Derivação: exemplos e

A formação de novas palavras – um processo muito importante. Ele diz que a linguagem não ficar parado, ele se desenvolve, está em movimento. O processo de se tornar uma palavra de partículas de linguagem é muito longo, porque as operadoras têm que se acostumar com isso. Novas palavras são chamados de neologismos. A ciência que estuda as formas de sua aparência – formação de palavras.

formação de palavras como uma secção linguística

Qualquer palavra há partes significativas do morfema. Isto diz respeito não só da Rússia, mas também de todas as outras línguas. Estas peças são chamados significativo porque envolvido na formação de novas palavras, eles não mudam durante a declinação ou conjugação. Estes morfemas são os prefixos, sufixos e da base. Por isso – e modos de formação de palavras palavras prefixo e sufixo.

Ele também está envolvido na fundação e o aparecimento de novas palavras. Normalmente, é responsável pela formação de palavras compostas, porque os fundamentos, que interagem uns com os outros, são formados.

Vale a pena notar que às vezes é difícil traçar as origens do que tem sido esta ou aquela palavra. Neste caso, ele ajuda dicionário derivação. Ele é, em todas as línguas. Você também pode olhar para o etimológico, como é frequentemente o morfema em que a palavra foi uma vez formado, fundida com a raiz.

Como exemplo, a palavra memória. No processo de desenvolvimento histórico, a palavra tem caixa PA-top perdido, por meio do qual aconteceram. Actualmente, a análise morfêmico destacamos nesta palavra apenas a raiz, o fundamento e o fim.

A formação de palavras com sufixos

Sufixos estão ativamente envolvidos no aparecimento de novas palavras. Eles podem ambos ser adicionados à base, a partir do qual se originam (método sufixo) e truncada (bessufiksny, método bezaffiksny). Considere os exemplos de sufixo palavra-formação.

Vamos ver como a nebulosa foi formada substantivo. Para analisar esta cadeia derivacionais: Em primeiro lugar, a partir do nevoeiro enevoado adjectivo palavra formada com o sufixo – N – (método sufixo), mais longe da palavra sufixo -ost- formado como nebulosa sufixo maneira.

Vamos examinar outra formação palavra similar. Exemplos do (brevemente): branco – proteína (base branco – e o sufixo – c -); navio – o carregador (carga de base – e o sufixo – cortar -); Terra – terra (fundamentos da terra – eo sufixo – yang -).

Agora observamos sobre a forma como as palavras são formadas maneira bezaffiksnym. Notamos imediatamente que esse fenômeno acontece em língua russa com menos frequência do que acrescentar o sufixo. Assim formado exclusivamente substantivos. Este método é o seguinte: o sufixo é cortada a partir de bases que produzem.

Veja este exemplo: o sufixo caminho de recorte profundo adjetivo apareceu profundidade substantivo. Estamos falando de maneira bezaffiksnom, porque a base adjetivo mudou decapitado.

Mais exemplos: calmo – quiet (a partir da base de stills – eles cortaram um sufixo); passar – a transição (a partir da base de transição cortar o sufixo – e -); executar – run (correr por fundações – ter cortado o sufixo – e -).

Derivação com prefixos

Outra forma muito popular – prefixação ou prefixado. que reside no fato de que pela palavra inicial prefixo coloca base. Deve ser lembrado que, ao usar este método de produção do derivado e da palavra – a mesma parte do discurso.

Considere como a derivação. Exemplos são: estação de cadeia-formação de palavra – Estação – Privokzalny. A partir da estação palavra formada a estação de caminho palavra sufixo (participou sufixo -n), em seguida, com a ajuda de prefixos formados palavra pri- platformers Privokzalny caminho. Certifique-se de prestar atenção ao fato de que estação das palavras e Privokzalny – adjetivos.

Outra cadeia derivational: Azul – ficando azul – a cor azul. verbo aqui, a partir da base de palavras azuis maneira sufixo formado a ficar azul, e já a partir dele Platformers – verbo ficar azul.

Apenas formou as palavras: verbos ir – ir (y prefixo); verbos para escrever – reescrita (prefixo re); adjetivos fashion – moda (prefixo super); substantivos avó – avó (prefixo pra-); advérbios esquerda – direita (prefixo HA); pronomes alguém – alguém (caixa koe-top)

método Platformers-sufixo

Há casos em que a formação de novas palavras envolve tanto sufixo e prefixo. Ele Platformers-sufixo formação de palavras. Exemplos será mostrado abaixo.

Vamos cadeia Derivational: terra – terra. Um derivado da palavra formada por uma set-top box com – e o sufixo – e – ligados ao mesmo tempo. Assim, estamos observando método sufixo prefixado.

Muitas vezes, as palavras formadas desta forma surgir a partir de uma combinação de um substantivo com uma preposição. Por exemplo: o distrito – através do rio; mesa – sobre a mesa; boletus – sob uma árvore de vidoeiro. Assim, preposições usado quando prefixos algo de aço.

A formação de palavras compostas

O surgimento de novas palavras para a fundação pode ser envolvido. Assim, existem palavras difíceis ou slozhnosokraschennye. Vamos examinar esses métodos com exemplos de formação de palavras.

