495 Shares 2021 views

Modern Language russo: A influência de palavras estrangeiras e mal-entendidos entre as gerações

Existem dois modos de vida: o desenvolvimento ou a degradação. língua russa, um dos mais, também, não resiste linguagem ainda rico e euphonious. Ele reabastecido com novas palavras, métodos diferentes, o que torna ainda mais impressionante. Um dos truques do desenvolvimento da linguagem é o empréstimo de palavras estrangeiras. Muitas vezes emprestando estas palavras ocorrem no curso de aproximação das culturas, o desenvolvimento das relações mútuas. Alguns deles são tão arraigada em nossas mentes como um nativo-russa, mas que a nossa geração e os nossos pais é difícil imaginar a vida sem eles. Então um amigo meu recentemente me perguntou: "Você não sabe como o" partido "em Inglês?" Para alguns pode parecer engraçado, mas qualquer um pensar seriamente sobre esta questão.

Ao longo dos últimos trinta anos de nossas vidas há tantas novas tecnologias! E todas essas inovações exigem novas definições de termos para descrever com mais precisão a sua essência. Mas o que é isso tudo levando? Pelo desenvolvimento da sociedade? Ou ao aumento da mal-entendidos entre as gerações?

Agora, até mesmo uma criança pode usar o computador. Isso, inevitavelmente, implica a conclusão de seu vocabulário com termos técnicos, muitas vezes transformando-se em jargões. Mas, no entanto, os pais atenciosos e modernos ainda são capazes de entender as histórias de seus filhos, se eles começam a dizer-lhes sobre os vários fóruns e salas de chat pode ajudá-los se eles não entendem completamente a função de um programa e simplesmente pode falar com eles em um idioma. Como para os avós, não tão bem versado nos meandros da indústria nova técnica, bem como profissões com novos títulos altissonantes, eles só podem acenar em resposta a suas histórias, cheias de novas palavras e conceitos. Esta situação não é muito bom efeito sobre as relações entre pessoas de diferentes gerações. E que revelou uma pesquisa recente entre as pessoas de todas as idades.
Em primeiro lugar, o futuro das gerações mais jovens está associada a palavras estrangeiras (relacionados às novas tecnologias, invenções, etc.), mas nem todos os jovens a compreender a importância
consumida suas palavras. A geração mais velha (31-40 anos) preferem
usar as palavras na sua maioria russos e com novas palavras modernos, eles não têm qualquer assotsitsatsy. Pessoas com idades entre 21 a 30 anos está na posição do meio do uso de palavras estrangeiras, mas para a compreensão dessas palavras, aqui eles estão na liderança. Isto é devido ao fato de que as pessoas envolvidas em qualquer atividade que não o físico, terá, inevitavelmente, de se adaptar às tecnologias de informação e de repor as suas contas palavras emprestadas.

As pessoas freqüentemente usam palavras novas, a fim de elevar o seu status social nos olhos dos outros. Estamos cheios de belas palavras novas, faz ouvintes
penso: "Eu sou provavelmente para trás os tempos de modo que metade não sabe de
o que foi dito. " Na verdade, como já vimos, nesta idade moderna
ainda não acostumados com o novo léxico. Você pode entupir o discurso mil
essas palavras, mas isso não muda o sentido. Ela só vai ser mais difícil
ver.

Não tenha medo de perguntar se uma palavra que parece desconhecido ou confuso. Não se sabe não é uma vergonha, uma vergonha não procurar saber. E uma vez que na nossa vida temos apareceu muito, e às vezes até demais, novas palavras que você não expor-se em uma luz negativa. Nem um pouco. Às vezes, a fala lacônica e breve é percebido melhor e faz mais de uma impressão do que um longo, lançou um discurso inflamado, não realizar um significado especial. Para ser capaz de tornar a informação acessível e interessante – essa é a verdadeira medida do homem, realmente falar russo.