427 Shares 8136 views

O que é arcaico? Os exemplos de utilização no discurso moderno

Língua nunca pára. Ele é um organismo vivo, sujeito às leis do desenvolvimento implacável. Algumas camadas de sua significativamente modificada, alguns são substituídos por novos. Claro, o efeito sobre o processo e desenvolvimento da sociedade (mudanças na estrutura social, hierarquia), e o progresso da ciência e da tecnologia. Não por acaso em conexão com o desenvolvimento da Internet e informatização do fluxo observado na língua de um grande número de novas palavras – neologismos, barbarismos ocasionalmente (ou seja, ainda não fichas dominado por completo, muitas vezes diferentes da escrita em língua estrangeira). Enquanto palavras e conceitos obsoletos pertencem ao passado. Mas eles não desaparecem completamente, porque este é um processo lento. E enquanto as pessoas vivem, sabendo que indica, por exemplo, a palavra "Komsomol" ou "escola técnica", ou obras artísticas, que usam palavras obsoletas (muitas vezes auto-explicativas para o leitor moderno na forma de comentários, notas de rodapé, suplementos), absolutamente eles não vão morrer . Deixando os tokens passados podem ser subdivididos em arcaísmos e historicismo. Os últimos – palavras denotando fenômenos desatualizados e conceitos, coisas. Por exemplo, '' s coat "" casaco "" carro "" funcionário "- hoje já não há esse tipo de roupa, as posições do veículo. Não servos e boyars. Portanto, é historicismo. Mas o que, então, é um arcaísmo? É agora fora do uso de uma palavra que indica um fenômeno, conceito, objeto existente. "LANIT" – o mesmo que bochechas, "dedos" – os dedos "o pescoço" – pescoço. Mas não estamos falando. Para entender melhor o que é arcaico e qual é o seu papel em língua e literatura, analisar quais são seus pontos de vista.

Para um número de palavras que não mudou o valor de toda a escrita, mas elas são pronunciadas no discurso moderno de forma diferente. Por exemplo, "Música", "símbolo". Afinal, na ênfase do século 19 não estava onde agora disse, "Music", "símbolo". É foneticamente palavras obsoletas. E o que é o anacronismo semântico? Esta palavra, que expirou um ou mais valores. Por exemplo, "não poupando o estômago." Nós não estamos falando de uma parte específica do corpo. Uma vez que esta palavra significa "vida". Ou "sem-vergonha" – uma vez que a palavra não era uma maldição, uma maldição, e apontou para um homem inapto para o serviço militar. Ou seja, a palavra é deixado, mas agora é usado em um contexto muito diferente, um significado diferente.

O que é arcaico derivação lexical ou lexical? Por exemplo, quem é o "ladrão" em fraseologismos "ladrão Aki no meio da noite"? Uma vez que esta palavra significa "ladrão", agora usado apenas como uma parte deste idioma, e isso é extremamente raro. existem ladrões, mas o token está desatualizado. E aqui, por exemplo, "comunhão" em vez de "amizade", "pescadores" em vez de "pescador" é bastante claro para nós, já que apenas mudou sufixos. Este arcaísmos léxicos russo palavra-formação. Entendemos que "dólares" – um "vale", "Pergunta" – "pedir", mas palavras como "pudim" (alimentação, refeição) ou "outro dia" (no dia anterior) já precisa de comentários. No entanto, arcaísmos, palavras obsoletas (incluindo historicismo), ajudando a recriar o sabor da era do escritor. Assim, eles desempenham o papel de estilística, especialmente se usado em discursos ou escritos de contemporâneos. Muitas vezes, entender o que é arcaico, ajuda e o nome (por exemplo, o programa "The Other Day" e é frequentemente utilizado nos últimos anos a palavra "propriedade" no título), e expressões idiomáticas, no qual existem elementos ultrapassados ( "gênio" – de " span "- uma medida de comprimento). Para entender o significado do nome, ou expressões idiomáticas, precisamos recorrer a um vocabulário especial (por exemplo, palavras obsoletas e frases).