"Lotação Azul": Fraseologismo valor e origem (short), exemplos

Rumores de que o termo "bluestocking" (que significa Fraseologismo) está relacionada com o estado civil das mulheres. Em outras palavras, as meias azuis chamado solteironas. Isso é uma falácia, e nós espalharem.

origem

De acordo com fontes históricas, o termo surgiu na Inglaterra no século 18. Sabe-se que na época eram variedade muito popular de salões e clubes.

E de acordo com uma versão bluestocking chamado pela primeira vez um escritor, tradutor e botânico Benjamin Stillingfleet. Em linguagem moderna, um frequentador do salão Elizabet Montegyu (escritor) foi um não-conformista e, em vez usava um meias de seda preto – azul. E assim aconteceu. Naturalmente, que a cor das meias está intimamente ligado com o comportamento excêntrico do cientista.

Outra versão associa a expressão "meia azul" (que significa fraseológica) do marido de uma das salão participantes individuais E. Montague. Marido renomeado pessoa desconhecida conhecer mulheres na cabine do escritor na "sociedade bluestocking" da coleção.

Byron e Molière

sociedade Elizabeth Montagu tornou-se tão popular que foi imortalizado na sua obra Byron. coisa clássico Inglês Comic chamado "Blue".

Antes de falar sobre Moliere, ainda é necessário descobrir o significado da expressão "meia azul" (que significa Fraseologismo deve estar ligado). O termo "bluestocking" refere-se a uma mulher que não esteja em conformidade com o cânon Femina: vestidos como um homem, comportando-se como um homem, está interessado no que interessa o homem tem um personagem masculino.

Foi o termo "aprendeu mulheres" na França do século 17, isso significava a mesma coisa que "meia azul". No entanto, Flaubert usa "meia azul" em seu sentido comum, referindo-se Moliere.

Senhora do negócio e idioma

Claro, agora, quando as ruas estão cheias de mulheres de negócios, alguns dos quais são muito mais difíceis do que os homens, por natureza, tudo parece bastante estranho. Mas na Inglaterra e França, séculos 17 e 18, uma mulher intelectual – um fenômeno fora do comum. É chamado apenas de "meia azul" (que significa Fraseologismo nós revelamos plenamente no curso do estudo).

Na Rússia, esta expressão veio da França. By the way, uma das mulheres, intelectuais e membros do azul da meia disse que o termo francês nasceu como resultado de uma tradução literal da palavra bluestocking.

Lyudmila Prokofevna Kalugina

À luz das novas informações recebidas, aprendemos: esta expressão não tem nada a ver com o estado civil das mulheres. Para muitos, este fato vai abrir. Em qualquer caso, quando pensamos a frase em uma nova seção, ela traz à mente a heroína imortal imediatamente (agora assim posso dizer) comedy Eldar Ryazanov. Nós conversamos sobre a expressão "meia azul" (significado e origem Fraseologismo santificados completamente), agora a exemplos.

LP Kalugin, é claro, um intelectual. Apesar da opinião de seu Novoseltseva Anatoly Efremovich. ela:

• Bem versado em poesia (pelo menos Pasternak BL).
• Ele alcançou um status social e profissional de alta.
• Completamente indiferente à aparência.

O último ponto precisa ser esclarecido. Quando uma pessoa está trabalhando em um interno, que reduz a visão externa e muitas vezes imbuídos de indiferença para com ele. Mas não é só por causa de sua aparência é difícil encontrar um casal intelectual. Novosel no filme diz Samokhvalova em texto simples: "Se você soubesse, o Jura, como eu estou com medo." A maioria dos homens têm medo de mulheres inteligentes, por causa de seu fundo, eles têm uma aparência pálida e um forte metade da humanidade que não transfere.

Pessoas que não estão familiarizados com o termo "bluestocking" (significado e origem Fraseologismo brevemente não descrever o trabalho), ele é repelido pelo fato de que uma mulher é diferente do cânone, é difícil encontrar um par. é uma solteirona – Portanto, equívoco que meias azuis nascido.

amostra de Sarah Connor "Terminator" 1 e 2

Estamos satisfeitos com os juízes dos clássicos do cinema domésticos, e agora foi a vez de fãs no exterior.

Sarah – o estudante de costume que moonlighted como garçonete. Sua vida mudou drasticamente quando ela do futuro enviou ciborgue assassino terminator. E é hora de Sarah começou uma aventura vertiginosa. Protegê-lo enviou Kyle Reese. Como resultado, a complicada trama se move assim foi que K. Reese tornou-se o pai do futuro chefe da resistência – Dzhona Konnora. Mas, por enquanto, um dos heróis da obra Dzheymsa Kemerona não sabe qual o papel que ele iria jogar na história da humanidade. Chegando no passado, ele encontra Sarah e diz-lhe o que vai acontecer a seguir. Ela acha que ele é louco, mas o terminador como uma prova viva da inevitabilidade das próximas forças Sara a acreditar que o soldado.

A coisa mais importante no contexto do nosso tema vem mais perto do final do filme. Sarah leva a sério a história de Kyle Reese, e, portanto, a sua missão e torna-se uma imagem clássica de uma mulher guerreira, que se manifesta em toda a sua glória na segunda parte dos romances épicos J. Cameron.

Sarah está interessado em armas e estudar artes marciais. Um filho John de acordo com o que é o futuro de toda a humanidade, sua última esperança. Sarah seleciona homens confiantes não são apenas assim, e somente aqueles que podem aprender algo John. Uma frase que seu marido real Kyle Reese "Nenhum destino …" ele se desenvolve toda uma filosofia. Se o leitor será sem preconceitos, vai entender que características como o ideológico, reverência para o efeito, tendência a filosofia – uma traços tradicionalmente masculinas. A imagem canônica de uma outra mulher. Mas não está tudo em "bluestocking:. Exemplos de valor Fraseologismo"

mulher comum

Finalmente um pouco choram. Na verdade, "bluestocking" – uma mesa elogio, mulher separada, independente e inteligente. Todos nós sabemos que o casamento em nosso país está em crise por um longo tempo, e muitas vezes as mulheres são deixadas sem um marido, por diferentes razões. Acontece também que ninguém pode ajudá-los nesta situação. Em seguida, um desses membros do sexo mais justo assume a função masculino: encontrar trabalho high-paying, começa a lutar por algo, ela percebe que seus filhos só pode contar com ela. E os homens que estão olhando para uma mulher, eles dizem: "Bem, ela tem filhos, você sabe." E eles não podem pensar que ela é uma intelectual (valor Fraseologismo brevemente: fortes, inteligentes, indivíduos independentes).