A queixa à CEDH: o procedimento de apresentação da amostra. Tribunal Europeu dos Direitos Humanos

, необходимо определить, относится ли вопрос к его ведению. Antes de fazer uma reclamação à CEDH, é necessário determinar se a questão refere-se à sua autoridade. Para fazer isso, selecione um ou mais itens especificados na Convenção e seus Protocolos, o mais apropriado para a situação. Em seguida a estas questões devem ser examinadas decisão CEDH. Se o requerente considera que a disputa pode ser resolvida, ela pode começar a se preparar para a direção dos respectivos títulos. A seguir, consideramos o procedimento para a apresentação de uma queixa junto do TEDH.

visão global

международный орган. CEDH – é um organismo internacional. Sua jurisdição se estende a todos Conselho da Europa Estados membros ratificaram a Convenção sobre a protecção das liberdades fundamentais. A competência das autoridades para resolver todos os problemas que se relacionam com a interpretação e aplicação do documento. взаимодействуют с 1998-го г. CEDH e Rússia cooperar com th 1998

A fase preparatória

Para fazer corretamente uma declaração, você deve ter:

1. . forma CEDH.
2. O texto da Convenção e seus protocolos.
3. Procuração. направляется представителем, то этот документ выступает как составной элемент официального бланка заявления. Se o recurso ao TEDH enviou um representante, este documento serve como um componente do formulário de candidatura oficial. Se mais tarde você precisa mudar advogado, procuração especial é emitido.
4. по аналогичным делам. 2-3 decisões do TEDH em casos semelhantes.
5. instruções oficiais para preenchimento dos formulários.
6. Regra 47, Regras do conjunto.
7. orientação prática por razões de admissibilidade.

Em só um advogado pode atuar como um representante. Uma pessoa pode ser relevante em casos excepcionais (Regra 36 das Regras). Em alguns casos, o sujeito pode ser autorizados a auto-representar-se. No palco, uma declaração tem formalmente um advogado não é necessário.

tempo

крайняя мера. Declaração à CEDH – é uma medida extrema. Ele só pode ser usado se o sujeito passou as mais altas autoridades do país. дается полгода. No sentido da aplicação ao Tribunal de Estrasburgo é dada seis meses. Cálculo do período começa a partir da data de adopção da mais alta autoridade do Estado o acto contestado relevante.

fator importante

De particular importância são os acontecimentos que levaram para a aplicação. Em particular, refere-se aos processos internos. A possibilidade de aplicar à CEDH deve ser um certo efeito sobre as táticas de produção nos tribunais nacionais. Primeiro de tudo, em todos os lugares em que é adequado e necessário, deve ser feita referência à Convenção e as práticas internacionais. instruções apropriadas podem ser incluídos diretamente na petição judicial, revisão e outros documentos processuais. Além disso, perante as autoridades nacionais é necessária para levantar questões sobre as violações dos direitos e liberdades protegidos pela Convenção. As candidaturas para este pode ser tratado como já realizado, e aos fatos prováveis. Refira-se às disposições específicas da Convenção, não é necessário. Em tais casos, é suficiente para especificar violações só são permitidas ou possíveis. Na prática, porém, a referência às normas da Convenção perante os tribunais nacionais seria extremamente útil. Posteriormente, poderá ter um efeito positivo sobre o desfecho do caso.

Os critérios de elegibilidade

которой будет описан далее, должна соответствовать ряду требований. A queixa à CEDH, cujo modelo será descrito mais tarde, deve atender a certos requisitos. É necessário que ela era:

1. Justificadas.
2. Destina-se a proteger as liberdades e direitos consagrados pela Convenção e seus protocolos.
3. Arquivado contra os países membros do acordo.
4. Feito após o esgotamento de todas as vias de recurso eficazes e do prazo.

explicações

по гражданскому производству направляется в течение полугода с даты вынесения спорного акта четвертой инстанции. Uma queixa à CEDH em processos civis devem ser fornecidas no prazo de seis meses a contar da data do ato em disputa da quarta instância. Este refere-se ao segundo revogação. отправляется после апелляционной инстанции. Queixa junto do TEDH no processo criminal é enviada após o recurso. Se o julgamento foi na arbitragem, a declaração é elaborada após o primeiro recurso. Ao mesmo tempo em paralelo devem ser tratados nas Forças Armadas. Se o experimento foi conduzido nos termos do Código Administrativo, a aplicação é enviada após a emissão de um ato de segunda instância.

O que pode ser contestada?

