"Valar Margulis," isso significa? O que a frase "Valar Margulis" da série "Game of Thrones"

"Song of Ice and Fire" série de 5 livros escritos por George Martin, tem sido um best-seller. Mas o pico de sua popularidade alcançou a saga após a decisão da emissora HBO para comprar os direitos de filmagem de obras do escritor e criar uma série. Ele tem o nome do primeiro livro – "Game of Thrones".

mundo enorme George RR Martin

O épico dos Sete Reinos ocupa posições de topo no ranking mundial, e as últimas séries da 4ª temporada de 7 milhões de pessoas assistiram.

Agora a série fala sobre os eventos do terceiro livro de Martin. Escritor, como se sabe, tem um trabalho muito lento em suas composições. O primeiro livro foi escrito em 1996, o quinto – em 2011. O ciclo, que foi concebido como um trilogia, vai agora consistem em sete volumes. Devo dizer que Dzhordzh Martin trabalho exaustivo sobre os manuscritos, assim que a escrita de cada volume leva de 3 a 5 anos. Longo trabalho na roteirista de Hollywood, criador da famosa saga épica sempre frustradas pela necessidade de reduzir momentos implacavelmente emocionante e minimizar a escala das batalhas e batalhas.

Sentado atrás do livro, Martin disse a mim mesmo que é apenas o seu mundo, e ele seria tão grande como ele deseja. Portanto, os personagens da saga da enorme quantidade Seven Kingdoms e batalhas e batalhas ocupam uma boa parte dos livros.

O escritor criou um mundo enorme fantasia, cuidadosamente trabalhado em descrições de continentes e países, história, língua e cultura dos povos que habitam estas terras. Muitas citações de séries se tornaram muito populares: "O inverno está chegando", "Lannister sempre paga suas dívidas", "A Guerra dos Tronos morrer ou vencer, sem meio termo." Mas há no livro e as misteriosas palavras misteriosas, por exemplo, "Margulis Valar." O que significa essa frase, e para que serve?

Idiomas Sete Reinos

Para George Martin precisão de seus livros é de grande importância. Este universo ficcional, mas pode ser correlacionada com a idade média do mundo. Escritor cuidadosamente pensado todo o caminho para as línguas dos povos que habitam os Sete Reinos e outros países. Em Västerås falar o mesmo dialeto. Em Essose usar linguagens de baixo valiriano. Quatrocentos anos atrás, as pessoas pararam de usar altas línguas valirianas. Ele é conhecido apenas aos sacerdotes R'glora e as pessoas mais educadas. Targaryen dinastia, que governou os Sete Reinos há mais de 300 anos, tem valiriyskoe origem.

Para reservar o escritor criou algumas palavras e frases nesta língua antiga. Estes são os nomes dos governantes da dinastia Targaryen e suas dragões famosos, o nome do dragão de fogo "drakaris" e "Valar Margulis," que significa "todos os homens são mortais" e "Valar Dohaeris". A última frase é traduzida como "todas as pessoas devem ser."

Estas palavras não têm uma grande disseminação, embora haja personagens (exceto Faceless sobre eles será discutido mais tarde), que tinham ouvido falar do "Valar Margulis." A tradução desta frase de uma alta línguas valirianas sabe, por exemplo, Missandeya, assistente Deyneris Targaryen dragões mãe. Além disso, o significado dessas palavras é conhecido príncipe dorniyskomu Oberyn Martell.

Outra frequentemente utilizado na linguagem show – Dothraki. Para a adaptação da Romanov Martina, foi especialmente desenvolvido pela linguista David Peterson.

reis guerreiros pequenos da família do Norte e seu devedor perigosa

E no livro "Song of Ice and Fire", e na série "Game of Thrones" TV é mais frequentemente referida a frase Morghulis Valar contra Arya Stark e Yakena Hgara da Ordem do Faceless. A filha mais nova do governante de inimigos leais e executadas do Norte Ned Stark, conseguiu fugir da cidade antes de ser apreendido. Uma menina de 9 anos de idade, mas ela sabe como lidar com armas bem e pode se defender.

Arya resgata um prisioneiro chamado Yaken Hgar, e ele diz que agora matar três de seus inimigos, que ela diz. A partir dele a menina depois ouve as palavras misteriosas "Valar Margulis," o que significa – "todos os homens são mortais". Este personagem é a série de livros de mistério real e série. Como todos sem rosto, é fácil mudar a aparência, portanto, aparecem em diferentes lugares do disfarce de um alquimista e Pat of Night Watch. Além disso, é possível que ele – ele Sirio Trout, um professor de artes marciais Arya.

Valar Morghulis e ferro moeda – um presente de despedida para Arya

Essos – um continente que está separada do resto do Mar Estreito terra. Ele organizou as cidades livres, as ex-colônias da antiga Valira. O mais famoso deles – Bravos. Nascido há Sirio Trout, a melhor espada, a cidade, que ensinou Arya, a pedido de Ned Stark, e Yaken Hgar, um dos Faceless.

O nome de cada série tem um significado especial na saga épica de "Game of Thrones". "Valar Margulis" – assim que um deles está na segunda temporada chamado. É aqui que Arya diz adeus aos países endividados Yaken Hgarom, que diz a ela sobre a Ordem do Faceless. Ele dá a menina uma moeda de ferro, mostrando que as pessoas de chamar Bravos e senha, ele será capaz de receber qualquer ajuda. Hgar faz Arya aprender palavras em uma alta línguas valirianas que são senha Faceless Order. "Valar Margulis," que significa "todos os homens são mortais" – quer dizer a qualquer braavostsu menina se mais ele vai ajudar ninguém. Antes de partir Yaken Hgar a convida para ir com ele e aprender a habilidade de sem rosto porque ele vê grande capacidade. Mas Arya, que ainda espera encontrar sua família, infelizmente recusou.

"Valar Margulis," "Valar Dohaeris" – frases que abrem grandes oportunidades

Estas palavras são o sinal e assinar também de membros da Ordem do rosto e aqueles que os servem. Temple of Many Faces, Preto e da Casa Branca, é o centro da atividade desta sociedade secreta. Faceless – melhores assassinos, cujos serviços são extremamente caros. Quem pode alterar a aparência do seu próprio, membros da Ordem mobiliar a morte da vítima, de modo a fazer com que pareça um acidente ou como um ato de forças místicas. Para seus discípulos, eles levam apenas os mais talentosos, aqueles que podem suportar extremamente pesado, e treino às vezes brutal. Para quem é o proprietário da moeda, e a senha, a porta do templo tem muitas faces estão sempre abertas.

conclusão

Valar Morghulis ser chamado o lema de George Martin. Cinco livros – mais de 300 mortes, incluindo as personagens principais. Escritor segue estritamente o princípio de realismo e autenticidade em suas obras. Morre na guerra, de modo que os heróis da épica "Game of Thrones" estão morrendo um após o outro.