegerem de suspeita por parte de outras pessoas no curso da conversa. Mais frequentemente do que não para jargão dos ladrões está escondendo um segredo, um significado profundo. A maioria dos representantes do mundo do crime e claramente não pode explicar por que o dinheiro é chamado de "saque" e um carro da polícia – "Bobby". O mesmo se aplica ao conceito de "cobres". Horas efectivamente tê-los outra coisa em comum.

semelhança formal,

Explique por que o relógio é chamado de caldeiras pode ser uma semelhança visual desses objetos. Naturalmente, nós não estamos falando de relógios modernos que niskolechko não gostam os utensílios de cozinha. No entanto, se você olhar para as ferramentas antigas, a maioria deles foram particularmente grande forma, convexo casco, a presença da abertura da tampa. Havia aqui e orelhas grandes para fixar a pulseira que se parece muito reminiscente da língua de terra. Portanto, se você usar sua imaginação, você pode ver por que o relógio é chamado de "caldeiras".

Um conceito emprestado do idioma iídiche

A versão apresentada tem o direito à vida pela simples razão de que a maioria dos chamados ladrões palavras que são usadas na língua vernácula, é tomado da língua iídiche. Aqui, a palavra "cobre" refere-se ao valor de uma torre redonda em que o relógio.

Jargão do idioma Inglês

Como é sabido, no idioma russo existem muitas palavras emprestadas de outras nações. É o suficiente para levar apenas o lyrique Francês – letras ou Inglês positivo – positivo.

Também em Inglês, há um conceito bem conhecido, como Kettle Banger. Ele é usado como denominação de todas as pessoas que estão envolvidas em furtos, especialmente se especializam em roubar relógios. palavras consonância chaleira e "pot" é uma explicação lógica para por que o relógio é chamado de "caldeiras". É para esta versão favorecido pela maioria das pessoas que estudam a origem do jargão.

em conclusão

Então, nós cobrimos a versão básica, o que pode explicar por que relógio de pulso chamado caldeiras. Na verdade, cada um deles tem o direito à vida.

Muitos jovens continuam a chamar caldeiras assistir, mas não sei mesmo o que está na raiz do conceito. Depois de analisar todas as submissões no material, você pode mostrar sua própria erudição ao interagir com os amigos, dedicando unenlightened nos meandros do conceito.