направляется только на действия государства. A queixa à CEDH é enviada apenas para as ações do Estado. Em outras palavras, o pedido pode ser formulado exclusivamente para órgãos estatais. Estes incluem incluindo os tribunais ea polícia. Em alguns casos, desde que o país responsável pela inatividade / actividades de entidades jurídicas que não são públicas. орган, рассматривающий заявления, связанные только с нарушением свобод и прав, охраняемых Конвенцией и протоколами. CEDH – é a autoridade para considerar os pedidos relacionados apenas à violação dos direitos e liberdades protegidos pela Convenção e seus protocolos. A maioria deles trata de arte. 6. Ele prevê o direito a um julgamento justo. Entretanto, nem todos os processos caem sob este artigo. Por exemplo, a CEDH não pode considerar disputas sobre costumes e pagamentos de impostos relacionados com questões de imigração (entrada / saída, a expulsão de estrangeiros asilo político), bem como casos que envolvam funcionários públicos de despedimento.

As razões para a recusa do pedido

может быть составлена с соблюдением всей предусмотренных критериев. A queixa à CEDH pode ser formulado para atender a todos os critérios especificados. No entanto, mesmo nesse caso, pode ser rejeitada. As razões são:

1. Desafiando as decisões do tribunal nacional, em conexão com a violação das regras materiais e processuais do Estado, imposta atos injustificados. Este último pode ser devido a uma interpretação incorrecta e aplicação de instrumentos nacionais, por exemplo.
2. o resultado dos trabalhos sobre a validade das disputas civis.
3. Inocência ou culpa em um caso criminal.
4. A falta de provas.

Todas estas razões estão relacionadas com o não cumprimento a estrutura eo conteúdo da declaração.

regras de projeto Geral

) не допускается составлять в свободной форме. Aplicação ao Tribunal de Justiça (CEDH) não é permitido para ser forma livre. exemplo Regulamentos uma forma especial fornecida. O formulário é composto por 13 páginas. No entanto, nem todas as informações podem ser colocadas sobre eles. Em tais casos, é permitido para registrar o aplicativo. Não deve haver mais de 20 páginas. Neste caso, a aplicação não pode conter quaisquer novos factos ou reivindicações. O texto principal deve estar apto (brevemente) em 13 páginas. As aplicações podem complementar o que já foi escrito. Ao se registrar você deve entender claramente quais as disposições da Convenção foram violados. Para este estudo a prática do tribunal sobre eles, e assuntos semelhantes. Isto é importante por várias razões. Em primeiro lugar, o estudo para entender melhor o conteúdo dos direitos e liberdades protegidos pela Convenção. Além disso, a lógica eo texto dos artigos deve ser refletida na denúncia. Em um comunicado para evitar referências a fatos que não têm relação com a disputa, bem como argumento desnecessário. Muitas vezes, os autores cometem o erro de dar todos os argumentos possíveis. Tais declarações perdem a sua capacidade de persuasão, eles estão desfocadas.

A queixa à CEDH: A amostra

As instruções oficiais dado bastante uma explicação detalhada sobre questões de design. Um desafio particular é preencher as seções dos fatos e violações. Considere tudo em ordem:

1. Folha 1. O n ° 0 – código de barras e número. Porque eles não existem, não há nada escrito. Nos parágrafos 1-15 deve conter informações sobre o candidato. направляется физлицом, то заполняется левая колонка п. 1-8. Se a reclamação é enviada para as pessoas singulares TEDH, ele é preenchido com coluna da esquerda p. 1-8. No lado direito nada está escrito. Se o requerente – pessoa jurídica, cheio de 9-15 pontos.
2. Folha 2. Aqui é necessário colocar uma marca na frente do país em violação da liberdade e os direitos do requerente. Como regra geral, a disputa em andamento com um estado. может подаваться и против нескольких стран. No entanto, em alguns casos, um pedido ao Tribunal de Estrasburgo pode ser feita contra um certo número de países. Assim, é necessário colocar um carrapato na frente deles.
3. Folha 3. Ele deve conter informações sobre o representante. Se não, a lista permanece vazio. Se um representante é, a informação é armazenada na coluna da esquerda (18-25 pontos). Se ele é um advogado, ele é preenchido com o lado direito (p. 26-32). A coluna da esquerda, neste caso, está vazia. Na presença de assinaturas representativos e datas (33 N, 34 -. Requerente 35,36 – advogado). Folha 3 funciona como um proxy. Outros documentos comprovativos da autoridade da pessoa a queixa não está incluído.
4. Folha de 4. Aqui informação é fornecida de forma semelhante à página anterior. Esta parte é feita, se o representante age como uma entidade legal.

