Sorrel – a ênfase na palavra. Como colocá-lo direito?

Às vezes familiar da palavra infância de repente pode colocar em um beco sem saída. Por exemplo, azeda. O estresse provoca muitas perguntas. Como pronunciar corretamente – ou sorrel azeda?

História da planta

Sorrel – um parente próximo do trigo mourisco. Ele pertence à família Polygonaceae e está incluído na subfamília Polygonoideae. O nome latino de plantas – Rumex acetosa, ou azeda.

Este arbusto, atingindo uma altura de cerca de um metro. Seu nome traduz do latim como "lança". E, de fato, a haste elástica Sorrel terminando panículas de pequenas flores, semelhante a uma arma antiga. Mesmo as folhas são oblongo na aparência também se assemelham a forma de uma lança.

Já em tempos antigos que sabíamos sobre as propriedades benéficas da planta. Gregos e romanos utilizaram-lo como uma droga. A comida a primeira vez que começou a ser utilizado em França no século XII. No século XIV, durante a pandemia de praga na Europa, azeda foi utilizado como um agente protector contra a doença. Quanto à Rússia, não começou a ser comido mais tarde do que outros países. Por um longo tempo ele foi considerado uma erva daninha comum. Agora inquestionável benefícios de azedinha, bem como o seu gosto azedo picante levaram ao fato de que ela é cultivada em quase todas as enredo, casa ou no jardim.

Origem do nome

Sorrel (ênfase na palavra é um embaraço para muitas pessoas) tem o seu nome da antiga "shavn" russa, que significa "azedo". A maioria dos linguistas acreditam que a palavra "doca" está directamente relacionado com o título de Russian cuisine "sopa". O tempo exato de ocorrência de nomes de plantas estabelecidas não é possível. Palavras relacionadas é szczawa Polonês (alazão).

Variabilidade (e é gratuito) estresse

Nós continuamos a entender como colocar a ênfase na palavra "encaixar". idioma russo é um dos mais complexos do mundo. Mas isso não é uma desculpa para evitar erros na mesma. Ele pode ser perdoado por um estrangeiro, mas não falantes nativos. Então, azeda. O estresse muitos estão na primeira sílaba, e alguns – no segundo. Qual seria a melhor opção? Aqui devemos lembrar que no idioma russo, a variabilidade sotaque. Ele pode estar em qualquer sílaba. Às vezes permitido opções iguais para o acento.

Declaração de estresse em diferentes sílabas leva ao fato de que a palavra pode ter diferentes significados lexicais. Por exemplo, se a palavra é mudança feia a ênfase para outro estilo, você começa a palavra com um novo significado lexical – feio.

versão regulamentar e válida do estresse

língua russa desenvolve e muda juntamente com seus portadores, e no século XX houve grandes mudanças. Por exemplo, foram admitidos encenar acento em algumas palavras em sílabas diferentes. Ele tocou palavras como queijo cottage, contrato, shell e vários outros.

Como encontrar o sotaque correto na palavra "dock"

Russa moderna admite que o estresse em algumas palavras podem ser colocados em diferentes sílabas. No entanto, a ser conhecido como pessoa cultural e educado, é preciso lembrar que a ênfase no "encaixar" a palavra está correta (normativa). Na maioria das vezes coloquialmente ênfase nesta palavra é colocado na primeira sílaba. Por isso parece familiar, correta e confortável. Mas se você vai para qualquer dicionário da língua russa, a resposta é a mesma – você não pode fazer. Se considerarmos o nome "azeda" O estresse é permitido apenas na segunda sílaba. Todas as outras opções seriam consideradas erradas.

Referindo-se ao dicionário pronunciando que estão sempre prontos para ajudar, se houver dúvidas sobre a captação de acento na palavra. Eles mostram como e monolingues dicionários e ortografia aquele sotaque correto na palavra "doca" – na segunda sílaba.

Se você mudar o final a ênfase também será na segunda sílaba: Sorrel, Sorrel.

Para torná-lo mais fácil de lembrar a variante correta, inventou um monte de expressões engraçadas. Com eles muito conveniente e rápido, você pode ajudar seu filho a aprender a pronúncia correta das palavras. Por exemplo, é fácil de lembrar esta frase: "para cortar uma árvore de abeto, despojado de azedinha"

Opção uso coloquial da palavra é muito comum, e por um longo tempo acredita que ninguém a mispronunciation da palavra erro "doca". Mas em uma reunião com um homem versado no assunto, seu companheiro em perigo de ser marcado como ignorantes e arruinar a reputação de si mesmo. Desvio de estresse é simplesmente inaceitável para professores e educadores.

Um pouco sobre os benefícios do sorrel

fitoterapia moderna usa sorrel como o antiscorbutic e cholagogue. Ele também é usado para a normalização do fígado e sistema digestivo. Sorrel ajuda com reumatismo, erupções cutâneas, e cistite. E como a fonte para o corpo de elementos vestigiais e vitaminas (especialmente C), é notável planta é incomparável.

No entanto, devemos lembrar que ele é contra-indicado em muitas doenças. Frequente utilização alimentar azeda pode levar à formação de pedras nos rins, pois de contida nas plantas de ácido oxálico.