Divulgar o valor. "Faca de dois gumes": o que esta expressão idiomática

Muitas ações podem levar a boas e más consequências. Nem tudo está claro. Em conexão com esta antepassados sábios inventou a expressão "faca de dois gumes", cujo valor será discutido em mais detalhes neste artigo. Também aqui você vai encontrar a história da origem dessa palavra.

"Faca de dois gumes": o valor Fraseologismo

A fim de dar uma definição precisa desta expressão, voltemo-nos para os dicionários de autoridade. Em Sergei Ivanovich Ozhegova explicativas dado o seguinte significado. "Faca de dois gumes" – "que pode resultar em bons e maus." O autor em seu dicionário coloca marca estilística "coloquial.".

A coleção de fraseologia editado Stepanovoy M. I. fornece uma definição da expressão "que pode acarretar efeitos favoráveis e desfavoráveis, permite bom e mau resultado." O autor coloca estas marcas estilísticas como "simples. Expresso.".

Assim, com base nas definições recebidas, podemos concluir que estamos considerando a possibilidade de expressão é ambos os resultados negativos e positivos em relação a algo, algum tipo de ação.

A origem da expressão

Esta expressão é um ditado popular. Isto significa que a busca de um autor específico desta expressão, não podemos.

Como devemos educar esse idioma? A preposição de "o", que está presente na mesma, foi utilizado no sentido da preposição "com". E. Pode-se supor que esta expressão é igual a expressão "uma vara com duas extremidades."

Esta declaração apareceu acidental. Com a palavra "vara" é formado por um monte de fraseologia. Afinal, o que é essa coisa? Vara tem geralmente semelhantes entre si duas extremidades. Eles são diametralmente opostas. Pode obter tanto um lado e do outro, o oposto. Figurativamente ancestrais tinham em mente que você nunca sabe o que vai acontecer, há sempre duas opções: positivos e negativos.

Como a etimologia da expressão atribuída ao fato de que, quando alguém é espancado com um pau, aquele que estava sob ataque, ele poderia pegar uma vara e golpear o agressor na outra extremidade. Descobriu-se que o resultado foi oposto às expectativas.

Independentemente da etimologia que podem resultar boas e más, revela o significado. "Faca de dois gumes" tem esta interpretação.

uso

Quando se verificar esta expressão? Em todos os lugares! Refere-se ao estilo coloquial é expressão expressivo. Com ele, qualquer texto pode ser mais expressivo e brilhante. É por isso que a maior parte do idioma é encontrada nos meios de comunicação: imprensa, rádio e televisão. Ele é colocado no cabeçalho e no próprio texto. E tudo porque o pensamento da possibilidade de resultados diferentes apropriadamente transmite seu significado. "Faca de dois gumes" aparece nos escritos jornalísticos sobre política e outras áreas importantes.

Na literatura muitos exemplos de escritores usar esta fraseologia.

Publicitários, personalidades públicas, e apenas as pessoas que recorrem a frases constantes em seu discurso, frequentemente utilizado neste turno.

Nos diálogos dos personagens de filmes diferentes, também, pode ouvir esta expressão.

Muitas vezes ocorre no uso desta fraseologia sobre mentiras publicações. Afinal, como pode mentir para ajudar alguém, e abrir na hora errada, exacerbando ainda mais a situação.

conclusão

Neste artigo, nós aprendemos que o valor da "faca de dois gumes" (idioma) é a seguinte. Essa expressão caracteriza uma oportunidade tanto resultado bom e mau. É formada uma expressão devido ao fato de que a vara tem duas extremidades. Esta simples descrição de nossos antepassados foi transformado em um comunicado figurativa, que ainda não expirou. É verdade até hoje.