Pv com antónimos: Exemplos e interpretação
Antônimo – não apenas a oposição de palavras no significado, mas também uma técnica importante que dá o discurso do orador mais expressivo. Muitas vezes é devido à oposição de uma pessoa por um período mais longo e lojas de maior qualidade qualquer frase ou idéia. Em grande parte associada com o efeito antónimos esclarecedor que tem sobre os humanos combinações estáveis, Pv e ditos.
FAQ: Compreender antônimos e provérbios
Antes de prosseguir para os provérbios com antônimos, existente na língua russa, bem como exemplos de outras línguas no mundo, devemos lembrar a regra de ensino fundamental e responder à pergunta, o que é os antônimos. Chamado palavras antónimos pertencentes à mesma parte do discurso, mas oposto ao seu significado lexical. Nos Exemplos seguintes pares de palavras:
- Branco – Preto;
- luz – pesado;
- dia – noite;
- jovens – de idade.
Provérbios chamado, provérbios apt em forma, afetando diferentes esferas da vida humana e vestindo instrutivo, edificante personagem. Exemplos incluem tais expressões:
- Fazer um tolo de orar a Deus, ele machucou a testa.
- Kopeika centavo ganho.
- Eu comecei para a saúde, e terminou para os mortos.
provérbios russos com antônimos
Análise de provérbios russos com antônimos, você pode começar com o acima mencionado "começou para a saúde, e terminou para os mortos", onde o vapor está presente antonymous saúde – a paz ". O significado deste provérbio é que as pessoas às vezes alterar drasticamente o curso de seus pensamentos, especialmente quando se fala em público. Nos últimos anos, muitas vezes este provérbio também está ganhando importância "comecei a fazer algo de bom, mas estragou o trabalho no final."
- Nossa equipe começou a partida para a saúde, mas terminou o seu repouso.
Além deste provérbio, pode-se citar os seguintes exemplos:
- Culpar a água sangue e malícia inocente.
- Resto água potável, e ansiedade – mel.
- Os cientistas – luz e ignorância – escuridão.
antônimos Provérbios com outras nações
Semelhante em estrutura ao provérbio pode ser encontrado em outras nações. Por exemplo:
- Se não está quebrado, não conserte (Inglês).
- O que vem fácil – Easy Go (Inglês geralmente é usado quando se fala de dinheiro).
- Você não pode ganhar – join (Inglês, o significado deste provérbio é que, a fim de mudar algo no mundo ao seu redor, às vezes você tem que mudar a si mesmo).
- Não gastar – você não vender (italiano, diz que às vezes você precisa colocar alguma coisa, às vezes muito grave, mas o lucro, em seguida, pagar por todos os custos, e não é apenas sobre o dinheiro, mas também tempo e esforço).
- Quem obzhogsya sopa quente em um frio e de sopro (italiano, usado quando uma pessoa está gravemente afectado por qualquer coisa, agora está começando a ter cuidado, por vezes, completamente desnecessário).
Estes são os provérbios interessantes com antônimos podem ser encontrados em diferentes línguas (a propósito, a grande maioria deles têm equivalentes russos), e graças a eles mais uma vez para avaliar o papel da oposição em nosso discurso.