folhas 5-7

No Sec. 56-58 estabelecem os fatos. Deve-se dizer que o valor é qualquer item da denúncia. Se algumas das informações que estarão ausentes, os membros do secretariado pode encontrar aplicação não decorados. Ao mesmo tempo, não devemos esquecer-se sobre o conteúdo. Na apresentação dos fatos deve ser guiado pela Regra 47 das Regras. Eles também têm curto e estar disponível para leitura. O texto deve ser dividido em parágrafos numerados. Eventos devem ser descritos na ordem em que ocorreram. Se as reivindicações dizem respeito a vários objetos (contencioso), cada um deles é apresentada separadamente.

recomendações

Na apresentação dos fatos, não use textos cassação, de apelação, revisão da supervisão. Você só precisa descrever as circunstâncias, sem dar a sua própria avaliação. Por exemplo, você deve evitar esse tipo de linguagem: "O juiz não razoável e ilegalmente adormeceu na reunião" (o direito de ser redigido da seguinte forma: "Durante o exame o juiz adormeceu"). Você precisa escrever apenas os fatos que são importantes do ponto de vista da prática e da Convenção. Os especialistas recomendam para apresentar informações de um terceiro. Por exemplo: "O candidato não foi notificado do tempo da reunião." ) в своих актах. Ao apresentar a necessidade de aderir a um estilo que usa o Tribunal Europeu (CEDH) em seus atos. documentos Quote Only em casos em que é necessário e adequado. No entanto, em qualquer caso, para trazer alguns trechos devem ser breves. Por exemplo, o argumento essencial é a recusa do tribunal para chamar uma testemunha material. Neste caso, você pode especificar o seguinte. "O tribunal rejeitou o pedido para chamar uma testemunha do encontro, explicando-o pelo fato de que" as evidências são suficientes. "Apesar da necessidade de furar a curto, para fornecer o necessário todos os fatos relevantes. Se as novas circunstâncias será conduzido na fase de preparação do caso, eles não serão tidos em conta . um pré-requisito para a descrição dos acontecimentos é especificidades. não devemos permitir que as descrições abstratas. por exemplo, se o requerente indica sobre as más condições de detenção, você precisa escrever, quantas horas / dias, etc. continua, o número de pessoas e camas, o tamanho das instalações e assim por diante.

Declaração de distúrbios descrição usada remédios

A primeira folha 8 é preenchida com (n. 59). Esquerda indicou artigo da Convenção (número) e do Protocolo. Direito descreve violação e os argumentos de apoio. Argumentos irá variar de acordo com os acontecimentos e circunstâncias. A folha 10 fornece informações sobre os recursos legais que foram usados para projetar aplicação. À esquerda é indicado como número de artigo, para a direita – a partir da decisão recentemente proferida (nome, número, data). Além disso atos dos tribunais inferiores especificado.

Perguntas Folha 11

No Sec. 62 deve indicar uma disposição, ou se o requerente teve alguns meios de protecção legal, o que ele não usa. Se a resposta a esta pergunta é "sim", no parágrafo 63 é dada uma descrição. Aqui está a razão para medidas de não-uso explicou. No Sec. 64 deve responder à questão de saber se a queixa anterior foi apresentado em outros órgãos de justiça ou regulamento internacional. Se a resposta for "sim", então o n. 65 fornece uma breve descrição dos procedimentos. Em particular, ele especifica exatamente quais declarações foram elaboradas, nome da autoridade, a data eo conteúdo do acto imposta eles. No próximo 66 ponto para responder à pergunta, seja enviada antes de outras queixas à CEDH. Se a resposta for sim, então o n. 67 são dadas seus números.

Lista dos apêndices

Ele aponta para 12 folhas. Antes de concluir esta seção, você precisa pensar cuidadosamente sobre o que documenta é aconselhável para anexar ao pedido. Por um lado, a queixa não deve anexar papel tudo o que temos. Ao mesmo tempo, devemos estar presentes todos os documentos relevantes. As instruções a esse respeito é explicado da seguinte forma. Anexar todos os atos judiciais e outras medidas necessárias para que o requerente se refere à secção queixas, bem como outros documentos que são fornecidos como prova discutindo uma violação da Convenção e seus protocolos. Isso pode ser testemunho de concluir as instalações médicas e assim por diante. Na lista de aplicativos, você deve especificar o número de páginas em que existam papel de modo que eles podem ser facilmente encontrados. Se espaço suficiente no formulário, é possível usar uma folha suplementar. O pedido deve cópias claramente legíveis e completos de todos os papéis que estão incluídos na lista. Deve-se dizer que o papel não será devolvido aos candidatos. A este respeito, é melhor fazer uma cópia.

nuances

O candidato deve:

