519 Shares 4032 views

adjetivos possessivos em Inglês e Russo

No idioma russo existem vários pedaços de adjetivos: eles são de alta qualidade, relativa e possessivo. A primeira expressa o tema da qualidade: .. Alto, magro, grande, grande, lento, vermelho, etc. Para a categoria de qualidade são adjectivos, denotando a cor, forma, traços de caráter, características físicas e espaço-temporais de palavras definidas. Tipicamente, adjectivos qualitativos têm várias características gramaticais, graças à qual eles podem ser distinguidos dos outros dígitos de adjectivos.

adjetivos relativos muitas vezes representam a composição do material do objeto, refere palavra determinada, o seu tempo característica ou destino: plástico, pele, parental, amanhã. Todos esses atributos são constantes, enquanto adjetivos não formam uma comparação de graus e não têm outros sinais de adjetivos de qualidade. Portanto, na maioria dos casos, eles são bastante fáceis de distinguir. Mas nem sempre.

Finalmente, uma outra categoria – adjetivos possessivos expressando filiação definido palavras: pele de raposa, xale de sua mãe, a cauda do tubarão. No entanto, às vezes pode haver confusão, porque eles nem sempre fácil distinguir adjetivos possessivos. Exemplos são indicativos de raposa e revestimento de pele de raposa (que é cosida a partir de pele de raposa), barbatana de tubarão e bife de tubarão (tubarão), uma diferença muito significativa, não é? Mesmo adjetivos possessivos poderia ser confundido com alta qualidade, mas isso é raro e geralmente ocorre se o adjetivo é usado em sentido figurado – "marcha do urso"

Além disso, adjectivo possessivo (ao contrário de outras descargas adjectivos) ter fecho zero. A frase adjectivo "pele de urso" formado a partir do substantivo "urso", adicionando o sufixo "s" é zero eo fim, e os adjetivos "vermelho", "longe" tem o 's' termina. Assim, o conhecimento das descargas adjetivos também pode ajudar com a análise da composição de palavras.

Os livros russos também ter havido alguma confusão no idioma Inglês, o que é considerado um adjetivos possessivos (adjetivos possessivo), porque, tradicionalmente, eles são estudados na linha de assunto de pronomes possessivos, distinguindo assim a forma relativa e absoluta de pronomes. No entanto, em Inglês Britânico, não existe tal classificação, existem apenas pronomes possessivos e adjetivos possessivos são dadas na tabela abaixo.

adjectivo possessivo (adjectivos possessivo)

pronome possessivo (pronomes possessivo)

meu

meu

mina

meu

seu

seu

seu

seu

sua

sua

sua

sua

seu

sua

dela

sua

sua

his / her

nossa

nossa

nosso

nossa

seu

seu

seu

seu

seu

seu

seus

seu

adjetivos possessivos em Inglês, muitas vezes referida como a forma relativa de pronomes possessivos, mas na verdade tal categoria não existe. Isto é feito para a conveniência de Inglês gramática, porque em russo estas palavras realmente são pronomes.

Adjetivos, neste caso, para distinguir facilmente, porque eles exigem sempre atrás do substantivo (ou seja, a minha caneta, o casaco), enquanto os pronomes utilizados em tal estrutura gramatical como este lápis é meu, esse casaco é a sua (isto é, para eles, não deve ser um substantivo). adjetivos possessivos em ambas as línguas – um tópico que tem um monte de nuances que devem ser considerados, por isso é melhor para estudá-lo cuidadosamente.