Arcaísmos, o historicismo, neologismos: definição, exemplos do uso da língua russa

A língua russa tem vocabulário ativo e passivo. A primeira consiste em palavras, cada um de nós usa quase diariamente, o segundo grupo são raramente usados no discurso da palavra. Isto inclui arcaísmos, historicismo, neologismos. Sua investigação tem lugar no "Vocabulário e lexicologia."

vocabulário ativo e passivo

O vocabulário da língua russa na casa dos milhões de palavras. Linguistas dividir todas as palavras da língua russa em dois grupos – o vocabulário ativo e passivo.

Para vocabulário passivo inclui palavras que são familiares para uma pessoa ou reconhecível para eles, mas o raramente usado. Aqui está arcaísmos isoladas, historicismo, neologismos.

Para o vocabulário ativo são as palavras que usamos bastante frequência. Estes incluem alianças e pronomes, as palavras pelas quais entendemos o mundo que nos rodeia. Este é o nome do mobiliário, roupas, alimentos, palavras para descrever as relações, ocupações, títulos e muitas outras emoções.

cada pessoa vocabulário ativo e passivo é individual e depende da idade, local de residência, atividade profissional. Durante toda a nossa vida está mudando o seu volume em qualquer direção, dependendo de uma série de fatores.

vocabulário passivo

Para vocabulário passivo são palavras ultrapassadas e novos.

Entre palavras obsoletas distinguir dois grupos principais: arcaísmos e historicismo. Sobre eles serão discutidos em primeiro lugar, considere a definição de funções que executam arcaísmos e historicismo, exemplos de palavras comuns.

Novas palavras que compõem uma parcela menor da margem passiva da linguagem e são chamados de neologismos. Em seguida, vamos examinar a sua definição e causas de discurso.

arcaísmos

Para iniciar o desmonte palavras obsoletas – arcaísmos e historicismo. Arcaísmos – palavras antiquadas, atualmente em desuso. Este é o antigo nome ou os nomes de objetos modernos. Muitas vezes vêm para substituir arcaísmos outras palavras que se referiam aos mesmos conceitos e objetos que palavra ultrapassada. Cada um deles tem um equivalente moderno, em outras palavras, a palavra sinônimo.

Dependendo do método de educação, existem arcaísmos:

1. Lexical, que foram substituídas pelas palavras que têm raízes diferentes. Estas palavras são difíceis de entender sem saber a tradução ou o valor original. Estes incluem palavras como boca – lábios, dedo – dedo, intérprete – tradutor.
2. formação léxico-palavra. Nesta situação, o arcaico e a versão moderna têm a mesma raiz, mas diferem em morfemas de formação de palavras. Por exemplo, um conhecido – um conhecido, pescadores – pescador.
3. Lexical e fonética – diferente da versão moderna de design de fonética. Por exemplo, o poeta – um poeta, gistoriya – história, cifra – número.
4. Léxico-semânticas. Isto inclui arcaísmos que ainda funcionam na língua, ao ter um significado diferente. Por exemplo, a palavra vergonha anteriormente significava um espetáculo de hoje – vergonha ou desgraça.

No final deste artigo vamos olhar para o papel de arcaísmos em língua russa, especialmente a literatura. Arcaísmos registrados nos dicionários marcado "obsoleto".

historicismo

Historicismo chamado palavras que são usadas para se referir a palavras e objetos que existiam antes, mas desapareceu de nossas vidas. Historicism, exemplos dos quais se encontram mais frequentemente na literatura – o policial, o stationmaster, pud, e mais. Estes conceitos estão funcionando hoje nos livros de história e crônicas, livros antigos e jornais.

Por historicismo são palavras que significam uma forma pública de vida, o nome das instituições, dos funcionários e posições, graus militares, itens e armas, unidades antigas, moeda, e utensílios domésticos. Por exemplo: uma taberna, casaco, maça, bateu o jackpot, o lacaio, o prefeito, o artilheiro.

É importante notar que o historicismo não são sinônimos. É muito importante lembrar, pois é uma das marcas do historicismo.

Palavra-historicismo também é feita para os dicionários que marcou como "obsoleto", menos "ist". Também disponível em vários dicionários historicismo, onde você pode ver não só o significado da palavra, mas também para se familiarizar com a imagem do objeto que representa o conceito.

Historicismo e arcaísmos: a diferença em termos de

Muito muitas vezes os alunos e estudantes e, simplesmente, pessoas que não estão relacionados com a filologia, surge a pergunta: o que arcaísmos diferente do historicismo? A principal diferença é que o arcaico – designação obsoleto de um objeto ou um conceito que ainda está presente em nossas vidas. Historicismo se refere aos conceitos e objetos são longos obsoleto.

