159 Shares 2505 views

Por que os muçulmanos dizer um ao outro "DzhazakaLlahu Hairan"?

Muçulmanos ao redor do mundo estão tentando viver de acordo com a Sunnah – as regras e regulamentos que se seguiram o Profeta (s e s …), isto é, para fazer assuntos de caridade. Um deles – é para agradecer a pessoa que ele tenha feito algo para você bom, e falar ao mesmo tempo: "DzhazakaLlahu Hairan". O que significa esta expressão, e por que os muçulmanos usam a palavra em seu discurso da língua árabe, não sendo árabes indígenas?


Por que é o árabe tão importante para os muçulmanos?

O surgimento do Islã como uma religião estava entre as tribos árabes, e, portanto, árabe tornou-se a língua de culto, como o latim na Igreja Católica ea Ortodoxa cristã. Isto significa que cada religião tem sua própria linguagem, que é a sua característica distintiva e permite que você se separar de outras religiões. No Islã, o serviço principal, que exige o conhecimento da língua árabe – é a oração, a oração cinco vezes, realizados por todas as pessoas que tenham atingido uma certa idade, e o adhan – a chamada à oração. Por quê?

  • leitura oração em árabe reúne muçulmanos do mundo: todos eles realizar a oração como ordenou o Profeta Mohammed (com e em …).
  • Árabe em Azania permite que você veja a chamada para a oração em qualquer lugar do mundo e não perca, pois é considerado um pecado.

palavras de oração são suras do Alcorão e Deus no Livro Sagrado diz que vai manter a Escritura inalterado até o Dia do Juízo, e, portanto, foi preservada na sua forma original, como algo proibido de editar.

funções Assim, árabe 2 importantes:

  • a preservação da religião e escrituras inalteradas;
  • para unir todos os muçulmanos do mundo em um único conjunto.

Isso explica a importância da língua árabe.

O que significa "DzhazakaLlahu Hairan"?

Compreender valor do idioma árabe para os muçulmanos e um desejo de acompanhar as ações do Profeta Muhammad (s. A. S.), podemos facilmente explicar a sua utilização em palavras cotidianas neritualnyh vida e frases em que a linguagem, como "Bismillah", "Subhaan Allah" ou "DzhazakaLlahu Hairan" .

Em árabe, as palavras são muito importantes, e os muçulmanos acreditam que o seu uso é considerado bom para o ato pelo qual o Todo-Poderoso dá recompensa. Por isso, em todas as oportunidades que eles tentam pronunciar-los.

O que significa "DzhazakaLlahu Hairan"? Esta expressão significa "Sim recompensá-lo bom Deus!" Ou "Sim, recompensar o bom Deus!" Ou "Sim, Deus vai recompensá-lo com o bem." É uma frase popular para expressar gratidão idêntica russo "obrigado" ou "obrigado". Esta forma de tratamento é aceitável para os homens.

Se você gostaria de agradecer à mulher, em seguida, dizer "DzhazakiLlyahi Hairan", e se algumas pessoas – o "DzhazakumuLlahu Hairan". Isso permitiu a redução das expressões para as palavras "DzhazakaLlahu Khair" (DzhazakiLlyahi / DzhazakumuLlahu Khair), eo uso sem a palavra "Khair".

Às vezes, essas palavras muçulmanos usam por escrito, e aqui há um ponto importante – em árabe algumas palavras mudam de significado para o oposto, se você alterar a sua ortografia. Por isso, é importante saber como se escreve "DzhazakaLlahu Hairan" letras russas e transcrição exata da transferência em cirílico – escrita fundido e certifique-se o nome do Todo-Poderoso com uma letra maiúscula. Há outras duas opções – "Jazz ka Hairan illallah" e "Jazz-ka-Allah Hairan".

O que deve atender a um muçulmano se ele disse essas palavras?

Graças, em resposta a um serviço ou uma palavra agradável – é um sinal de cortesia, que também é uma sunnah. Portanto, se um muçulmano para dizer a palavra "DzhazakaLlahu Hairan", deve dar a mesma resposta de acordo com o sexo humano e número de pessoas. Há também uma resposta curta, semelhante ao russo "mútuo", ele pronunciado "Wa yaki" ou "Va yaki". Outra forma menos comum de resposta é uma forma de "Va antum F dzhazakLlahu Hairan" que se traduz em "Eu deveria estar agradecendo, não você." Esta forma, como as mudanças anteriores de géneros e números. Há um hadith que indica a forma de gratidão, que também pode ser consumida – é "Amal al-Yawm wal-Lyailya", que se traduz como "Que Deus te abençoe. "

a pronúncia das palavras "DzhazakaLlahu Hairan"

O Alcorão ea Sunnah do Profeta Muhammad há muitos exemplos, que remete para a importância de pronunciar palavras de agradecimento em resposta a um serviço ou uma palavra agradável. Exemplo versículo da Surata estados "Ar-Rahman" de gratidão importância: "Atribuí seja para o bem diferente de boa" Um dos hadith sobre a importância da gratidão transmitida Tirmidhi conhecido colecionador hadith: "(Se) aquele que faz o bem, para dizer torná-lo "Sim te pague com bem Allah (DzhazakaLlahu Hairan!)!" – é muito bonito para expressar a minha gratidão ".

Que expressão pode falar uns com os outros muçulmanos?

Além de expressar gratidão, os muçulmanos em todos os dias usar a seguinte expressão:

  • "Alhamdulillah" (Louvado seja Deus!) – é dito para elogiar algo ou alguém, assim como a resposta para a pergunta "como você está?".
  • "Bismillah" (em nome de Allah!) – palavras que os muçulmanos precedem cada ação.
  • "Insha Allah" (Deus quiser / se for a vontade de Alá / se Deus quiser!) – as palavras que são usadas com histórias sobre os planos e intenções futuras.
  • "AstagfiruLlah" (perdoá-lo) – uma palavra que é pronunciada, se uma pessoa inconscientemente cometeu um erro ou um pecado, eu percebi que, eu decidi corrigi-lo e pede perdão em primeiro lugar no Supremo.