102 Shares 6424 views

"Tolokonov testa": o valor de expressões idiomáticas e exemplos de uso

Quanto mais o tempo passa, mais as palavras de língua russa perde: eles vêm de manuseio diário. Tal é a dinâmica histórica, o que é injusto. Queremos pelo menos um pouco para abrandar o ritmo da história ferroviária e falar hoje sobre "cabeça Tolokonov" termos, significado e exemplos de seu uso.

origem

Dicionários concorda que a frase nos deu A. S. Pushkin. Ele tem uma divertida como "O Conto do sacerdote e do seu Workman Balda". E começa assim: "Houve um pop, Tolokonov testa." E aqui, sem qualquer explicação não pode fazer.

Antes do advento das fábricas mecanicistas e moinhos de farinha pessoas feitas de duas maneiras: grãos moídos no moinho e bateu em um almofariz. Claro, essas operações usam diferentes tipos de farinha. Deve-se supor que, embora o trabalho na fábrica não é fácil, num almofariz para moer farinha de aveia teve ainda mais difícil. E estes esforços são comparáveis com uma explicação de algo tolo, perto e sem instrução. No entanto, parece que o seu papel na Fraseologismo ocorrência jogado consonância substantivo "interpretação", ou seja, "explicação", e o verbo "moer". Um substantivo "rumores" do verbo "bateu" difere por uma letra. Embora este seja apenas um palpite, mas alguma conexão linguística aqui definitivamente.

Informamos para os impacientes: Sim, nós consideramos a expressão "Tolokonov testa", o seu valor em breve será conhecido.

significado

Como provavelmente o leitor já entendida a partir da seção anterior, então caracterizar humana sem inteligência, sem instrução, que quase não entender o que ele estava dizendo. Imersão quaisquer pensamentos que ele é semelhante ao trabalho duro com aveia. A informação deve ser mastigada até o último detalhe, então ele vai ser assimilado.

Isto aqui não é muito linguagem complexa "Tolokonov testa", o valor do seu contato divulgados.

Exemplos e sinónimos

Quando se trata do tom de expressão, pontos de vista divergem dicionários. Alguns dizem que é bem difícil (e obra de Pushkin confirma isso: pop não é a pessoa mais agradável em todos os sentidos), mas outras fontes dizem que, bem, é um nome de quadrinhos, e não pode ferir ninguém. Como saber as piadas são diferentes.

Em qualquer caso, nós deliberadamente para reduzir o grau de rugosidade e dizer: klutz, que interpreta Andrew Mjagkov filmes E.Ryazanov, perfeito para um exemplo ilustração. E Novosel ( "Escritório Romance"), e Lukashin ( "ironia do destino") sagacidade não é diferente, mas apenas em uma coisa: na química das emoções e da psicologia das relações humanas. Quanto ao resto, os dois personagens são inteligentes e até mesmo erudita, especialmente Novosel, que descobre o conhecimento da poesia de Pasternak. E dizem que a famosa frase: "É melhor morrer de pé." Ela continuou, e soa completamente desta forma: "É melhor morrer de pé do que viver de joelhos". Quem primeiro disse que – é desconhecida, porque muito é atribuída. Mas discordo. A nossa tarefa é a de considerar a frase sustentável "cabeça Tolokonov", é explicado e exemplos para escolher.

Em princípio, isso pode e terminar, mas de repente o leitor útil para substituir a expressão em uma palavra. E talvez, ele procurou-os no artigo. Não podemos enganar as suas expectativas. Assim, a frase pode ser substituído com adjetivos:

  • Desmiolado.
  • Parva.
  • Estúpido.
  • Inculto.
  • Minded.

Se a tarefa é explicar a expressão "Tolokonov testa" (que significa Fraseologismo divulgar, em outras palavras) e substituí-lo com um substantivo, ele vai ajudar se as seguintes definições:

  • Tolo.
  • Idiot.
  • Slowpoke.
  • Cretino.

Como parece, slowpoke – o sinônimo mais adequado para os rudes descanso. Mas é uma questão de gosto.