Como já mencionado, uma outra característica distintiva – arcaísmos são sinônimos, o historicismo – não. Com base nestas duas características distintivas, você pode facilmente descobrir qual categoria uma palavra antiquada particular.

neologismos

Neologismos – palavras que aparecem como resultado de novos desenvolvimentos ou conceitos. Algum tempo uma palavra é um neologismo, mais tarde torna-se obscheupotreblyaemym e entra no vocabulário ativo da língua.

Neologismos tanto pode surgir a partir do desenvolvimento da tecnologia, e sair dos autores da caneta. Assim, o autor das palavras "ter um assento traseiro" era F. M. Dostoiévski, e "indústria" da palavra foi introduzida no vocabulário de N. M. Karamzin. Com base desta copyrights libertação e neologismos linguagem comum.

Em diferentes períodos de neologismos são palavras, como um carro, um foguete, um laptop, correio e muitos outros. Quando o uso de neologismos atinge o seu pico e seu significado torna-se claro para todos, essas palavras irão automaticamente para o obscheupotreblyaemyh categoria.

Se historicismo e arcaísmos são registrados no dicionário com uma marca especial, os neologismos entrar nos dicionários só depois de uma parte do estoque ativo do sistema de linguagem. No entanto, nos últimos anos estão começando a emitir dicionários especiais de neologismos.

causas de

Somos considerados arcaísmos, o historicismo, neologismos. Agora algumas palavras sobre as razões para a sua ocorrência.

As razões para a transição de palavras do vocabulário activo para o passivo ainda não é compreendido em pormenor. E se historicismo é mais ou menos compreensível, uma vez que após o desaparecimento do conceito de designar a sua palavra vai para uma margem passiva, a partir dos arcaísmos é muito mais complicado.

Na maioria das vezes referido como as seguintes causas de arcaísmos: izmenija diversas, fatores culturais, sociais, diferentes razões linguísticas – influência de outros idiomas, comunicação estilística, a reforma da linguagem.

As principais razões para o surgimento de neologismos incluem:

– various izmenemeniya na vida social;

– do progresso técnico, ou seja, o aparecimento de novos objetos, conceitos e fenômenos.

Hoje, a maioria dos neologismos conectado com o desenvolvimento da ciência da computação e engenharia da computação.

valor estilístico

Algumas palavras sobre o papel estilística de palavras em um vocabulário passivo da língua russa. Os conjuntos de dados mais comumente usados de palavras na literatura.

Assim, o uso de arcaísmos ajuda a recriar com mais precisão o escritor descreveu uma era caracterizada por um personagem com a ajuda de seu discurso. Certamente você já reparou que no discurso de alguns personagens domina um vocabulário, por exemplo, um mais moderno, em um discurso o outro – o outro, obsoleto ou dialeto. Assim, o escritor desenha o retrato psicológico e social do personagem.

Use-os no discurso poético para dar um produto de coloração mais solene, sublime. Os arcaísmos sátira são usados para criar um efeito cômico ou satírico, dando um toque.

Estudar na escola

Parte de arcaísmos, o historicismo, neologismos são estudados na escola em aulas de língua e literatura russa. Normalmente, a familiaridade com a classe palavra ocorre nas séries quinto e décimo no estudo Radel "Lexicologia". Os alunos aprendem a distinguir palavras e encontrá-los nos textos de vários tipos. Além disso, estudar os clássicos, somos confrontados com palavras desconhecidas para nós, que têm sido por muito tempo fora de uso, familiarizar-se com o seu significado, origem.

Estudar na Universidade

Uma introdução mais detalhada para o vocabulário ativo e passivo da língua russa começa nas universidades no estudo seção "Lexicologia" de. Muitas vezes isso está em seu segundo ano na Faculdade de Filologia. Os alunos são ensinados que arcaísmos diferente do historicismo, como e onde ele pode encontrar o significado dessas palavras, como classificá-los de acordo com sua origem, para determinar a função de certos textos.

Os alunos podem fazer seus próprios vocabulários, aprender a encontrar um vocabulário passivo em textos e substituí-lo, para analisar a origem de neologismos, as razões para o desaparecimento de palavras os itens de mídia ativos russo linguagem literária.

resultados

Em um vocabulário passivo da língua russa consiste nos seguintes grupos de fichas: arcaísmos – nomes ultrapassados de palavras e conceitos, o historicismo – os nomes dos objetos e fenômenos, partiu de nossos artigos, neologismos – palavras usadas para descrever novos conceitos.

palavras obsoletos são utilizados na literatura quando se escreve textos históricos para recriar a atmosfera da época descrita no produto.