Quantos caracteres no idioma chinês? O número varia de acordo com a situação

Chinesa é uma das línguas mais antiga escrita do mundo. Sua história remonta pelo menos 3 mil. Anos. As inscrições que foram encontrados nas vezes concha de tartaruga da dinastia Shang (1766-1123 aC. E.).

A história da escrita chinesa

gramática chinesa é mais jovem do que a Suméria ou Egito, mas não há nenhuma evidência de que a invenção da escrita na China foi em qualquer script maneira estimulada no Oriente Médio. Os primeiros exemplos de caracteres chineses são fortunetelling textos sobre ossos e conchas. Eles consistem de uma pergunta vidente e resposta. Esta escrita cedo mostra que nos primeiros dias de seu desenvolvimento, foi baseado em pictogramas. Por exemplo, a palavra "vaca" mostrava a cabeça do animal, e "ir" – uma imagem do pé.

Com o tempo, no entanto, a escrita chinesa tem sofrido muitas mudanças, e já na época da Dinastia Han (206 aC -…. 220 dC), ele perdeu muito de seu descritivo. caracteres modernos foram formadas ao longo dos séculos III e IV n. e. Surpreendentemente, mas depois que eles quase não se alterou. Além dos formulários, há também alguns manuscritos. O tsaoshu mais comum e Xingsheng. O primeiro tipo é muito difícil de ler para pessoas que não têm formação especial. Xingsheng é uma espécie de compromisso entre alta velocidade e tsaoshu roteiro padrão. Esta forma é amplamente utilizado na China moderna.

Quantos caracteres no idioma chinês?

Para representar cada dicionário morfema, os chineses usam um único carácter distintivo. A grande maioria dos personagens são versões de sons falados que têm significado escrito. Embora o sistema de escrita variou ao longo do tempo devido a revoluções e levantes políticos, seus princípios, junto com os personagens permanecem em grande parte o mesmo.

Então, quantos caracteres no idioma chinês? Embora seu número é estimado em dezenas de milhares (por exemplo, dicionário "Zhonghua tszyhay" contém mais de 85 mil. Logogramas), a maioria deles encontrados apenas em textos históricos não são claras ou grafias da mesma palavra. grande dicionário geralmente contém 40 mil. Sinais e ler os jornais é o suficiente para saber 2-3 mil. Símbolos.

Assim, a resposta à pergunta de quantos caracteres em língua chinesa, dependendo do que eles acreditavam. Se você usar o método que é usado na China, o seu número é potencialmente infinito, bem como o número de possíveis bzgranichno grafias, alternativas e erros tipográficos.

Apesar do fato de que existem muitos dialetos chineses, a língua escrita é uma forma comum de comunicação. Mesmo que as pessoas não entendem que para os moradores de outras províncias, eles são capazes de "conversar" com um lápis e papel. A escrita chinesa pode ser dividida em três tipos: simplificado e tradicional e fonético. Além disso, há também um formulário chamado "Pinin", representando a transcrição letras latinas chineses.

alfabeto chinês

sistema de escrita chinês não tem alfabeto consistindo dos símbolos para transmissão de unidades de som, ou fonemas. Em vez disso, é composto por um conjunto de sinais ou logotipos, que são as unidades de significado ou morpheme (isto é. E. A palavra). Como em qualquer outra língua, em chinês há milhares de palavras. Portanto, este sistema de escrita requer milhares de símbolos para representar cada um dos seus morfema único.

Ao escrever caracteres diferentes usando o "alfabeto" da língua chinesa, composta por 12 elementos gráficos básicos. Alguns caracteres conter apenas uma ou duas linhas, enquanto outros podem ser até 84. Embora as lacunas entre os caracteres chineses não é fornecido, desde o fim do sistema de escrita do século XIX foi suplementado com algumas marcas básicas de pontuação. Por exemplo, os círculos ocos marcar o fim das frases, como uma vírgula, exclamação e pontos de interrogação.

palavras chinesas, personagens originalmente retratada pessoas, animais ou objetos, mas ao longo dos séculos tornou-se cada vez mais estilizado e já não lembram o que eles representam. Embora eles existem cerca de 56 mil, a grande maioria deles são desconhecidos para o leitor típico -. É necessário saber para a alfabetização de apenas 3.000 deles. Talvez este número é crível apenas responder à pergunta, quantos caracteres chineses.

logogramas simplificados

O problema da formação de milhares de caracteres em 1956 levou ao fato de que a escrita de caracteres chineses foi simplificada. Como resultado, cerca de 2.000 logogramas tornar mais fácil de ler e escrever. Eles também são ensinados nas aulas de chinês mandarim no estrangeiro. Estes símbolos são mais simples, ou seja, são menos elementos gráficos do que o convencional.

caracteres simplificados já existem há centenas de anos, mas foram oficialmente incluídos no script só depois da fundação da República Popular da China em 1950, para aumentar a literacia da população. logogramas simplificado usa jornal diário popular "Diário do Povo", que são utilizados no legendas e vídeo de notícias. No entanto, as pessoas que são bem escrito, não pode saber a versão tradicional.

Este sistema é padrão na China (com excepção de Hong Kong) e Cingapura, e chinês tradicional continua a ser o padrão para Hong Kong, Taiwan, Macau, Malásia, Coréia, Japão e outros países.

escrita fonética

Falando cantonês criaram seu próprio sistema de símbolos fonéticos. Estes símbolos são usados além de caracteres chineses tradicionais, por exemplo, nos quadrinhos ou seções de entretenimento de jornais e revistas. Muitas vezes, estes caracteres não pode ser encontrada no dicionário. logogramas informais são utilizados para a transmissão de cantonês.

Pinyin

Em um esforço para tornar a língua chinesa mais compreensível para China Ocidental desenvolveu o sistema "pinyin". Para transferir as palavras que ele usa o alfabeto latino. Em 1977, as autoridades chinesas fizeram um pedido formal à Organização das Nações Unidas para os nomes de localizações geográficas na China usando o sistema pinyin. Pinyin é usado por aqueles que estão mais familiarizados com o alfabeto latino e está aprendendo a falar chinês.