243 Shares 5924 views

Escapade – um … O que significa a palavra?

Escapade (escapada) – a palavra que saiu em língua russa do francês. Nesta língua, tem um duplo significado: primeiro, aventura – é uma espécie de brincadeira, a lepra, e em segundo lugar – uma fuga secreta, escape.

Em russo, a palavra preso por um longo tempo. Os escritores dos séculos XIX-XX usaram um empréstimo bastante interessante no seu trabalho. Por exemplo: "… pode-se levar apenas loucura Escapade contra a fortaleza" (LM Serebryakov de 1845). Ou: "Tudo o mesmo que eu não gosto todas essas aventuras. Tudo deve ser a medida "(AN Arbuzov, 1950). Aqui, a palavra "aventura" – não é nada mais que uma aventura temerária, excessiva, truque arrojado, ataque.

sabor negrito

palavra perfumes Givenchy inspirado pela imagem de uma luz, novo, menina imprudente, sonhador e extravagante. Portanto, em 2010, criou um novo eau de toilette foi nomeado Reve d'Escapade. O feedback dos compradores, perfume de "Givenchy" – "escapada" – justifica completamente o seu nome. Neste conceito que colocar o mesmo significado que empresa especialistas perfume: extravagante, inesperado movimento, negrito. Essa é a fragrância evoca exatamente tal sentimento.

Não é provável que combinam ambos os valores da palavra: em primeiro lugar, o "vôo", e em segundo lugar, "ato de coragem". A tradução literal do nome do eau de toilette de francês significa "a fuga sonho." Estamos falando de alguns jornada ousada que vai abrir um novo mundo, uma mudança como uma brisa fresca de flores da primavera.

Nomes e termos

Sonoro, palavra bonita fala o nome de uma variedade de revistas, empresas, marcas, que são caracterizadas por decisões ousadas e "coisas ousadas." Por exemplo, um fabricante de têxteis interiores, líder no mercado russo, é chamado de "Escapade". Este título é uma decisão ousada, uma certa audácia dá um incentivo para criar e criar obras-primas.

Há cercas consoante termo, significa uma tentativa de fazer uma injeção florete estocada súbita afiada. Significado ecoa a definição de "aventura" no dicionário da língua russa.