322 Shares 6964 views

expressão popular: "Em nenhum lugar a recuar – atrás Moscou!" Quem disse essa frase?

Muitos de nós já ouviu a expressão popular: "Em nenhum lugar a recuar – atrás Moscou!". Quem disse essa frase e em que circunstâncias foi entregue? Isto é o que muitas vezes não acho. Parece que as palavras na boca de todos, eles são conhecidos por nós, mas ainda autor precisa desta expressão que muitas vezes não pode dizer.

Vamos tentar lançar alguma luz sobre este problema.

As origens de palavras

Hoje é impossível determinar exatamente onde a frase ocorre: "Em nenhum lugar a recuar – atrás Moscou" Quem disse essas palavras e por que eles foram proferidas.

Existem várias teorias principais sobre a origem desta expressão. Vamos considerá-los mais detalhadamente.

O primeiro e mais popular versão atribui a frase instrutor político Vasiliyu Grigorevichu Klochkovu, que disse estas palavras, referindo-se aos heróis Panfilov, defendendo Moscow dos nazistas em um terrível e frio em 1941.

A segunda versão é baseada no fato de que esta frase foi pronunciada durante a Guerra da Criméia, em 1854, o almirante Kornilov, defendeu Sevastopol dos aliados ocidentais, embora parecia um pouco diferente: "Nós temos para onde recuar por trás do nosso mar." Ficou entendido que o russo ainda nunca deixe a Criméia e não vai dar à mercê do inimigo.

A terceira versão atribui estas palavras a Marechal de Campo MI Kutuzov, que tentou incentivar esta expressão de seus soldados e oficiais durante a Batalha de Borodino.

Nesse sentido, vamos recordar uma frase do poema de Lermontov "caras não eh Moscou para nós!". No entanto, ele diz no poema não Kutuzov, eo coronel herói, que foi morto nesta batalha.

E, finalmente, há uma versão que tornou-se popular nos anos da perestroika. Segundo ela, esta frase cunhada correspondente de guerra Alexander (Zinoviev) Krivitsky, que descreveu o feito 28 Panfilov. By the way, defensores dessa versão acreditam que nenhuma batalha heróica Panfilov e alemães não eram, e o jornalista escreveu uma história completa, para manter o moral do Exército Vermelho em retirada.

Considere estas versões em mais detalhes.

façanha Panfilov

Pela primeira vez a frase: "Grande Rússia, e em nenhum lugar a recuar – atrás Moscou" apareceu no correspondente papel Krivitsky, que foi chamado de "Sobre os 28 heróis caídos." Ele descreve os soldados soviéticos batalha com divisões nazistas, que ocorreu 16 novembro de 1941. Soldados da divisão Panfilova se explodiram, jogando-se sob os tanques inimigos, assim que retardou o avanço alemão e contribuiu para o fato de que os alemães foram expulsos de Moscou.

O objecto transportado todo o caráter patético. A frase "Grande Rússia, e em nenhum lugar a recuar – atrás Moscou", proferida pedaços politruk.

É esta versão do firmemente estabelecida em todos os livros didáticos soviéticos.

Versão dos tempos pós-perestroika

Supporters falsificação façanha heróis Panfilov publicada ativamente seus resultados no final de 80-90 anos. Nelas, eles apontaram que o artigo Krivtsov era apenas um texto de propaganda, cujo objectivo era o de levantar o moral do Exército Vermelho. Na verdade, não Klotchkov proferiu a frase: "Grande Rússia, e em nenhum lugar a recuar – atrás Moscou". Seu autor, de acordo com esses pesquisadores, – o jornalista Krivitsky.

Deve-se notar que a disputa melhor, não a autoria da frase, e a disponibilidade geral de explorar Panfilov, que prejudicou enormemente a idéia do heroísmo do povo soviético durante a Grande Guerra Patriótica.

"Em nenhum lugar a recuar – atrás Moscou!": Cujas palavras? Foi Kutuzov?

Há defensores da versão que a frase nasceu no século XIX, e pertenceu ao famoso marechal de campo. Escrito proponentes evidência desta versão não conduz, no entanto, eles apontam para as memórias de testemunhas e participantes da batalha de Borodino, que escreveu em suas memórias que algo como Kutuzov muito pronunciado.

O valor da expressão para a história da Rússia

Hoje não é mais aceita nos principais círculos históricos contestar a existência de uma verdadeira proeza de heróis Panfilov, então a questão da origem da expressão popular: "Em nenhum lugar a recuar – atrás Moscou" (quem disse estas palavras) – tão duramente colocar.

Na verdade, esta frase pode ser entregue em qualquer um dos períodos difíceis da história russa: há 70 anos, 200 anos atrás, ou mesmo há 700 anos. Essas palavras refletem a essência do entendimento russo da luta contra os inimigos de competindo para sua terra natal para os nossos concidadãos: as pessoas têm para onde recuar russo, por causa de seus ombros uma mãe-terra que precisa ser protegido até que a última gota de sangue.

Portanto, a questão de quando as palavras foram ditas, "Nowhere a recuar – atrás Moscou", que lhes disse, e quando, não é o mais importante. Esta frase tornou-se um cruzeiro porque expressa a essência de uma perspectiva nacional russo.

Estas palavras são eternas. Eles vão viver tanto tempo quanto a Rússia ainda está vivo e vive suas pessoas poderosas e fortes. As pessoas, cujo caráter fundiram e uma tremenda força e delicadeza, bondade e compaixão, e um ódio terrível dos inimigos.