O método de adição

Ele pode participar como uma palavra completa, ea fundação ou alguma parte dela. Palavras sofá-cama, foguetes, mesa-book formado desta maneira.

Também adição de bases podem fluir através das vogais de ligação. Eles são dois em russo :. O, e Assim, havia palavras como floresta-estepe, vagabundo, concreto.

Ainda outro método de adição – completa adesão às bases do truncada: poldyni, camping, jornal de parede.

A nova palavra pode aparecer na frase, a coordenação ou subordinação: carne e produtos lácteos (leite e carne – coordenativa), o russo-alemão (alemão e russo – coordenativa); agricultura (agricultura – subordinação), à esquerda-bank (banco esquerdo – subordinação). Se entre as palavras vínculo coordenativa – são hífen, e se de subordinação – deve ser escrito como uma palavra.

Estes são exemplos de formação de palavras em palavras compostas idioma russo.

palavras Slozhnosokraschennye

A mais nova maneira russa de palavra formação – palavras slozhnosokraschennye. Eles aparecem pela adição de sílabas ou letras iniciais das palavras. Vamos examinar esses métodos com exemplos de formação de palavras.

Se a palavra apareceu quando a adição de letras iniciais, então ele é chamado de uma sigla, e recepção – abreviatura. Computer (computador eletrônico), Teatro para Jovens (teatro juvenil), NPP (usina nuclear) – todas as abreviaturas. Tenha em mente que os pontos entre as letras não precisa colocar.

Outro método de formar palavras slozhnosokraschennyh – adição de sílabas. É palavras como o quebra-gelo (átomo, a pé), fazenda (fazenda coletiva), naturalistas (naturalista Young), loja de departamento (loja de departamentos).

Verbos tais métodos não são formadas, apenas substantivos e adjectivos.

A formação de palavras no idioma Inglês

Bem como em russo, há uma formação de palavras em Inglês. Exemplos analisar abaixo.

Derivação pelo prefixo: possível (provável) – inpossible (impossível – um prefixo); war (guerra) – pré-guerra (antes da guerra – um pré prefixo); para escrever (write) – reescrita (reescrever – o prefixo re). É possível fazer uma conclusão inequívoca de que em Inglês, o significado lexical do derivado palavra é regulada pelo valor de consoles, isto é, se precisamos formar uma nova palavra, escolha o console bastante adequado para significado lexical.

Exemplos sufixo derivação: ensinar (ensinar) – professor (professor). A última palavra veio juntando-se a base de ensino – sufixo – er -; livre (ser livre) – liberdade (liberdade) – a palavra é formada por sufixo – dom -; potência (força) – poderosa (poderosa) – foi formado com o sufixo – ful -.

Derivação, acrescentando: centro (centro da cidade) foi tomado desde o básico para baixo (inferior) e da cidade (cidade); metro (metro, subterrâneo) fundir sob os alicerces de (a) e do solo (terra); duty-free (Duty Free Shop) – a base do direito (fiscal) e free (livre, livre).

Há palavras inglesas formado truncando: avó – avó (avó); metro – sub (metro); matemática – matemática (matemática).

Sigla em Inglês também é o caso: desconhecido objeto voador (OVNI) – Um objeto voador não identificado (OVNI); e-mail (correio eletrônico) – e-mail.

conversão

Tanto em russo e em Inglês, não há outra maneira de formar palavras: conversão. Neste caso, parte do discurso é convertida a partir de uma para outra.

Considere em língua russa é a formação de palavras. Os exemplos incluem: a partir de adjectivo do professor (quarto) no substantivo professor; sorvete – de um adjetivo em um substantivo.

Em Inglês: chuva (chuva, substantivo) – à chuva (garoa, verbo); usar (use o verbo) – use (use um substantivo); azul (azul, substantivo) – blue (azul, adjetivo).

formação de inflexão e palavra: qual é a diferença?

É necessário distinguir entre a inflexão e formação de palavras. Exemplos analisar abaixo. Inflexão – uma mudança na forma da palavra: o seu caso, o número, sexo, tempo (verbo). Em outras palavras, os sinais não-permanentes deste ou daquele partes significativas do discurso. Implementado alterando a forma de expressão através da sua extremidade.

Derivação mesmo – é essencialmente a formação de uma nova palavra, só ele possui características morfológicas inerentes. Eles permanecem inalterados independentemente da forma em que a palavra significa. Vamos considerar um exemplo específico: a janela – a janela. Aqui estamos testemunhando mudança na forma de expressão, porque ele mudou o final: a palavra foi no caso nominativo, e, portanto, o dativo. Outra coisa que um par de palavras a janela – peitoril. Neste caso, temos um caminho novo prefixo palavra: para a base da janela – Adicionar um prefixo. Além disso, a janela – a palavra neutro, eo peitoril – o macho. características morfológicas constantes alterado.

Vamos examinar mais de duas variantes com verbos. Primeiro: Georgia – ralos. Neste caso, houve uma mudança palavras em licença, mudou o final: zero a – a. respectivamente inflexão ocorre. Outra opção é enviar – para mergulhar. Aqui, com a ajuda de prefixos – do imperfective verbo formou uma nova, perfeita.