242 Shares 6903 views

O que significa "a derramar óleo sobre o fogo"?

Expressão "derramar óleo sobre o fogo" sobre a marca, e todos pelo menos uma vez em sua vida pronunciou esta frase. O significado da expressão é claro, mas nós ainda falar sobre isso e entrar em semântica.

"Despeje o óleo sobre o fogo": o valor

Declaração expressa quaisquer ações que agravam a situação existente, reforçar humor negativo negativo, aguçar sentimentos brilhante.

E as pessoas podem fazê-lo e não especificamente. Acontece involuntariamente. Na maioria das vezes, é claro, tirar proveito desta, a fim de afirmar-se à custa dos outros, alcançar seus objetivos, passando por cima das cabeças.

Aqui está um exemplo

Suponha, chefe do departamento de vendas responsável pela má execução do trabalho inferior, e um colega do mesmo nível argumenta que o colega Stoked. Neste caso, agrava a situação pelo fato de que "dá um calor" em um diálogo afiado. Assim deixando devido a esta situação.

Depois de adicionar combustível para o fogo, ele irrompe mais aqui e são Fraseologismo.

fato histórico

Acontece que expressão "derramar óleo sobre o fogo" – as raízes da Roma antiga. O historiador romano Tito Lívio Tit usou esta expressão em suas obras. Horace, um poeta também é usado nas obras. No dicionário Inglês tem uma frase similar "adicionar combustível para o fogo." Expressão há mais de dois mil anos, então ele pode ser encontrado em uma variedade de idiomas para diferentes interpretações.

Assim, é claro que esta expressão idiomática usada em seus escritos antigos famosos poetas e escritores, historiadores. A frase pode decorar um estilo literário e dar um discurso expressão artística. Ele é usado em sentido figurado.

E, finalmente, um conselho: Não adicionar combustível para o fogo

Não é necessário adicionar negativo. Muitas vezes entes queridos podem recorrer a você para obter ajuda. E aqui é muito importante para observar a delicadeza e subordinação. Se você doar se tornará quente, ele não ajuda a lidar com o estresse. Isto levará a uma profunda depressão. Digamos, a namorada terminou com um cara. Suas lágrimas e emoções lhe causar raiva e irritação. Claro, ele é suprimida. E tolo para estar zangado com ela nesta situação e pedem prudência ou falar negativamente sobre o cara. Isso só vai agravar a situação já difícil.

A partir dos exemplos acima pode ser visto que a frase "derramar óleo sobre o fogo" tem uma contrapartida – uma expressão de identidade bem estabelecida "a sucumbir ao calor (vapor)." Há também outros sinônimos: "podzadorilo", "aumentar", "aumento".

Assim, essas expressões são sinônimos, mas tem uma cor diferente. A primeira figura de linguagem usada quando você precisa de um brilhante e expressiva para expressar uma avaliação negativa da situação, refletir a atitude dramática. A frase "a sucumbir ao calor" também aumenta a ação, é só tom mais sensível e positiva.