Movses Horenatsi: A Biography, "História da Armênia"

historiografia armênio é o mais antigo no Cáucaso. Numa altura em que os 9-10 º séculos, os primeiros cronistas georgianas começou a escrever suas obras em bibliotecas bizantinas já produto armazenado Hazara Parpetsi, Favst bizantinos, koryun, Yeghishe e KHORENATSI. Última Kertohaayr ganhou o apelido, o que se traduz como "o pai dos historiadores". Detalhes de suas obras lançar luz sobre a história antiga da Arménia e são uma fonte de informações sobre os países adjacentes que existiam no Oriente Próximo a 5-6 século AD.

Movses Horenatsi: biografia de um jovem

A informação confiável sobre a vida do ausente cronista. A única fonte de informação sobre a vida de Khorenatsi é a sua obra "História da Armênia", no qual ele às vezes faz retiros e cita alguns fatos sobre os eventos que aconteceram com ele pessoalmente.

Tradicionalmente, assume-se que o historiador nasceu na região Khoren Syunik da vila no século 5. Era o seu nome associado ao apelido do cronista. Ele se traduz como "Movses de Khoren". De acordo com a história do autor, ele recebeu sua educação primária na sua aldeia natal, onde a escola de atuação, fundada pelo criador do script Armenian Mesrop Mashtots. Mais tarde, ele foi enviado para estudar em Vagharshapat onde Movses Khorenatsi estudou grego, Pahlavi (persa médio) e idiomas siríaco. Em seguida, entre os melhores alunos, ele foi enviado para continuar sua educação na cidade de Edessa, que na época era um dos centros culturais mais importantes da região. jovens sucessos colegiais foram tão óbvio que recebeu a recomendação e foi estudar em Alexandria – uma das maiores cidades do Império Romano do final de período, onde se conheceram em detalhes com a filosofia neoplatônica.

Depois de voltar para casa

Acredita-se que quando ele retornou à Arménia, Movses Khorenatsi, juntamente com outras Mashtots e seus discípulos traduziu a Bíblia para a língua armênia, tornando-se um dos primeiros "targmanich". Mais tarde, esses sacerdotes foram canonizados.

morte

Em 428, Armenia foi invadida e dividida entre o Império Bizantino e Pérsia. Antes de sua morte Movses Khorenatsi escreveu: "Eu choro e lamento por você, país Armenia … Você não tem mais rei, nenhum sacerdote, nenhum personagem e até mesmo professores! Caos e ortodoxia abalada. A ignorância nossa psevdomudrost semeou. Sacerdotes – o egoísmo arrogante com a penitência em seus lábios, preguiçoso, homens ambiciosos que odeiam arte e amam os feriados e uma bebida …".

"História da Armênia"

Esta grande vida profissional Khorenatsi abrange o período desde a formação do povo armênio ao século V dC. Seu principal valor reside no fato de que este livro é a primeira declaração abrangente da história do país. Ao mesmo tempo, ele contém um resumo da mitologia, obras de folclore, religião pagã, poluunichtozhennoy da redação do manuscrito, a vida interior do estado e suas relações políticas e económicas com o mundo. Nele, há também uma variedade de dados sobre a história ea cultura dos países vizinhos.

Crónica consiste em três partes:

• "Genealogia da Grande Armênia", incluindo os anais do país de sua origem à fundação mitológica em 149, o ano dinastia BC Arshakids.
• "Declaração da média histórica de nossos antepassados" (antes da morte de São Gregório, o Iluminador).
• Conclusão (até 428 AD. AD, quando houve uma queda Arshakids, que era uma testemunha do historiador armênio dinastia).

Pseudo-Khorenatsi

Há um 4 peça, que, de acordo com a maioria dos pesquisadores, escrito por um autor desconhecido, que trouxe para a apresentação da história do reinado do Imperador Zeno, que veio para o período de 474-491 anos. As 3 primeiras peças também contêm anacronismos, ao contrário da informação relatada por Lázaro Parpetsi e koryun. Este último em sua obra confirma a existência do bispo chamado Movses.

Ainda não se sabe por que o autor eo editor anônimo da 4ª parte da "História da Armênia" tomou o nome de Khorenatsi. Há uma versão de que ele pretendia glorificar a dinastia Bagratuni para que no final do século 7 foi dominante no país. No reinado 885 anos no trono de Ashot primeiro. Muito provavelmente, a tarefa pseudo-Khorenatsi era preparar o terreno para o surgimento desta dinastia.

criação

O livro "História da Armênia" Khorenatsi – não é apenas uma obra literária escrita pelo cronista. Ele também é conhecido como um escritor de hinos, poeta e gramático. Entre seus trabalhos são os seguintes:

• "Retórica".
• "Geografia" (o autor deste trabalho, alguns pesquisadores tendem a pensar em Ananias Shirakatsi).
• "É sobre o Hripsime santa virgem mártir".
• "O ensino da transfiguração de Cristo."
• "Comentários à gramática armênio" e assim por diante.

Como era costume nos primeiros monges-escritores armênios, suas obras, independentemente do seu conteúdo, não é um retiro, no qual ele diz que os detalhes do cotidiano ou descrever eventos que ocorreram com as pessoas ao seu redor no momento da operação. Literary nota escritor incondicional e talento poético Khorenatsi, que é particularmente evidente em seus hinos e sermões.

debate científico

O fato de que Movses Khorenatsi era uma pessoa real, no momento não estão em disputa. No entanto, muitos historiadores ocidentais concordam que Khorenatsi viveu 400 anos e insistir em que ela opera muito mais tarde, entre as idades 7-9. A razão é mencionado na "História da Armênia" uma série de nomes que pertence a um período posterior. No entanto, foram inseridos o cronista Armenian de pesquisadores vida dizem, depois, os monges-escribas, que substituiu o nome obsoleto de pagamentos, rios e áreas com moderno-los.

Sendo questionada eo fato de que Khorenatsi é um discípulo de Mesrop Mashtots como possivelmente chamar-se assim em sentido figurado. Em favor da versão mais recente também é o fato de que os armênios, e até hoje é chamado o criador de sua escrever o Grande Mestre.

Alguns anacronismos no texto de "História da Armênia" lançar uma sombra sobre a alegação de que o cliente era rei Khorenatsi Sahak Bagratuni. Talvez o seu nome também foi inscrito com base em considerações políticas.

historiador armênio Khorenatsi desempenhado um grande papel no desenvolvimento da cultura de seu povo. Graças ao seu trabalho monumental, cobrindo um período de vários milhares de anos, ouvimos muitos mitos e lendas, assim como tinha sido construída toda a imagem de eventos e desastres que durante a sua vida de pessoas experientes.

Armênios para este dia com grande reverência para Khorenatsi, e cada aluno sabe sobre sua contribuição para a cultura de seu país.