Qual era o nome de Swat "O Conto do Czar Saltan"?

Ler outra vez o conto A. S. Pushkina "Sobre czar Saltan", interroga-se sobre quem é esse Swat, que ela cai para os heróis dos contos de fadas, e qual era o nome dela, realmente? Aliás, acionando a Internet, surpreso ao descobrir que o quebra-cabeça "Qual era o nome de Swat?" Resolve uma geração de admiradores de A. S. Pushkina e estudiosos literários e resposta inequívoca nunca foi encontrado. Vamos tentar analisar todas as evidências disponíveis e encontrar a verdade.

Andar em um parente

Para começar, vamos definir o que a família laços personagens ligados contos de Tsar Saltan? Relação com a mãe mulher família real do Babarikha filho-de-lei, e por que ela odiava a rainha e sua prole?

De acordo com a SWAT "Wikipedia" – é a mãe de um dos cônjuges em relação aos pais do outro cônjuge, ou seja, mãe-de-lei ou filho-de-lei filha. Neste caso, a quem e por quem é necessário? Rei Saltan mãe-de-lei ou um jovem rainha? Se a mãe do Babarikha mulher filho-de-lei – uma mãe ou uma jovem rainha Saltan, é só ódio tão sacrílega seu próprio neto! Tar-nascidos em um tambor e atirados para o mar pela vontade das ondas só poderia passo a avó.

Pode-se supor que a mãe da uma mulher filho-de-lei é alguém da família real ou a tia enfermeira. Entrando em contato com a mulher, neste caso, é justificada. Mas aqui é a mãe do filho-de-lei? Será que em 1831 o Swat poderia ser chamado de uma mulher envolvida em matchmaking? Ou seja, o casamenteiro, abrigou um rancor e que encontrou-se em um companheiro duas jovens irmãs instável Queen – tecelão e cozinhar?

E se assumirmos que a mãe da mulher Babarikha filho-de-lei foi a mãe da primeira esposa do czar Saltan? Onde está a sua própria filha, a história é silenciosa, mas torna-se claro, e o ódio de sua nova esposa-de-lei, e intransigência com o "neto". Em relação à jovem rainha ex-mãe-de-lei Saltan combina role-lei e madrasta ao mesmo tempo. A mistura é explosiva, e é pior do que você pode imaginar. Então descobrimos a natureza do ódio da mulher, agora você pode se concentrar na definição, como chamavam Swati.

Todos nós notou que a mãe do filho-de-lei e uma mulher se o nome próprio não é no conto de fadas de Pushkin, e é chamado simplesmente Babarikha. Algo como apelidos transforma, desdenhoso e insultuoso. O que é: um derivado do nome / nomes do marido ou o tipo de atividade? Ou isso indica que svatinu, "especialização"? Vamos começar desde o início.

Referindo-se ao linguista Ajuda

Como observado pelo médico de ciências filológica A. Superanskaya, Babariko na antiga quadrinhos chamada de mulher, esposa, esposa pouco, como agora é ironicamente chamado babischa ou Babica. No conto de fadas de Pushkin, diz ele Superanskaya aconteceu alerta e Babarik transformou em Babarikha emitindo um nicknames típicos femininos -iha sufixo.

Sufixo -iha apelidos geralmente muito peculiares para uma fêmea e femininos animais: o elefante – o elefante, o ouriço – hedgehog. Este mesmo sufixo pode ser usado para indicar o nome de sua esposa apelidado marido.

Se esta mulher chamou o marido Babar, são as mulheres bastante compreensível e apelidado – Babarikha (por analogia, a esposa de Daniel – Danilikha). Mas esse nome em qualquer dicionário de sua própria não têm nomes. Seria lógico supor que o nome do marido Swat foi Babarin – daí Babarikha.

Swat mulher poderia se tornar Babarikha se Swat marido era profissão Babar. Voltemo-nos para fontes: Grabar, Kobzar, pescadores – eram, mas Babar – não. Não existe tal ofício no século XIX na Rússia!

E se é uma vocação?

Em geral, o marido de Swat no livro não é uma palavra, então vamos voltar para a ocupação de nossa heroína, daí, talvez, descobrir como para citar Swat.

Babit – assim chamado em tempos antigos, a capacidade de fazer o parto eo pós-parto as mulheres para ajudar nos primeiros dias para cuidar de um recém-nascido. Acreditava-se que a menina, porém, e os idosos, uma parteira não pode ser, assim como uma mulher sem filhos. Confiar este importante assunto só as mulheres podem dar à luz e, em seguida, "ele vai babit se ela funciona não tente"?

Aqui nós têm atraído pintura a óleo: caráter Babarikha no texto aparece somente após o nascimento de Tsesarevicha Gvidona. Portanto, é realmente uma parteira, que teve a entrega da Rainha. Como a tempo parcial ex-mãe-rei, é, usando a posição aproximada, encontra uma maneira de difamar a rainha e se livrar do herdeiro.

Qual é a conclusão?

Para resumir nosso estudo, nós temos que admitir que nós não conseguem responder à pergunta básica, como era chamado Swati. Nós acabou de se mudar e descobriu que um apelido literária Swat era basicamente sua especialização. Quem ela realmente era – talvez Varvara Ivanovna ..?