818 Shares 8157 views

Onde ele foi expressão "pomo da discórdia"

língua russa é incrivelmente rica e eloqüente. charme especial dá-lhe o uso de expressões idiomáticas. Através frases apt pode ser muito expressar com precisão os seus pensamentos. Além disso, expressões idiomáticas, é claro, está decorado não só falada, mas também por escrito, o discurso artístico. Para ser justo, deve-se notar que muitas expressões idiomáticas pertencem não só ao povo russo, mas também têm contrapartes em outros países e têm a sua origem em outras nações. Vamos falar sobre um deles. "Pomo da discórdia". Idioma esta origina na mitologia grega. By the way, os mitos de diferentes pessoas – uma das maiores fontes de origem de aforismos.

Devemos a famosa lenda das três deusas idioma disputa "maçã da discórdia". Este mito fala sobre os eventos que eventualmente trazidas a Guerra de Tróia. Grande Zeus queria se casar com uma bela Tétis, filha de titânio. No entanto, Prometheus previu-lhe que seu filho nasceu ele irá derrubar o trono de seu pai. Então, ele deu seu príncipe Tessália Peleyu. Todos foram convidados para o casamento dos deuses do Olimpo. E apenas um Eris, deusa da discórdia, não foi convidado, consciente de seu mau humor. Mas a deusa estava segurando um rancor, vagando perto da caverna de Quíron, onde barulhenta festa alegre. Ela veio com a forma de vingar o insulto. Ela pegou uma maçã dourada e escreveu sobre ele uma única palavra: "Beautiful". E então eu joguei na mesa do banquete. É esta fruta foi mais tarde chamado de "maçã da discórdia". E a coisa é que a maçã de ouro e uma inscrição em que viu os três deusas: Hera, Afrodite e Atena. Deusa – são mulheres e que, como todas as senhoras, também, tendem a considerar-se o mais bonito. Cada um deles alegou que a Apple pretendia que ela. Eles foram convidados a julgar a deusa do trovão. No entanto, Zeus decidiu fazer batota. Depois de Hera – a esposa, Athena – filha, Afrodite era verdadeiramente belo. Em seguida, ele ordenou Hermes para dar a maçã Paris, filho do rei de Tróia. O menino não sabia que ele era príncipe, porque ele foi cultivado pastores. É dever de Paris colocou Zeus para citar uma das mais belas deusas. Todo mundo está tentando atrair um jovem a seu lado. Hera prometeu-lhe poder e autoridade, o controle sobre a Ásia, Athena ofereceu-lhe a vitória militar e sabedoria. Apenas Aphrodite adivinhou o desejo secreto de Paris. Ela disse que iria ajudá-lo a conseguir o amor da bela Helena, filha de Zeus e Leda, esposa de Menelau, Atreu, a rainha de Esparta. Deu Paris Aphrodite maçã. Hera e Athena odiava e prometeu cal. Aphrodite também cumpriu sua promessa e ajudou a roubar Elena. Este foi o motivo para ir à guerra. Menelau decidiu punir os troianos e o retorno de sua esposa. Como resultado, Troy foi destruído.

Isso é um mito, ea frase "maçã da discórdia" tornou-se no ar por causa do historiador romano Justin, que viveu no século II. Ele a usou pela primeira vez, na acepção das causas de disputas, hostilidade, algo pequeno, o que leva a grande contenda. "Pomo da discórdia" é também conhecida como a "menina dos Eris ou Paris." Em nosso discurso muitas vezes usamos essa expressão. Então, muitas vezes eles dizem: "pomo da discórdia rolou entre eles" – se é que é uma vez-friendly, agora um rival por causa de ninharias pessoas.