"Sem mais delongas" – expressão cujo significado não é claro para todos

Em língua russa do passado muito tempo na língua moderna de palavras, unidades fraseológicos, expressões idiomáticas. Mas muitas pessoas sem saber usá-los em tudo nesse sentido. Por exemplo, a frase "sem mais delongas" – expressão cujo significado não é claro para todos. Em grande medida, esta afirmação se aplica à geração mais jovem.

Das declarações das crianças

Um dia uma menina foi o pedido da sua mãe de maneira tão engraçada: "Mamãe, não, por favor, salada, sem mais delongas" idioma, o valor dos quais o bebê não sabia de sua boca soou tão ridículo e fora do lugar, que a mãe dificilmente poderia deixar de rir e disse: "E isso é?", perguntou a filha respondeu, mais especificamente: "Só não colocá-lo na proa"

Mãe, é claro, sabe o que significa "sem mais delongas". Mas a menina sentiu que a palavra "mal" é semelhante à palavra "cebola", o que significa plantas de jardim. E por causa desta situação se transformou anedótica.

O que significa "filosofar"?

Para esclarecer o significado geral da frase que você precisa entender os valores de cada unidade lexical separadamente. Talvez, então, a frase "sem mais delongas" – idioma, o valor do que é necessário determinar – será melhor compreendido.

Linguistas acreditam que a raiz da palavra "sábio" remonta ao antigo indiano Medha, onde significa a compreensão, razão, pensamento. Consequentemente, filosofar – significa pensar, compreender, à razão.

No sentido moderno do verbo foi adicionado cor. Esta ação foi percebido não como um mundano, mas como um in-depth mais. A palavra "filosofar" Muitas pessoas entendem isso: ir para o resumo de julgamento, a filosofar.

Na verdade, muitos linguistas acreditam que "sem mais delongas" – "o raciocínio abstrato" idioma cujo significado é revela precisamente a frase Não é apropriado usá-lo em relação a uma pessoa que se expressa muito concretamente diz pouco em substância.

O significado da palavra "astuto"

Para entender o significado deste advérbio, é necessário olhar para o dicionário etimológico. A história da origem da palavra remonta à raiz da "cebola". E representa flexão. Pode ser consumido na descrição do leito do rio.

Volga neste lugar colapsos formou um arco.

Então chamar e uma parte curva de um certo tipo de arma.

Ele colocou uma flecha no arco e besta destinado.

Use palavras e como definir os detalhes da sela.

Embora minha mãe estava ali, o menino pegou a sela – apenas no caso.

Em seguida, formado a partir desta raiz é outro. Foi o adjetivo tem um sentido figurado. A palavra "lukav" tinha um sentido similar, significava um sinal de "tortuosa", mas poderia ser usado não apenas em relação aos objetos, mas também para o caráter das pessoas. Trata-se de quem teve a astúcia, trapaça, astúcia, poderia fazer seus discursos interlocutor em um beco sem saída e, assim, enganar e falou.

Basil era astuto: ele poderia facilmente desistir de suas palavras, colocar a culpa no vizinho.

Com a ajuda da palavra cristãos tementes a Deus ter encontrado uma maneira de não pronunciar o nome do diabo. A oração famosa ainda têm uma frase: "e livra-me do mal." Entende-se, dos quais há um discurso.

Hoje a palavra "mau" recebeu cor mais positiva. Por exemplo, é usado quando o bebê tocado por pet astúcia ou favorito.

"E você simplesmente despeje o suco em um copo, e ele ir ao banheiro!" – diz a filha, maliciosamente olhando para mim.

Usando palavras do discurso

Este novo e moderno palavras de conotação e confundindo muitos. Desde que perdeu suas conotações negativas, o esquecido e o valor inicial indicando a tortuosidade, desenvoltura. Consequentemente, alguns não entendem o próprio idioma.

Por um lado, a situação pode ser resolvido assim: o tempo não é clara, não há nada sobre isso e falar. Mas, então, temos que esquecer a tragédia "Boris Godunov"! Pushkin em sua obra imortal usou esta expressão, não sabendo que as crianças não será capaz de compreender o seu significado.

Sim, a frase não é tudo claro agora. No entanto, ainda vive no idioma russo. Oferta fraseologia "sem mais delongas" e pode ser expressa por nossos contemporâneos, a verdade é contexto bastante irônico. Isso é compreensível: arcaísmos hoje são usados para melhorar o sarcasmo.

professor de física sorriu e acrescentou: "E você, Michael, escrever sobre a origem das ondas sonoras em particular, e sem mais delongas. Eu não preciso de argumentos ornamentados sobre como a atual epidemia de jovens atraídos para o rock pesado, assim que os tocadores de realejo ganhar os bazares e afins. Apenas o teor claro! "

O valor da expressão

E isso significava que o cronista Pimen, proferir esta frase na tragédia "Boris Godunov"? Pushkin introduziu o texto idioma, precisamente porque é nesses anos estava nos lábios de pessoas educadas, culta. E se hoje otmahnomsya a partir dele, não olhar para a origem de sua história, portanto, assinar em seu incivilidade.

Dicionários afirmam que a frase pode ser facilmente substituído com as palavras "ingênua", "despretensioso", "simples", "simples", "sofisticado". É por isso que na escrita moderna deste idioma não deve alocar vírgulas, como Pushkin. Em seu tempo, esta frase foi percebida frases particípio verbais. E nós agora definir o seu dialeto idiomática.

Embora não haja um segundo significado da unidade fraseológica. Às vezes, refere-se à decisão da taxa. Para a fim de filosofar, isso leva tempo.

Então venha para pensar, resolver mais! Escusado será filosofar manhoso! Abrir Dicionário da fraseologia e só começar a leitura – vai sair, acreditar na palavra, é impossível!

Bem, como uma questão de aconteceu para usar a expressão. E alguém lá fora para provar que ele está fora de data, que é necessário para esquecer e não picar ao redor em todos os tipos de escritos antigos. Acontece, não é tão fora de data!