824 Shares 9162 views

Devemos ter medo do "sistema reiniciar agora" mensagem?

Com cada nova geração de sistemas operacionais para dispositivos de computação eletrônicos se tornam mais amigável para o usuário final. Por exemplo, aqueles que tiveram a oportunidade de trabalhar com a versão do Windows do terceiro, eu me lembro muito bem que era necessário não só para entender como interagir com a interface gráfica, mas também para ser um especialista em "MS-DOS" sobre o nível de confiança do usuário. Agora tudo o que resta no passado. No entanto, reconhece-se que algumas questões ainda surgem.


mensagem "Terrible"

Quase todos os sistemas operacionais permitem aos usuários fazer certas adaptações dos mecanismos, afinar para atender às suas necessidades. No entanto, às vezes um usuário, após fazer a alteração e clicando no botão "Aplicar", ver a caixa de diálogo com o «sistema reiniciar agora» mensagem pedindo uma ação específica. Uma vez que nem todos entendem o que diz, então novas acções dependerá da sua mentalidade humana: para ter uma chance e clique em "OK" ou proteger-se por cancelamento.

O lado engraçado da situação é que se você receber uma mensagem de «sistema reiniciar agora», a aceitação ou rejeição, em princípio, não tem importância – o resultado final é o mesmo, embora com algumas reservas. Sobre exatamente o que se entende por este diálogo, hoje vamos falar.

dicionário Discovering Inglês-Russo

Se você usar o software de tradução e discar «reiniciar o sistema agora», a tradução será, literalmente, significa "reiniciar o sistema agora". Em outras palavras, se um usuário recebe uma mensagem do sistema com as palavras em Inglês, então ele é obrigado a fazer uma escolha, e aceitar a implementação de sistemas operacionais processo de reinicialização imediatos, ou recusar. Isso é tão simples.

Internacionalização populares "janelas"

Criador do sistema operacional Windows é a empresa norte-americana "Microsoft". Cada versão final vem em diferentes localizações (pacotes de idioma), é possível baixar e instalar sistemas operacionais em russo, chinês, japonês e outros idiomas. As exceções são alguns idiomas e dialetos raramente usados. No entanto, um não tenta executar uma tradução de todas as mensagens previstas no original em Inglês do Windows, para que os usuários, por vezes, ver os termos técnicos estranhos em Inglês. Por exemplo, o que é dito no texto, na famosa "tela azul da morte", só podemos adivinhar.

Tal abordagem é a transferência incompleta se justifica: código completo antepara leva tempo e excessivo custo de horas-homem, assim como a localização é realizado apenas os nomes e mensagens com que mais frequentemente encontrados durante a operação normal. Em outras palavras, o "coração» Windows ainda é os EUA, e não deve ser surpreendido se 'todos' sistema de língua russa, uma pessoa recebe uma mensagem como sistema de «reiniciar agora».

mudança aplicações

Depois de ajustar quaisquer configurações que o usuário tem que confirmar-los pressionando o botão apropriado do GUI ( "Aplicar" ou apenas "OK"). Como resultado, há três formas possíveis de aplicação:

  1. Após pressionar exteriormente, nada acontece, mas as novas configurações estão começando a trabalhar. Por exemplo, se você selecionar "Propriedades – Configurações avançadas do sistema – Variáveis de Ambiente" para o rótulo de "Meu Computador" e mudar a maneira que uma reinicialização não é necessária. O sistema vai começar imediatamente a trabalhar com as novas variáveis.
  2. Depois de aplicar as alterações imediatamente visíveis. Então, mudar a resolução da tela no Windows mais recente a acontecer instantaneamente.
  3. Para utilizar as novas configurações, você precisa reiniciar (ou seja, reiniciar o sistema agora).

Uma característica importante

Normalmente, uma reinicialização é necessária quando você adiciona em quaisquer arquivos de chave ou bibliotecas de atualização. Anteriormente, tive que reiniciar mesmo após a alteração de resolução no Windows. Nós já apontaram que não devemos ter medo de mensagens «reiniciar o sistema agora». O que fazer a seguir depende de outras aplicações. Assim, uma resposta positiva a caixa de diálogo, o computador forçosamente fechar todos os aplicativos em execução e reinicie o sistema. E se, por exemplo, o usuário abriu uma página no navegador, software de escritório, ou quaisquer outras aplicações semelhantes, os resultados do seu trabalho será perdido.

A solução é simples: na questão do reinício imediato é necessário responder "Não" e, em seguida, um desligamento seguro todos os programas se a reiniciar o computador. No caso em que nada importante não está funcionando, então você pode seguramente responder "Sim" (Oak).