Ponto de interrogação no idioma russo, suas funções e ortografia

Qualquer um que esteja familiarizado com a velha literatura russa sabe que eles criaram um "script" contínuo de palavras sem espaços, especialmente desde que eles não tinham pontuação. Somente no final do século XV nos textos chegou a um ponto no início do século seguinte, foi acompanhado por uma vírgula, e até mesmo mais tarde nas páginas do manuscrito de ponto de interrogação "residente permanente". Vale ressaltar que até este ponto o seu papel por algum tempo realizado por um ponto e vírgula. Após a pergunta não demorou a aparecer e um ponto de exclamação.

O símbolo remonta à palavra latina quaestio, que se traduz como "a busca de uma resposta." Para as letras na placa usada Q e O, que primeiro retratado na letra um acima do outro. Com o tempo, a imagem gráfica da marca adquiriu o tipo de onda graciosa com um ponto na parte inferior.

O que faz o ponto de interrogação

linguista russo Fedor Buslaev argumentou que a pontuação (a ciência da pontuação) tem dois objetivos – para ajudar a pessoa a expressar claramente os seus pensamentos, separando as propostas, bem como uma parte de si, e expressar emoções. Essas metas é, entre outros, e um ponto de interrogação.

Claro, a primeira coisa, o que significa que o personagem – é a questão. No discurso ele expressou a entonação apropriada, que é chamado a interrogativa. Outro ponto de interrogação pode significar confusão ou dúvida. Propostas com um ponto de interrogação, por vezes, expressar uma figura de linguagem, que é chamado de uma pergunta retórica. Pergunta-se não com o propósito de pedir, e para expressar a minha admiração, ressentimento e sentimentos fortes semelhantes, e incentivar o ouvinte, o leitor a compreender um evento particular. A resposta para a pergunta retórica é dada pelo próprio autor. A empresa com uma pergunta ponto de exclamação transmite o significado de espanto.

Onde colocá-lo, se for necessário para colocar o assunto

Em que ponto proposta em russo colocou um ponto de interrogação? O símbolo é geralmente no final, mas não só. Vamos considerar cada caso em detalhes.

• O ponto de interrogação no final de uma frase simples, expressando questão. (Por exemplo: O que você está procurando por isso que a água se transforma em gelo?)
• O ponto de interrogação está dentro da sentença interrogativa na enumeração dos membros homogêneos. (Por exemplo: O que você quer para cozinhar – peru assado sopa?)
• A sentença composto este sinal é colocado no final e no caso em que todas as partes que têm uma pergunta, mesmo que contenha apenas a última parte da frase. (Por exemplo: 1. Quanto tempo devo esperar para a chamada, ou logo vai ser a minha vez 2. Ele riu muito, e que seria indiferente a tal piada?)
• Em frases complexas símbolo interrogativa é colocado no final:
  1. Quando se inclui tanto a cláusula principal e subordinado. (Por exemplo: Você sabe o que acontece nas campanhas de surpresa?)
  2. Quando é encontrada apenas na cláusula principal. (Por exemplo: É possível que nós não queremos que haja paz?)
  3. Se o assunto é celebrado na oração subordinada. (Por exemplo: Diferentes pensamentos ousados assaltou consciência ferida, embora se poderia pelo menos fazer algo para ajudar sua irmã?)
• Na sentença conjunctionless colocar um ponto de interrogação no final:
  1. Se a questão contém todas as peças. (Por exemplo: Para onde eu vou, onde encontrar um abrigo, que detêm uma mão amiga para mim?)
  2. Se a questão é apenas a última parte dela. (Por exemplo: Esteja aberto comigo: quanto me resta para viver?)

Onde colocar um ponto de interrogação, se você quer expressar dúvida

Ao designar dúvida, suspeita, ponto de interrogação hesitação colocado no meio das propostas e concluir entre parênteses: (?) Envie alguns homens em uniformes, prisioneiros ou trabalhar e sentou-se ao redor do fogo.

Quando um ponto de interrogação, você não pode colocar

Em frases complexas em que os sons subordinados como uma pergunta indireta, a questão não é colocar personagem. (Por exemplo: Eu não lhe disse por que não ler este livro.) No entanto, se um ponto de interrogação é muito alto, a proposta com perguntas indiretas pode ser coroado com este símbolo. (Exemplo:? Eu não consigo entender, como é que eles resolvem este problema fortemente interessado, eu me tornar um milionário)

sentido figurado

Às vezes, questionar o caráter mencionado no discurso do propósito alegórica, querendo expressar algo misterioso, incompreensível e escondido. Neste caso, a frase "ponto de interrogação" soa como uma metáfora. (Por exemplo: Os eventos sempre se manteve para mim não esclarecer o mistério, um ponto de interrogação, alguns brilhante, mas o sonho confuso.)

ponto de interrogação Somersault

Existem línguas em que este símbolo torna-se "de cabeça para baixo." Por exemplo, grego e Old Church (Igreja Ortodoxa usado) idiomas escritos ele ligar para baixo ponto para cima. Em espanhol, de pé no final de um sinal sentença interrogativa complementado por sua invertida "gêmeo". Onda de frente para o outro lado, ele é decorada com textos árabes. ponto de interrogação de cabeça para baixo e transformou a linguagem de programação.