Inspector Lestrade: lados da mesma moeda

Em histórias de detetive por Conan Doyle Inspector Lestrade tem um papel fundamental, que representa o sistema de órgãos policiais do Reino Unido. Apenas uma das histórias de sua pessoa o escritor foi substituído por Alec MacDonald.

clássicos do gênero

De capítulo para capítulo polícia adquire novas e novas epítetos. Por exemplo, em "A Study in Scarlet", o autor descreve-o como uma compilação magro homem, baixa estatura com uma pele saudável. Além disso, ele compara o funcionário com o rato da cidade, piscando beady-eyed preto. Mais tarde, Inspector Lestrade parece leitores na forma de ansiedade que uma pessoa parecida com um furão assustada.

Como para o policial, que ele se considera um verdadeiro profissional em seu campo e um especialista no mundo do crime. Em outras palavras, um guerreiro experiente. Logo no início da história sobre as aventuras do grande detetive ele faz débeis tentativas de tirar sarro da pessoa de Sherlock Holmes, questionando seus métodos de investigação.

Mais tarde, Inspector Lestrade forçados a admitir a verdade do detetive e sua extraordinária inteligência. Conan Doyle, muitas vezes centra-se no fato de que nas mãos do chefe de polícia concentrou todas as "cordas", levando a uma solução, mas uma e outra vez não consegue revelar um outro caso. Isto é mais claramente demonstrada neste ponto da história "The Bachelor nobre."

cinema soviético

O filme "As Aventuras de Sherlock Holmes e Dr. Watson" foi filmado ao longo de vários anos. A primeira série da novela foi publicada em 1980. Inspector Lestrade foi jogado Borislav Brondukova. De acordo com o roteiro, o personagem tinha um caráter hilariante e engraçado pronunciado.

Encontrar o ator certo não era tão fácil. A maioria dos comediantes soviéticas tinha muito caráter russo. O diretor é necessária carisma Inglês nativo. Só no jogo Brondukova combina harmoniosamente ironia refinada e rigidez deliberada.

Problema pronúncia dublagem profissional decidido por Igorya Efimova. Ele conseguiu apenas um timbre de sua voz para transmitir as emoções fortes que lá, ele foi apreendido com um detetive da Scotland Yard. By the way, no filme, ele anunciou não só o personagem, mas também outros membros de eventos de detetive.

Uma interpretação moderna

Na série, BBC «Sherlock" Inspector Lestrade tem um olhar completamente diferente. Desde o primeiro quadro em todos os sentidos ele evidencia o respeito detetive. Criadores da série abandonado traços cômicos que são tradicionalmente atribuídas a Oxygen Suíte Forense. É por isso que o papel foi confiado a artistas sérios e experientes, o inglês Rupert Graves.

De episódio para episódio detetive pediu ajuda para Sherlock Holmes e Dr. Watson. Ao contrário do protótipo, ele não só tem a coragem de nadar contra a corrente, mas também se recusa a obedecer os representantes do Governo britânico. Periodicamente permitir que os escritores para retirar o detetive ativa Lestrade-sociopata de vários arranhões.

A versão televisiva do Dr. Watson, Sherlock Holmes, Inspector Lestrade, embora em diferentes lados das barricadas, no entanto, agir em conjunto, assemelhando-se uma equipe bem coordenada. No entanto, a imagem do empregado mentalidade ainda é irritante dedução Rei. Falando sobre o estado civil do inspector deve-se notar que ele é divorciado.

Rupert Greyvz em Lestrade

Como esperado, um papel especial foi atribuído a na quarta temporada do épico Sherlock Holmes Lestrade. Ele deixou de ser um policial normal que agora e depois ficar sob os pés no gênio. Ele se tornou um amigo e companheiro fiel do detetive rua de Baker Street.

De acordo com Rupert Graves, Sherlock nunca procurou afirmar-se à custa de um policial. Holmes era muito talentoso para colocar em exibir sua inteligência contra o fundo de uma pessoa medíocre.

O ator acredita que Lestrade nunca quis ser como Sherlock. Neste caso, o inspetor é muito ciumento do fato de que tivemos um estranho é muito melhor realizar o seu trabalho do que ele.

Na série, Graves desempenhou não só a maneira moderna de detetives, mas também a sua versão vitoriana. De acordo com Rupert, foi uma experiência memorável. Afinal, para implementá-lo tinha não apenas Lestrade século passado, e da maneira em que viu um detetive de consultoria.

vista dentro

Vale ressaltar que ao longo da série Sherlock Holmes não conseguia lembrar o nome do Inspector Lestrade. Ele manteve o nome confundido criminalista que machucá-lo unspeakably.

Caráter, mostrar ao público acabou por ser uma combinação bem sucedida de duas pessoas da literatura de histórias, que chamou Lestrade e Gregson. A partir deste momento, talvez, ela está ligada ao fato surpreendente que Sherlock, ter uma memória fenomenal, sempre distorce o nome do representante da Scotland Yard.

Nas histórias originais de nome de Conan Doyle inspector não é mencionado. Escritor designou-o apenas pela letra G. No entanto, na adaptação cinematográfica do famoso Dr. Watson chama Greg Lestrade de Holmes unspeakably surpreso.