Shmutstitul – o que é isso?

Gosto de ler livros, hoje, não todos. E não é só isso, as impressões são agora não são baratos, mas também porque a maioria das informações que você precisa, você pode facilmente encontrar gratuitamente na Internet. Apesar disso, a impressão continua a prosperar. No entanto, a fim de economizar dinheiro, alguns elementos tradicionais de design do livro editores não são mais usados são hoje. Entre eles – o shmutstituly uma vez comum. Este título pode parecer estranho para muitos, mas apenas 200 anos atrás sem eles não faz qualquer livro. O que é e por que você precisa?

Shmutstitul – o que é isso na impressão?

Shmutstitulom na impressão que se refere a uma página especial que antecede a nova seção do livro, ou mesmo a página de título. Shmutstituly no livro realmente desempenhar o papel da página de título de cada capítulo ou seção. Normalmente, eles consistem no nome do chefe, às vezes decorado com padrões.

Shmutstituly adicionada ao livro para o conforto na navegação através de capítulos e seções. Com sua ajuda o leitor, mesmo um exame superficial pode ser detectado na memória como a página e navegar livremente na publicação durante a segunda leitura.

Falando desta palavra, é bom lembrar que, em casos raros shmutstitul – é apenas uma imagem ou um padrão decorativo no início da seção, que não é em uma folha separada, mas o próprio texto é a cabeça. No entanto, tal arranjo – uma exceção à regra.

A história da ocorrência da palavra

Em língua russa, este termo veio do alemão. Na linguagem da palavra original Schmutztitel significa "folha de rosto sujo."

Como o nome indica o papel primordial desempenhado na tipografia shmutstituly – era uma proteção contra sujeira e outros danos físicos para a página de título de um livro ou capítulo.

Curiosamente, o conceito shmutstitula alemão vem do latim, a palavra Antiporta, que por sua vez significava um conceito um pouco diferente – (imagem sem inscrição, localizado na mesma página com o título na banda mesmo) "frontispício".

tipos shmutstitulov

Quanto aos estilos, em seguida, é dividido em vários tipos shmutstitul. É incrustada, pintura, decorativo, lote-ilustrado e combinado. Neste caso, os próprios nomes falar sobre o seu significado.

Versão do shmutstitulov surgimento

Foi usado pela primeira vez na tipografia shmutstituly na Alemanha em meados do século XVIII. No entanto, a verdadeira história de sua ocorrência é desconhecida. Assim, existem duas teorias para explicar como qualquer shmutstituly (isto é, já explicamos). Vale ressaltar que os dois não se contradizem, e provavelmente ambas são verdadeiras.

De acordo com uma shmutstitul colocado na capa da frente como o de contenção, protegido contra a sujidade e poeira.

Há uma outra versão. Como é bem conhecido, enquanto que as folhas impressas não estão interligados directamente editora ou impressora, que foram vendidas sem um ligante carregado em caixas ou tambores. Depois livraria comprei essas folhas, o proprietário da loja levou-os para o encadernador. E isso, por sua vez, graças a shmutstitulam em que todas as informações sobre o livro ou o seu cada seção, para alocar adequadamente futuro tomo capítulo foi especificado.

Até à data, quando a tecnologia de impressão sofreu algumas alterações, utilize shmutstitul – este é mais um luxo do que uma necessidade. No entanto, algumas editoras para aumentar o volume do livro, e, consequentemente, seu preço de compra, ir para o truque, acrescentando shmutstituly completamente desnecessário.

Mais econômicos suas contrapartes que querem dar o livro chique, mas não para gastar dinheiro em folhas adicionais, substitua shmutstitul posição separada do chefe do texto ou ornamento elegante em branco. A tipografia é chamado de "cap", no entanto, algumas pessoas são tradicionalmente referidos como seu "shmutstitulom".

Conforme documentado shmutstituly

Fazer essa parte do livro é geralmente bastante tradicional, embora alguns editores periodicamente afastar-se do chamado canon.

Tradicionalmente shmutstitul – uma combinação dos nomes da cabeça ou uma epígrafe para uma ilustração ou simplesmente um belo ornamento c, monogramas.

Colocou-o absolutamente sempre em uma página ímpar no turn right-hand. folha de fundo pode ser quer vazio (o que é indesejável) ou incluir o fim da secção anterior. Se o texto do capítulo anterior terminou em uma página ímpar, deve ser realocado de tal forma que o seu fim teve que lista ainda.

Em relação à fonte shmutstitula, deve ser semelhante ao utilizado ao colocar a página de rosto, mas deve ser menor (tamanho). Linhas devem estar localizados no meio e em conformidade com o estilo da folha de rosto do livro.

Ao contrário shmutstitula em metade do título, título e kontrtitula

Tendo lidado com o fato de shmutstituly – isto é, você deve prestar atenção à forma como eles diferem de outros termos publicados.

Às vezes shmutstitul confundido com metade título – página anterior página de título, que são informações fed sobre o editor, autor, ilustrador, autor de texto, etc. Anteriormente, metade título tradicionalmente foto ou ilustração do livro era, mas hoje este item não é necessária quando .. design.

Título de shmutstitula distinguidos pelo informações desta página sobre o autor e o título do livro. Enquanto shmutstitul quase nunca contém dados sobre o criador de toda a obra.

Outro conceito semelhante é "kontrtitul". Como regra geral, ela só é usada nas publicações multi-volume, bem como em livros traduzidos de outras línguas. Tradicionalmente, é colocado no lado esquerdo da folha de cobertura. Kontrtitul contém informações sobre o autor eo título da série (se esta edição é um dos volumes), ou o nome do livro eo nome de seu criador no idioma original, se é uma tradução.

Durante duzentos anos de sua existência shmutstituly desempenhou um papel importante na preservação de cada livro. No entanto, hoje eles são um vestígio na indústria editorial. Apesar disso, cada leitor deve ter pelo menos uma idéia remota de que esta parte do livro e qual o papel que desempenhou no passado.