98 Shares 7173 views

Kochet é quem? A origem da palavra "kochet"

Muitas palavras russas com significados obscuros e semi-inteligíveis migraram do antigo Slavonic para o idioma moderno. Uma dessas palavras fantasmas é kochet. Esta palavra é freqüentemente encontrada na composição dos sobrenomes eslavos, mas não ocorre separadamente separadamente.


O significado da palavra "kochet"

Pode ser pesquisado nos dicionários explicativos de Dahl e Ozhegov. O significado principal desta palavra é um galo, uma galinha masculina. Então, nos velhos tempos, eles chamavam de líder da tribo de frango. As galinhas nos velhos tempos eram uma delicadeza, e a posse dessas aves de capoeira poderia ser a marca registrada de um ou outro mestre.

No vocabulário dos caçadores, os gatos também são o macho principal em um bando de aves que foram caçados. Uma vez que os machos da natureza têm a mais bela plumagem, os caçadores costumavam decorar seus capacete com penas de pássaros selvagens.

Provérbios antigos

O galo na família dos frangos era o senhor e o mestre. Ele tinha muitos nomes diminutos. Ante nós veio "kokosh", "kokoshok", "kochetok" e, provavelmente, "kokot". Assim, a palavra "kochet" passou suavemente da identificação das aves para as relações humanas. Na velha família russa, kochet é marido, mestre e às vezes apenas um homem. Esta interpretação é confirmada por antigos provérbios, por exemplo: "Todo kokoshok quer corar", "Importante como um kochetok". As características do galo, sua pugnacidade, arrogância, canto e excelência, entre outros, também foram transferidas para muitas esferas da vida humana, por exemplo, o caráter e a sorte do homem: "Um cão humilde e kochetok vão bater", "Quem ranger, daquele e o galo voará" "Todo galo está no mestre da corte". Também se notou a habilidade do galo para cantar ao amanhecer: "Enquanto o terceiro galo não cantar, o dia não vem", "Cada galo conhece sua hora", "Pop and no kittens singing" e muitos outros.

Valores portáteis

Como é frequentemente aceito em palavras, o significado da palavra "kochet" é alegórico. Enigmas e provérbios antigos identificaram as principais qualidades de Kochetov e as transferiram para outros objetos e fenômenos.

"Todo mundo quer latir casca". Neste quebra-cabeça kochet – esta é uma arma. "Red kochetok no poleiro corre" – kochet já representa um feixe iluminado, o fogo em geral. Nos antigos dicionários encontramos os significados secundários da palavra "kochet". Este é um jogo infantil, como queimadores e estacas, plantadas no lado do barco. Esta palavra também foi chamada de um moinho de vento – uma vara com uma imagem de um pássaro alegre.

A popularidade deste pássaro é embutida suavemente em muitos sobrenomes russos, na raiz da qual ocorre a palavra "kochet". Estes são os Kochetkovs, os Kochetovs, os Kokotov e os Kokoshilov.

Então a palavra, depois de sobreviver aos séculos e esquecendo seu significado original, retorna a nós como nossos próprios sobrenomes.