1. Para difundir o papel separadamente para os processos em ordem cronológica.
2. Numeradas sequencialmente todas as páginas.
3. Não costurar, não se ligam ou colar os documentos.

aconselhamento jurídico

O requerente é livre de decidir quais os documentos que ele anexado à denúncia. No entanto, em qualquer caso, ser incluída na lista dos actos da segunda e primeira instância, uma cópia da declaração de recurso. Se há casos de atos de órgãos superiores, eles também são aconselháveis para aplicar em conjunto com os de supervisão (cassação) reclamações. Se o aplicativo associado com a proteção do direito a um julgamento justo, é conveniente incluir na lista de documentos e uma cópia das actas da reunião. Certificar as cópias não precisa. CEDH leva completamente quaisquer documentos como prova. Por exemplo, é permitido fazer impressões a partir de sites, informações dos relatórios de instituições não-governamentais e públicas, e assim por diante.

terminando itens

A folha 13, n. 69 pode ser deixado em branco, se o requerente não tem nada a adicionar. Se há alguns pontos que podem ser ditas, além disso, eles devem levar. Por exemplo: "Chamo a vossa atenção para o fato de que a cópia da decisão da segunda instância de 2015/02/01 foi recebido apenas 2015/05/10." No Sec. 70 data de venda. Como regra geral, será considerada a data de apresentação da queixa, mesmo que cabe ao Tribunal dentro de alguns dias (se o envio foi feito no futuro próximo). Em n. 71 é colocado na posição desejada e marca assinatura. Se a queixa é apresentada por mais de um assunto, é aconselhável levar e descriptografia. No Sec. 72 deve ser o endereço para o qual a correspondência está por vir. Como regra geral, a resposta vem da CEDH por correio normal. Endereço, que é especificado no cap. 72, deve ser estável. O julgamento pode durar vários anos. Você pode, é claro, enviar uma carta adicional com a notificação de uma mudança de endereço. Mas muitas vezes negligenciado o secretariado e encaminhadas ainda é dirigida.

aplicativo de envio

Queixa encaminha o e-mail. Pode ser simples, com um inventário valioso, registrado com a notificação. A entrega é "Mail da Rússia", vários serviços de correio. Envio de cartas – um pré-requisito. A queixa é encaminhada para o endereço:

o secretário

Tribunal Europeu dos Direitos Humanos

Conselho da Europa

F-67075 Strasbourg Cedex.

Você também pode duplicar a aplicação por fax: +33 (0) 388 41-27-30. O custo médio dos serviços será o próximo. Se, por exemplo, a carta inclui 50 páginas, anexos, exceto cópias dos documentos estão faltando, "Mail da Rússia" vai levar cerca de 400 p, DHL -. 4º distrito, UPS – .. 3 mil rublos ..

resposta

O primeiro grande carta vem dentro de 1-13 meses. Ele Secretaria notificará o requerente da recepção da queixa e a formação do dossiê. Seu número deve ser posteriormente citado em toda a correspondência. Além disso, a letra é um conjunto de etiquetas com código de barras. Eles também precisam ser usados no processo de correspondência. Se a mensagem está faltando uma referência à necessidade de enviar títulos adicionais, em seguida, ele irá conter a informação de que o pedido será considerado em ordem de prioridade. Em alguns casos, as respostas intermediárias vir. Na segunda carta ele vai basicamente afirmou que uma reclamação ou inaceitável, ou ele passou uma análise preliminar do mesmo e informou a recorrida. Desde o ato de remoção na segunda fase da comunicação começa. . Na verdade, nesta fase, é preparado a decisão do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos. Se o pedido for indeferido, a resposta vem geralmente dentro dos primeiros 2 anos. A segunda carta pode vir nos primeiros 2-3 meses. Isso é possível no caso do Tribunal por sua própria iniciativa ou a pedido do requerente para levar um procedimento de teste acelerado. A base para isso é a existência de riscos para a saúde associados com o (família) vida privada do requerente, sua filha. O processo acelerado também pode ser considerado a denúncia, foram tomadas medidas de segurança que, nos termos do artigo 39, a presença no Regulamento.

conclusão

Deve ser dito que o registo da queixa – uma questão bastante complexa em termos de conformidade com as normas aceites. Nesta fase, é aconselhável manter o apoio de um advogado com experiência relevante. Na prática, há casos de queixas de desvio vencedoras dos Assuntos Internos, fez o tema de sua própria. Na preparação julgamento participação representativa é obrigatória. O tribunal tem o direito de recusar o pedido do recorrente de se defender de forma independente. Em documentos de preparação terá que ser diferente. Entre eles está um memorando do requerente. Seus projetos são melhor deixar para um profissional.